Pošalji upit Dogovor termina ogleda

Šifra

1563

Status

slobodno

Stanje

prvobitno stanje

Vrsta nekretnine

Kuća u nizu

Veličina

160 m²

Br. soba

Br. spavaćih soba

Kupaonice

Opis

Na prodaj je avtentična stara primorska hiša v Bakru, le 20 metrov od morja. V pritličju hiše je prostoren skupni prostor, ki je urejen kot klasična obmorska konoba, opremljen s kuhinjo, kopalnico in vrtom. Stopnice vodijo v prvo nadstropje, ki ga sestavljajo tri prostorne sobe, WC in hodnik. Fasada hiše je bila pred kratkim obnovljena, skupna površina hiše pa je 160 m2. Na dvorišču je majhen vrt, ki se enostavno preuredi v teraso.

Spoštovane stranke, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine možen le s podpisom pogodbe o posredovanju. Po istem je kupec dolžan plačati agencijsko provizijo v primeru nakupa.

Na prodaju je autentična stara primorska kuća u Bakru, udaljena svega 20 metara od mora. Prizemlje kuće nudi prostran zajednički prostor koji je uređen kao klasična primorska konoba, opremljena kuhinjom, kupaonicom i stražnjim vrtom. Stepenicama se dolazi do prvog kata koji se sastoji od tri prostrane sobe, WC-a i hodnika. Fasada kuće je nedavno obnovljena, a ukupna površina kuće iznosi 160 m2. U dvorištu postoji mali vrt koji se lako može preurediti u terasu.

Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, kupac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju kupnje.

Zum Verkauf steht ein authentisches altes Küstenhaus in Bakro, nur 20 Meter vom Meer entfernt. Das Erdgeschoss des Hauses bietet einen geräumigen Gemeinschaftsbereich, der wie eine klassische Taverne am Meer eingerichtet ist und mit einer Küche, einem Badezimmer und einem Garten hinter dem Haus ausgestattet ist. Die Treppe führt in den ersten Stock, der aus drei geräumigen Zimmern, einer Toilette und einem Flur besteht. Die Fassade des Hauses wurde kürzlich renoviert und die Gesamtfläche des Hauses beträgt 160 m2. Im Hof gibt es einen kleinen Garten, der leicht in eine Terrasse umgewandelt werden kann.

Sehr geehrte Kunden, gemäß dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich. Demnach ist der Käufer im Falle eines Kaufes zur Zahlung der Vermittlungsprovision verpflichtet.

In vendita è un'autentica vecchia casa sul mare a Bakro, a soli 20 metri dal mare. Il piano terra della casa offre un'ampia zona comune arredata come una classica taverna di mare, attrezzata con cucina, bagno e giardino sul retro. Le scale conducono al primo piano, composto da tre ampi vani, un wc ed un disimpegno. La facciata della casa è stata recentemente ristrutturata e la superficie totale della casa è di 160 m2. Nel cortile c'è un piccolo giardino che può essere facilmente trasformato in terrazzo.

Gentili clienti, ai sensi della legge sulla mediazione nelle transazioni immobiliari, la visione dell'immobile è possibile solo con la firma dell'accordo di mediazione. Secondo lo stesso, l'acquirente è tenuto a pagare la commissione d'agenzia in caso di acquisto.

For sale is an authentic old seaside house in Bakro, only 20 meters from the sea. The ground floor of the house offers a spacious common area that is decorated like a classic seaside tavern, equipped with a kitchen, bathroom and back garden. The stairs lead to the first floor, which consists of three spacious rooms, a toilet and a hallway. The facade of the house was recently renovated, and the total area of the house is 160 m2. In the yard there is a small garden that can easily be converted into a terrace.

Dear customers, in accordance with the Law on Mediation in Real Estate Transactions, viewing the property is only possible with the signature of the Mediation Agreement. According to the same, the buyer is obliged to pay the agency commission in case of purchase.