Stanovi dvosobni, Primorsko-goranska žup., Opatija, Volosko

Prostorno in funkcionalno 2-sobno stanovanje velikosti 80 m2 v samem centru Voloskega, le 80 m stran od morja in vseh potrebnih storitev. Stan ima pogled na morje in skupno teraso velikosti 25 m2, primerno za sprostitev in bivanje na prostem. Sestavljen je iz dveh spalnic, s posteljo za dve osebi v eni in dvema ločenima posteljama v drugi, prostorne kuhinje z jedilnico in kopalnice. Ogrevanje je zagotovljeno s pomočjo klimatske naprave in termo peči. V bližini je javno parkirišče z možnostjo pridobitve parkirne karte. Odlična lokacija v mirnem in privlačnem delu Voloskega, blizu morja, sprehajalne poti, restavracij, trgovin in vseh potrebnih storitev za udobno življenje. Stan se oddaja za obdobje vsaj enega leta. Spoštovani kupci, agencijska provizija se zaračuna v skladu z Splošnimi pogoji poslovanja.

Es wird eine geräumige und funktionale 2-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 80 m2 im Zentrum von Volosko vermietet, nur 80 m vom Meer und allen notwendigen Einrichtungen entfernt. Die Wohnung bietet einen Meerblick und eine gemeinsame Terrasse von 25 m2 zur Nutzung, ideal zum Entspannen und Aufenthalt im Freien. Sie besteht aus zwei Schlafzimmern, eines mit einem Doppelbett und das andere mit zwei Einzelbetten, einer geräumigen Küche mit Essbereich und einem Badezimmer. Die Heizung erfolgt über Klimaanlage und Kaminofen. In der Nähe befindet sich ein öffentlicher kostenpflichtiger Parkplatz mit der Möglichkeit, eine ermäßigte Parkkarte zu erhalten. Hervorragende Lage in einem ruhigen und attraktiven Teil von Volosko, in der Nähe des Meeres, der Promenade, Restaurants, Geschäfte und aller Annehmlichkeiten für ein angenehmes Leben.

Die Wohnung wird für mindestens ein Jahr vermietet.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Si affitta un ampio e funzionale appartamento di 2 camere da letto di 80m2 nel centro di Volosko, a soli 80 metri dal mare e da tutti i servizi necessari. L'appartamento offre una vista sul mare e dispone di una terrazza in comune di 25m2 ideale per il relax all'aperto.

Composto da due camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con due letti singoli, una spaziosa cucina con sala da pranzo e un bagno. Il riscaldamento è garantito da un climatizzatore e da una stufa a termo.

Nelle vicinanze si trova un parcheggio pubblico a pagamento con la possibilità di ottenere un permesso di parcheggio privilegiato. Ottima posizione in una tranquilla e attraente zona di Volosko, vicino al mare, al lungomare, ai ristoranti, ai negozi e a tutti i servizi necessari per una vita piacevole.

L'appartamento viene affittato per un periodo minimo di un anno.

Gentili clienti, la provvigione dell'agenzia viene applicata in conformità con le condizioni generali di contratto.

Spacious and functional 2BR apartment of 80m2 in the center of Volosko, just 80m away from the sea and all necessary amenities. The apartment has a sea view and a shared terrace of 25m2 for relaxation and outdoor living. It consists of two bedrooms, one with a double bed and the other with two single beds, a spacious kitchen with dining area, and a bathroom. Heating is provided by air conditioning and a thermal stove. Nearby there is a public parking lot with the possibility of obtaining a privileged parking card. Excellent location in a quiet and attractive part of Volosko, close to the sea, promenade, restaurants, shops, and all amenities needed for a comfortable life.

The apartment is rented for a minimum of one year.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.

Сдаётся просторная и функциональная 2-комнатная квартира площадью 80 м2 в самом центре Волоского, всего в 80 м от моря и всех необходимых удобств. Квартира имеет вид на море и общую террасу площадью 25 м2 для отдыха и пребывания на свежем воздухе. Она состоит из двух спален, одна из которых с двуспальной кроватью, а другая с двумя отдельными кроватями, просторной кухни с обеденной зоной и ванной комнаты. Отопление обеспечивается кондиционером и тепловым насосом. Рядом находится платная общественная парковка с возможностью получения привилегированной парковочной карты. Отличное расположение в тихом и привлекательном районе Волоского, недалеко от моря, набережной, ресторанов, магазинов и всех удобств для комфортной жизни.

Квартира сдается минимум на год.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями сделки.