Kuća individualna, Istarska županija, Rovinj

**Prodaja: Hiša z velikim potencialom v bližini Rovinja!** Ta hiša, ki se nahaja na **lepi lokaciji** v bližini Rovinja, vam ponuja popoln pobeg v mir in tišino, z oljčnim nasadom na zemljišču v izmeri 11.090 m²**. Idealen je za vse, ki iščejo mirno okolje, vendar s čari Rovinja in njegovih plaž lahko dostopnih. **Prostorno zemljišče**: Ogromna površina vam daje neskončne možnosti, da ustvarite idealen prostor po lastnih željah – od dodatnih zgradb, vrtov, do turističnih investicij. **Priročna lokacija**: le nekaj minut stran od **Plaže Cisterna** boste dobili najboljše iz obeh svetov – zasebnost in mir, hkrati pa boste blizu čudovitih plaž. **Rovinj**: Mesto, sinonim za ljubezen do življenja ob morju, odlična vina in najboljše ribje restavracije – vse na dosegu roke! Ta nepremičnina ima velik **potencial** in je odlična priložnost za **naložbo** ali ustvarjanje vašega sanjskega doma. Ne zamudite priložnosti in se pridite prepričati o čarih tega kraja. Za več informacij nas kontaktirajte! ELEONORA DOBROVIĆ : 0992969844 LUKA BRGIĆ : 0989028832 #HišaProdaja #Rovinj #Istra #Oljčni Nasad #Investicija #SeaLife #Narava #RibjeRestavracije #PlažeCisterna

**Zu verkaufen: Haus mit großem Potenzial in der Nähe von Rovinj!** In einer **wunderschönen Lage** in der Nähe von Rovinj gelegen, bietet Ihnen dieses Haus den perfekten Rückzugsort mit Ruhe und Frieden, mit einem Olivenhain auf einem 11.090 m²** großen Grundstück. Es ist ideal für alle, die eine ruhige Umgebung suchen, aber dennoch den Charme von Rovinj und seinen Stränden leicht erreichen möchten. **Großzügiges Grundstück**: Das riesige Areal bietet Ihnen zahllose Möglichkeiten, den idealen Raum nach Ihren eigenen Wünschen zu gestalten – von zusätzlichen Gebäuden, Gärten bis hin zu touristischen Investitionen. **Günstige Lage**: Nur wenige Minuten vom **Cisterna Beach** entfernt bekommen Sie das Beste aus beiden Welten – Privatsphäre und Ruhe und gleichzeitig die Nähe zu wunderschönen Stränden. **Rovinj**: Eine Stadt, die für die Liebe zum Leben am Meer, ausgezeichnete Weine und die besten Fischrestaurants steht – alles leicht zu erreichen! Diese Immobilie hat großes **Potenzial** und ist eine perfekte Gelegenheit für eine **Investition** oder den Bau Ihres Traumhauses. Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen und überzeugen Sie sich selbst vom Charme dieses Ortes. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns einfach! ELEONORA DOBROVIĆ: 0992969844 LUKA BRGIĆ: 0989028832 #HausZuVerkaufen #Rovinj #Istrien #Olivenhain #Investition #Meeresleben #Natur #Fischrestaurants #SträndeCisterna

**In vendita: casa con grande potenziale vicino a Rovigno!** Situata in una **bellissima posizione** vicino a Rovigno, questa casa vi offre il rifugio perfetto per la pace e la tranquillità, con un uliveto su un terreno di 11.090 m²**. È la soluzione ideale per chi cerca un ambiente tranquillo, ma allo stesso tempo desidera accedere facilmente al fascino di Rovigno e alle sue spiagge. **Terreno spazioso**: l'ampia area offre infinite possibilità per creare lo spazio ideale in base ai propri desideri, da edifici aggiuntivi, giardini a investimenti turistici. **Posizione comoda**: a pochi minuti dalla **spiaggia di Cisterna**, potrai godere del meglio di entrambi i mondi: privacy e tranquillità, pur essendo vicino a splendide spiagge. **Rovigno**: una città sinonimo di amore per il mare, vini eccellenti e i migliori ristoranti di pesce, tutto facilmente raggiungibile! Questa proprietà ha un grande **potenziale** e rappresenta un'opportunità perfetta per un **investimento** o per creare la casa dei tuoi sogni. Non perdete l'occasione e venite a scoprire di persona il fascino di questo posto. Per maggiori informazioni non esitate a contattarci! ELEONORA DOBROVIĆ : 0992969844 LUKA BRGIĆ : 0989028832 #CasaInVendita #Rovigno #Istria #Uliveto #Investimento #VitaMare #Natura #RistorantiDiPesce #SpiaggeCisterna

**For sale: House with great potential near Rovinj!** Located in a **beautiful location** near Rovinj, this house offers you the perfect escape to peace and quiet, with an olive grove on a plot of land measuring 11,090 m²**. It is ideal for anyone looking for a peaceful environment, but with the charms of Rovinj and its beaches easily accessible. **Spacious plot**: The huge area gives you endless possibilities to create the ideal space according to your own wishes - from additional buildings, gardens, to tourist investments. **Convenient location**: Just a few minutes away from **Cisterna beach**, you will get the best of both worlds - privacy and peace, with the proximity of wonderful beaches. **Rovinj**: A city synonymous with a love of life by the sea, excellent wines and the best fish restaurants - all within easy reach! This property has great **potential** and is the perfect opportunity for an **investment** or creating your dream home. Don't miss the opportunity and come and see for yourself the charms of this place. For more information, please feel free to contact us! ELEONORA DOBROVIĆ: 0992969844 LUKA BRGIĆ: 0989028832 #HouseForSale #Rovinj #Istria #OliveGarden #Investment #SeaLife #Nature #FishRestaurants #BeachesCisterna

**Продается дом с большим потенциалом недалеко от Ровиня!** Расположенный в **красивом месте** недалеко от Ровиня, этот дом с оливковой рощей на участке земли площадью 11 090 м²** предлагает вам идеальное место для отдыха в тишине и покое. Это идеальный вариант для тех, кто ищет спокойную обстановку, но при этом легко может воспользоваться прелестями Ровиня и его пляжей. **Просторная земля**: Огромная территория дает вам бесконечные возможности для создания идеального пространства в соответствии с вашими собственными пожеланиями — от дополнительных построек, садов до туристических инвестиций. **Удобное расположение**: всего в нескольких минутах от **пляжа Чистерна** вы получите лучшее из двух миров — уединение и покой, находясь при этом недалеко от прекрасных пляжей. **Ровинь**: город, олицетворяющий любовь к жизни у моря, превосходные вина и лучшие рыбные рестораны — и все это в пределах легкой досягаемости! Эта недвижимость имеет большой **потенциал** и является прекрасной возможностью для **инвестиций** или создания дома вашей мечты. Не упустите возможность приехать и своими глазами увидеть все очарование этого места. Для получения более подробной информации свяжитесь с нами! ЭЛЕОНОРА ДОБРОВИЧ: 0992969844 ЛУКА БРГИЧ: 0989028832 #ДомНаПродажу #Ровинь #Истрия #Оливковая Роща #Инвестиции #МорскаяЖизнь #Природа #РыбаРестораны #ПляжиЦистерна