Kuća dvojna kuća, Istarska županija, Rovinj

ISTRA, ROVINJ - Moderna novogradnja z bazenom

Uživajte v udobju, zasebnosti in naravnem okolju v tej izjemni novogradnji, ki se nahaja le 7 km od čarobnega Rovinja. Ta nepremičnina je kot nalašč za tiste, ki iščejo miren umik v bližini morja, a tudi odlična naložba za turistične najemnine. Sodoben dizajn in funkcionalna razporeditev Ta čudovita hiša obsega 170 m² in ponuja prostorno odprto dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico in praktične shrambe v pritličju. Dodaten bonus je kopalnica/pralnica, kot nalašč za vsakodnevno udobje. V zgornjem nadstropju so tri prostorne spalnice, vsaka s svojo lastno kopalnico, kar zagotavlja maksimalno zasebnost in razkošje. Oaza miru z zasebnim bazenom poleg elegantne notranjosti ponuja tudi prostorno 350 m² veliko dvorišče, idealno za uživanje na prostem. Bazen vabi k osvežitvi v toplih poletnih dneh, terasa pa je idealen kraj za jutranjo kavo ali večerno druženje z družino in prijatelji. Dodatno udobje in varnost. Hiša je opremljena z električnimi roletami na vseh oknih, kar zagotavlja enostaven nadzor svetlobe in zasebnosti, na vseh odprtinah pa so nameščeni komarniki, tako da lahko uživate na svežem zraku brez nadležnih insektov. Klimatska naprava je na voljo v vseh sobah. Prodano neopremljeno! Ta hiša ponuja možnost, da jo uredite po lastnem okusu in ustvarite dom, ki bo popolnoma ustrezal vašim željam in potrebam. Bližina narave in aktiven življenjski slog Ljubitelje narave in športa bo navdušila bližnja kolesarska in pohodniška pot. Uživajte v vožnji s kolesom ali umirjenem sprehodu skozi neokrnjeno naravo, hkrati pa ste v bližini vseh ugodnosti, ki jih ponuja eno najlepših mest v Istri. Popolna lokacija in naložbena priložnost Rovinj je znan kot ena izmed najbolj iskanih turističnih destinacij na Hrvaškem, zaradi česar je ta nepremičnina odlična naložba za turistični najem. Ne glede na to, ali iščete nov dom za svojo družino ali donosno nepremičnino za najem, ta hiša ponuja vse, kar potrebujete.

Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIEN, ROVINJ – Moderner Neubau mit Swimmingpool

Genießen Sie Komfort, Privatsphäre und eine natürliche Umgebung in diesem außergewöhnlichen neuen Gebäude, nur 7 km vom magischen Rovinj entfernt. Dieses Anwesen ist ideal für alle, die einen ruhigen Rückzugsort in Meeresnähe suchen, aber auch eine hervorragende Investition für die Vermietung an Touristen. Zeitgenössisches Design und funktionale Aufteilung Dieses schöne Haus erstreckt sich über 170 m² und bietet im Erdgeschoss ein geräumiges offenes Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich und praktische Abstellräume. Ein zusätzlicher Bonus ist das Badezimmer/die Waschküche, perfekt für den täglichen Komfort. Im Obergeschoss befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, die maximale Privatsphäre und Luxus bieten. Eine Oase der Ruhe mit privatem Pool. Neben einem eleganten Interieur bietet dieses Anwesen auch einen großzügigen 350 m² großen Garten, ideal zum Genießen der Natur. Der Pool lädt an warmen Sommertagen zur Erfrischung ein, während die Terrasse der perfekte Ort für den Morgenkaffee oder abendliche Zusammenkünfte mit Familie und Freunden ist. Zusätzlicher Komfort und Sicherheit Das Haus ist an allen Fenstern mit elektrischen Rollläden ausgestattet, die eine einfache Kontrolle von Licht und Privatsphäre gewährleisten, während an allen Öffnungen Moskitonetze angebracht sind, damit Sie frische Luft ohne lästige Insekten genießen können. Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage. Es wird unmöbliert verkauft! Dieses Haus bietet die Möglichkeit, es nach Ihrem eigenen Geschmack einzurichten und ein Zuhause zu schaffen, das ganz Ihren Wünschen und Bedürfnissen entspricht. Naturnähe und aktiver Lebensstil Natur- und Sportliebhaber werden vom nahegelegenen Rad- und Wanderweg begeistert sein. Genießen Sie eine Radtour oder einen gemütlichen Spaziergang durch die unberührte Natur und wohnen Sie gleichzeitig in der Nähe aller Annehmlichkeiten, die eine der schönsten Städte Istriens bietet. Perfekte Lage und Investitionsmöglichkeit Rovinj ist als eines der begehrtesten Touristenziele in Kroatien bekannt, was diese Immobilie zu einer hervorragenden Investition für die touristische Vermietung macht. Egal, ob Sie ein neues Zuhause für Ihre Familie oder eine rentable Mietimmobilie suchen, dieses Haus bietet alles, was Sie brauchen.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

