Gradski stan uz Ljubljansku Dramu.

ČUDOVITO MEŠČANSKO STANOVANJE V SAMEM SRCU MESTA – POPOLNOMA OPREMLJENO

Na izjemni lokaciji v središču mesta je na voljo prostorno in elegantno meščansko stanovanje, ki združuje klasični šarm in sodobno udobje. Stanovanje je svetlo, funkcionalno zasnovano in opremljeno z visokokakovostnimi kosi pohištva.

Lastnosti stanovanja:

• moderna, v celoti opremljena kuhinja

• čudovita in prostorna dnevna soba s kaminom

• večja ločena jedilnica, primerna tudi za druženja

• tri velike in udobne spalnice

• elegantna kopalnica

• ogrevanje na plin

• visoki stropovi, klasični meščanski detajli in prijetna atmosfera

Stanovanje je idealno za vse, ki si želijo živeti v centru dogajanja, z neposrednim dostopom do kavarn, trgovin, kulturnih ustanov in javnega prevoza.

Za več informacij ali ogled nas kontaktirajte.

WUNDERSCHÖNE BÜRGERLICHE WOHNUNG IM HERZEN DER STADT – VOLLSTÄNDIG EINGERICHTET

In ausgezeichneter Lage im Stadtzentrum steht eine geräumige und elegante bürgerliche Wohnung zur Verfügung, die klassischen Charme mit modernem Komfort verbindet. Die Wohnung ist hell, funktional gestaltet und mit hochwertigen Möbelstücken ausgestattet.

Eigenschaften der Wohnung:

• moderne, voll ausgestattete Küche

• wunderschönes und geräumiges Wohnzimmer mit Kamin

• großes separates Esszimmer, auch geeignet für geselliges Beisammensein

• drei große und komfortable Schlafzimmer

• elegantes Badezimmer

• Gasheizung

• hohe Decken, klassische bürgerliche Details und angenehme Atmosphäre

Die Wohnung ist ideal für alle, die im Zentrum des Geschehens leben möchten, mit direktem Zugang zu Cafés, Geschäften, kulturellen Einrichtungen und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Für weitere Informationen oder eine Besichtigung kontaktieren Sie uns bitte.

MERAVIGLIOSO APPARTAMENTO BORGHESE NEL CUORE DELLA CITTÀ – COMPLETAMENTE ARREDATO

In una posizione eccezionale nel centro della città è disponibile un ampio ed elegante appartamento borghese che unisce il fascino classico al comfort moderno. L'appartamento è luminoso, progettato in modo funzionale e arredato con mobili di alta qualità.

Caratteristiche dell'appartamento:

• cucina moderna completamente attrezzata

• splendido e spazioso soggiorno con camino

• ampia sala da pranzo separata, adatta anche per riunioni

• tre camere da letto grandi e confortevoli

• bagno elegante

• riscaldamento a gas

• soffitti alti, dettagli classici borghesi e atmosfera accogliente

L'appartamento è ideale per chi desidera vivere nel centro dell'azione, con accesso diretto a caffè, negozi, istituzioni culturali e trasporti pubblici.

Per maggiori informazioni o per una visita, contattateci.

BEAUTIFUL BOURGEOIS APARTMENT IN THE VERY HEART OF THE CITY – FULLY FURNISHED

In an exceptional location in the city center, a spacious and elegant bourgeois apartment is available, combining classic charm with modern comfort. The apartment is bright, functionally designed, and furnished with high-quality pieces of furniture.

Apartment features:

• modern, fully equipped kitchen

• beautiful and spacious living room with a fireplace

• larger separate dining room, also suitable for gatherings

• three large and comfortable bedrooms

• elegant bathroom

• gas heating

• high ceilings, classic bourgeois details, and a pleasant atmosphere

The apartment is ideal for anyone who wants to live in the center of the action, with direct access to cafes, shops, cultural institutions, and public transport.

For more information or a viewing, please contact us.