Opis
Bale, mesto na hribu, obdano z oljcnimi nasadi in vinogradi. Tlakovane ulicice izzarevajo zgodovino in bogato dediscino. Hisa, ki se prodaja, je bila zgrajena v casu Avstro-Ogrske, znana po tem, da je bila prva hisa v Balah, ki je zacela oddajati sobe.
Hisa je bila obnovljena leta 2015, z dodatnimi vlaganji pa jo je enostavno preurediti v hotel. Sestavljen je iz pritlicja in 3 nadstropij, s skupno 8 spalnicami in 4 kopalnicami. V tretjem nadstropju je prostorna terasa s pogledom na morje in Brione. Do centra Bal je manj kot minuto hoje, v neposredni blizini pa je brezplacno parkiranje.
Za vec informacij smo vam na voljo.
Bale, gradić na brežuljku okružen maslinicima i vinogradima. Popločane uličice, odišu poviješću i bogatom baštinom. Kuća koja se prodaje građena je u doba austro-ugarske, poznata po tome što je to prva kuća u Balama koja je počela s izdavanjem soba.
Kuća je renovirana 2015 godine, a uz dodatna ulaganja vrlo lako može se pretvoriti u hotel. Sastoji se od prizemlja i 3 kata, s ukupno 8 spavaćih soba i 4 kupatila. Na trećem katu nalazi se prostrana terasa s pogledom na more i Brijune. Do centra Bala treba vam manje od minute hoda, a parking u neposrednoj blizini je besplatan.
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
Bale, eine Stadt auf einem Hügel, umgeben von Olivenhainen und Weinbergen. Gepflasterte Gassen strahlen Geschichte und reiches Erbe aus. Das zum Verkauf stehende Haus wurde während der österreichisch-ungarischen Ära erbaut und ist bekannt dafür, dass es das erste Haus in Bale war, in dem Zimmer vermietet wurden.
Das Haus wurde 2015 renoviert und kann mit zusätzlichen Investitionen problemlos in ein Hotel umgewandelt werden. Es besteht aus einem Erdgeschoss und 3 Etagen mit insgesamt 8 Schlafzimmern und 4 Badezimmern. Im dritten Stock gibt es eine geräumige Terrasse mit Blick auf das Meer und Brijuni. Das Zentrum von Bale erreichen Sie zu Fuß in weniger als einer Minute und das Parken ist in unmittelbarer Nähe kostenlos.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Valle, paese su una collina circondato da uliveti e vigneti. I vicoli lastricati trasudano storia e un ricco patrimonio. La casa in vendita risale all'epoca austro-ungarica ed è nota per essere stata la prima casa a Valle ad affittare stanze.
La casa è stata ristrutturata nel 2015 e con ulteriori investimenti può essere facilmente trasformata in un albergo. Si compone di un piano terra e 3 piani, per un totale di 8 camere da letto e 4 bagni. Al terzo piano c'è una spaziosa terrazza con vista sul mare e Brioni. In meno di un minuto si raggiunge il centro di Valle a piedi e nelle immediate vicinanze è possibile parcheggiare gratuitamente.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni.
Bale, a town on a hill surrounded by olive groves and vineyards. Paved alleys exude history and rich heritage. The house for sale was built during the Austro-Hungarian era, known for being the first house in Bale that started renting out rooms.
The house was renovated in 2015, and with additional investments it can easily be turned into a hotel. It consists of a ground floor and 3 floors, with a total of 8 bedrooms and 4 bathrooms. On the third floor there is a spacious terrace with a view of the sea and Brijuni. It takes less than a minute to walk to the center of Bale, and parking is free in the immediate vicinity.
We are at your disposal for more information.
Bale, une ville située sur une colline entourée d'oliviers et de vignes. Les ruelles pavées respirent l'histoire et le riche patrimoine. La maison à vendre a été construite à l'époque austro-hongroise, connue pour être la première maison à Bale à avoir commencé à louer des chambres.
La maison a été rénovée en 2015 et, avec des investissements supplémentaires, elle peut facilement être transformée en hôtel. Il se compose d'un rez-de-chaussée et de 3 étages, avec un total de 8 chambres et 4 salles de bains. Au troisième étage il y a une terrasse spacieuse avec vue sur la mer et Brijuni. Il faut moins d'une minute à pied pour rejoindre le centre de Bale et le stationnement est gratuit à proximité immédiate.
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations.
