Kuća drugo, Istarska županija, Poreč

Samo 6 km od Poreča, v mirnem okolju sredozemske narave, se nahaja ta moderna hiša dvojček, idealna za prijetno družinsko življenje ali naložbo v turizem. Hiša se razprostira v treh etažah in ponuja sodoben dizajn, funkcionalnost in vrhunsko opremo.

Glavne značilnosti nepremičnine:

Orientacija: jugozahod, zagotavlja veliko naravne svetlobe skozi ves dan
Površina vrta: cca. 230 m2
Parkirna mesta: zagotovljena pred hišo

Razporeditev prostorov:
Pritličje: koncept odprtega prostora, ki vključuje prostorno dnevno sobo, sodobno opremljeno kuhinjo z jedilnico, shrambo/pralnico in WC za goste.
Prvo nadstropje: dve prostorni spalnici, vsaka s svojo kopalnico.
Drugo nadstropje: dva večnamenska prostora (možnost prilagoditve glede na potrebe naročnika) z izhodom na teraso s katere se ponuja spektakularen panoramski pogled na morje.

Vrhunska oprema in tehnologija:

Talno ogrevanje preko toplotne črpalke
Klimatska naprava za ogrevanje in hlajenje
Visokokakovosten parket v spalnicah
Vrhunska keramika v kopalnicah in ostalih prostorih

Ta nepremičnina je odlična kombinacija modernega dizajna, vrhunske opreme in atraktivne lokacije v bližini Poreča.

Ne zamudite! Za več informacij in ogled nas kontaktirajte zdaj!

Nur 6 km von Poreč entfernt, inmitten einer ruhigen mediterranen Naturlandschaft, befindet sich diese moderne Doppelhaushälfte – ideal für ein angenehmes Familienleben oder als touristische Investition. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen und bietet modernes Design, Funktionalität und erstklassige Ausstattung.

Hauptmerkmale der Immobilie:

Ausrichtung: Südwesten, für viel Tageslicht den ganzen Tag über
Gartenfläche: ca. 230 m²
Parkplätze: vor dem Haus

Raumaufteilung:
Erdgeschoss: Offenes Raumkonzept mit geräumigem Wohnzimmer, moderner Küche mit Esszimmer, Speisekammer/Waschküche und Gäste-WC.
Erster Stock: zwei geräumige Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad.
Zweiter Stock: zwei Mehrzweckräume (nach Kundenwunsch anpassbar) mit Zugang zu einer Terrasse mit spektakulärem Panoramablick auf das Meer.

Erstklassige Ausstattung und Technik:

Fußbodenheizung mit Wärmepumpe
Klimaanlage zum Heizen und Kühlen
Hochwertiges Parkett in den Schlafzimmern
Edle Keramik in den Bädern und weiteren Räumen

Diese Immobilie vereint modernes Design, erstklassige Ausstattung und eine attraktive Lage in der Nähe von Poreč.

Verpassen Sie es nicht! Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns jetzt!

A soli 6 km da Parenzo, in un ambiente tranquillo di natura mediterranea, si trova questa moderna casa bifamiliare, ideale per una piacevole vita familiare o un investimento per il turismo. La casa si sviluppa su tre piani e offre un design moderno, funzionalità e attrezzature di prima qualità.

Caratteristiche principali della proprietà:

Orientamento: sud-ovest, con molta luce naturale durante tutto il giorno
Superficie del giardino: circa 230 m2
Posti auto: forniti di fronte alla casa

Disposizione delle stanze:
Piano terra: concetto di spazio aperto che comprende un ampio soggiorno, cucina moderna con sala da pranzo, dispensa/lavanderia e bagno per gli ospiti.
Primo piano: due spaziose camere da letto, ciascuna con il proprio bagno.
Secondo piano: due stanze multiuso (possibilità di adattamento in base alle esigenze del cliente) con accesso a una terrazza che offre una spettacolare vista panoramica sul mare.

Attrezzature e tecnologia di prima qualità:

Riscaldamento a pavimento tramite pompa di calore
Aria condizionata per riscaldamento e raffreddamento
Parquet di alta qualità nelle camere da letto
Ceramiche di prima qualità nei bagni e nelle altre stanze

Questa proprietà è la combinazione perfetta di design moderno, attrezzature di prima qualità e una posizione attraente vicino a Parenzo.

Non perdertela! Per maggiori informazioni e una visita, contattaci subito!

Just 6 km from Poreč, in a peaceful setting of Mediterranean nature, is this modern semi-detached house, ideal for a pleasant family life or an investment for tourism. The house is spread over three floors and offers modern design, functionality and top-notch equipment.

Main features of the property:

Orientation: southwest, providing plenty of natural light throughout the day
Garden area: approx. 230 m2
Parking spaces: provided in front of the house

Room layout:
Ground floor: open space concept that includes a spacious living room, modern kitchen with dining room, pantry/laundry room and guest toilet.
First floor: two spacious bedrooms, each with its own bathroom.
Second floor: two multi-purpose rooms (possibility of adaptation according to the client's needs) with access to a terrace that offers a spectacular panoramic view of the sea.

Top-notch equipment and technology:

Underfloor heating via heat pump
Air conditioning for heating and cooling
High-quality parquet in bedrooms
Premium ceramics in bathrooms and other rooms

This property is the perfect combination of modern design, top-notch equipment and an attractive location near Poreč.

Don't miss out! For more information and a viewing, contact us now!