Kuća individualna, Istarska županija, Barban

Barban, okolica, prodamo novozgrajeno moderno počitniško hišo. Le 7 kilometrov od mesteca Barban, ki slovi po svoji viteški igri - Race to the Ring, se nahaja ta čudovita počitniška hiša modernega dizajna. Hiša je sestavljena iz pritličja in prvega nadstropja in ima skupno bivalno površino 160 m2. V pritličju je prostorna dnevna soba z izhodom na bazensko teraso, jedilnica in popolnoma opremljena kuhinja, tu je tudi stranišče za goste in shramba. Prvo nadstropje je nočni del s tremi spalnicami, vsaka s svojo kopalnico. Dve spalnici imata izhod na balkon s čudovitim pogledom na okoliško zelenje in naravo in v vsaki spalnici kot tudi v dnevni sobi so klimatske naprave. Poleg klime je v dnevni sobi lep notranji kamin na drva. Vrt v skupni površini 600 m2 je v celoti ograjen in urejen. Na voljo je parkirišče za dva avtomobila, lepa pokrita letna kuhinja s pogledom na bazen in vrt ter bazen 32 m2. Hiša je dobra priložnost za poslovno investicijo, saj ima dobro uveljavljeno turistično najemniško dejavnost in v poletni sezoni ustvarja odlične prihodke. Prva trgovina in restavracija sta 1 km stran, prve plaže in morje pa 17 km. Letališče Pula je oddaljeno le 25 km.

Barban, Umgebung, wir verkaufen ein neu gebautes modernes Ferienhaus. Nur 7 Kilometer von der kleinen Stadt Barban entfernt, die für ihr Ritterspiel - Race to the Ring - berühmt ist, befindet sich dieses schöne Ferienhaus in modernem Design. Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss und hat eine Gesamtwohnfläche von 160 m2. Das Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zur Poolterrasse, einem Esszimmer und einer voll ausgestatteten Küche, außerdem gibt es eine Gästetoilette und einen Abstellraum. Der erste Stock ist ein Nachtteil mit drei Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad. Zwei Schlafzimmer haben Zugang zu einem Balkon mit einem schönen Blick auf das umliegende Grün und die Natur und in jedem Schlafzimmer sowie im Wohnzimmer gibt es Klimaanlagen. Zusätzlich zur Klimaanlage gibt es im Wohnzimmer einen schönen Holzkamin im Innenbereich. Der Garten mit einer Gesamtfläche von 600 m2 ist komplett eingezäunt und angelegt. Es gibt Parkplätze für zwei Autos, eine schöne überdachte Sommerküche mit Blick auf den Pool und den Garten und einen Pool von 32 m2. Das Haus ist eine gute Gelegenheit für geschäftliche Investitionen, da es über ein gut etabliertes touristisches Vermietungsgeschäft verfügt und während der Sommersaison hervorragende Einnahmen erzielt. Das erste Geschäft und Restaurant sind 1 km entfernt, während die ersten Strände und das Meer 17 km entfernt sind. Der Flughafen Pula ist nur 25 km entfernt.

Barban, dintorni, vendiamo moderna casa vacanze di recente costruzione. A soli 7 chilometri dalla cittadina di Barban, famosa per il suo gioco cavalleresco - Race to the Ring, si trova questa bella casa vacanze dal design moderno. La casa è composta da piano terra e primo piano e ha una superficie abitabile totale di 160 m2. Il piano terra è composto da un ampio soggiorno con accesso alla terrazza della piscina, sala da pranzo e cucina completamente attrezzata, c'è anche un bagno per gli ospiti e un ripostiglio. Il primo piano è una parte notte con tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Due camere da letto hanno accesso ad un balcone con una bellissima vista sul verde e sulla natura circostante e in ogni camera così come nel soggiorno sono presenti i condizionatori d'aria. Oltre all'aria condizionata, nel soggiorno è presente un bel camino interno a legna. Il giardino con una superficie totale di 600 m2 è completamente recintato e sistemato. C'è un parcheggio per due auto, una bella cucina estiva coperta con vista sulla piscina e sul giardino e una piscina di 32 m2. La casa è una buona opportunità di investimento aziendale in quanto ha una consolidata attività di locazione turistica e genera ottime rendite durante la stagione estiva. Il primo negozio e ristorante distano 1 km, mentre le prime spiagge e il mare distano 17 km. L'aeroporto di Pola dista solo 25 km.

Barban, surroundings, we are selling a newly built modern holiday house. Only 7 kilometers from the small town of Barban, famous for its knightly game - Race to the Ring, is located this beautiful holiday home of modern design. The house consists of ground floor and first floor and has a total living area of 160 m2. The ground floor consists of a spacious living room with access to the pool terrace, dining room and fully equipped kitchen, there is also a guest toilet and storage. The first floor is a night part with three bedrooms, each with its own bathroom. Two bedrooms have access to a balcony with a beautiful view of the surrounding greenery and nature and in each bedroom as well as in the living room there are air conditioners. In addition to the air conditioning, in the living room there is a beautiful indoor wood burning fireplace. The garden with a total area of 600 m2 is fully fenced and arranged. There is parking for two cars, a beautiful covered summer kitchen overlooking the pool and garden, and a pool of 32 m2. The house is a good opportunity for business investment as it has a well-established tourist rental business and generates excellent income during the summer season. The first shop and restaurant are 1 km away, while the first beaches and the sea are 17 km away. Pula Airport is only 25 km away.