ISTRIA, ROVIGNO - Nuovo edificio moderno con piscina

Godetevi il comfort, la privacy e l'ambiente naturale di questa eccezionale nuova struttura, situata a soli 7 km dalla magica Rovigno. Questa proprietà è perfetta per chi cerca un rifugio tranquillo vicino al mare, ma è anche un ottimo investimento per affitti turistici. Design contemporaneo e disposizione funzionale Questa splendida casa si estende su 170 m² e offre un ampio soggiorno open space, una cucina con zona pranzo e pratici ripostigli al piano terra. Un ulteriore vantaggio è il bagno/lavanderia, perfetto per il comfort quotidiano. Al piano superiore si trovano tre spaziose camere da letto, ciascuna con il proprio bagno privato, per garantire la massima privacy e il massimo lusso. Un'oasi di pace con piscina privata. Oltre a un interno elegante, questa proprietà offre anche un ampio cortile di 350 m², ideale per godersi l'aria aperta. La piscina invita a rinfrescarsi nelle calde giornate estive, mentre la terrazza è il luogo ideale per un caffè mattutino o per incontrarsi la sera con la famiglia e gli amici. Comfort e sicurezza aggiuntivi La casa è dotata di tapparelle elettriche su tutte le finestre, che garantiscono un facile controllo della luce e della privacy, mentre zanzariere sono posizionate su tutte le aperture, così potrete godere di aria fresca senza fastidiosi insetti. L'aria condizionata è disponibile in tutte le camere. Viene venduto vuoto! Questa casa offre la possibilità di arredarla secondo i propri gusti e di creare un'abitazione che soddisfi pienamente i propri desideri e le proprie esigenze. Vicinanza alla natura e uno stile di vita attivo Gli amanti della natura e dello sport saranno entusiasti della vicina pista ciclabile e del percorso escursionistico. Godetevi un giro in bicicletta o una piacevole passeggiata nella natura incontaminata, restando comunque vicini a tutti i servizi offerti da una delle città più belle dell'Istria. Posizione perfetta e opportunità di investimento: Rovigno è nota per essere una delle destinazioni turistiche più ambite della Croazia, il che rende questa proprietà un ottimo investimento per l'affitto turistico. Che tu stia cercando una nuova casa per la tua famiglia o un immobile in affitto redditizio, questa casa offre tutto ciò di cui hai bisogno.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA,ROVINJ - Modern new building with swimming pool

Enjoy comfort, privacy and natural surroundings in this exceptional new building, located only 7 km from the magical Rovinj. This property is perfect for those looking for a peaceful retreat by the sea, but also an excellent investment for tourist rental. Contemporary design and functional layout This beautiful house extends over 170 m² and offers a spacious open space living room, kitchen with dining area and practical storage on the ground floor. An additional bonus is the bathroom/laundry room, perfect for everyday comfort. Upstairs there are three spacious bedrooms, each with its own private bathroom, providing maximum privacy and luxury. An oasis of peace with a private pool In addition to the elegant interior, this property also offers a spacious 350 m² yard, ideal for enjoying the outdoors. The pool invites you to refresh yourself during warm summer days, while the terrace provides the perfect place for morning coffee or evening gatherings with family and friends. Additional comfort and security The house is equipped with electric roller shutters on all windows, which ensures easy control of light and privacy, while mosquito nets are installed on all openings so that you can enjoy fresh air without annoying insects. Air conditioners are located in all rooms. It is being sold unfurnished! This house offers the opportunity to decorate it according to your own taste and create a home that will fully meet your wishes and needs. Close to nature and an active lifestyle Nature and sports lovers will be delighted with the cycling and hiking trail located nearby. Enjoy a bike ride or a leisurely walk through untouched nature, while at the same time being close to all the amenities offered by one of the most beautiful towns in Istria. Perfect location and investment opportunity Rovinj is known as one of the most sought-after tourist destinations in Croatia, which makes this property an excellent investment for tourist rental. Whether you are looking for a new home for your family or a profitable rental property, this house offers everything you need.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Современное новое здание с бассейном

Наслаждайтесь комфортом, уединением и природой в этом исключительном новом здании, расположенном всего в 7 км от волшебного Ровиня. Эта недвижимость идеально подходит для тех, кто ищет спокойный отдых у моря, а также является отличной инвестицией для сдачи в аренду туристам. Современный дизайн и функциональная планировка. Этот красивый дом площадью 170 м² предлагает просторную гостиную открытой планировки, кухню со столовой и практичные кладовые на первом этаже. Дополнительным бонусом является ванная комната/прачечная, идеально подходящая для повседневного комфорта. На втором этаже расположены три просторные спальни, каждая с собственной ванной комнатой, что обеспечивает максимальную приватность и роскошь. Оазис покоя с собственным бассейном. Помимо элегантного интерьера, эта недвижимость также предлагает просторный двор площадью 350 м², идеально подходящий для отдыха на открытом воздухе. Бассейн приглашает вас освежиться в теплые летние дни, а терраса станет идеальным местом для утреннего кофе или вечерних посиделок с семьей и друзьями. Дополнительный комфорт и безопасность Дом оборудован электрическими рольставнями на всех окнах, что обеспечивает легкое управление светом и конфиденциальностью, а на всех проемах установлены противомоскитные сетки, чтобы вы могли наслаждаться свежим воздухом без надоедливых насекомых. Во всех комнатах имеется кондиционер. Продается без мебели! Этот дом дает возможность обустроить его по своему вкусу и создать жилище, которое будет полностью соответствовать вашим желаниям и потребностям. Близость к природе и активный образ жизни Любители природы и спорта будут в восторге от близлежащей велосипедной и пешеходной тропы. Наслаждайтесь велопрогулкой или неспешной прогулкой по нетронутой природе, находясь в непосредственной близости от всех удобств, предлагаемых одним из самых красивых городов Истрии. Идеальное расположение и инвестиционные возможности Ровинь известен как одно из самых востребованных туристических направлений в Хорватии, что делает эту недвижимость отличной инвестицией для сдачи в аренду туристам. Независимо от того, ищете ли вы новый дом для своей семьи или прибыльную недвижимость для сдачи в аренду, в этом доме есть все, что вам нужно.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja