Opis
Če iščete mir in kakovostne počitnice v majhnem kraju, kot je ta, se na impresivni ograjeni parceli velikosti 1527 m2 nahaja čudovita in prostorna vila. Vila s površino 226 m2 se razprostira v pritličju in nadstropju, z naslednjo razporeditvijo:
Pritličje idealno vključuje prostorno odprto dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico ter dostop do prostorne terase in dvorišča. Nato še WC za goste in spalnica z lastno kopalnico, ki komunicira s pokrito teraso.
Nadstropje, do katerega se dostopa po notranjih ali zunanjih stopnicah, obsega tri spalnice z lastnimi kopalnicami, dve spalnici pa imata dostop do terase z odprtim pogledom na zelenje in morje v daljavi.
Na že omenjenem prostornem vrtu se nahaja 36 m2 velik bazen, prostor za sončenje, otroško igrišče, parkirna mesta, dovolj prostora za druženje na prostem in pokrita terasa z žarom, shramba in dodatni WC.
Hiša je opremljena s klimatsko napravo za ogrevanje in hlajenje ter vsebuje instalacije za centralno ogrevanje.
Pri opremljanju nepremičnine so bili uporabljeni visokokakovostni materiali in pohištvo, in se kot taka tudi prodaja.
Lastništvo nepremičnine je čisto 1/1 in kot tako predstavlja idealno priložnost za nadaljevanje turističnega oddajanja, kjer že dosega odlične rezultate.
Za dodatne informacije, odgovore na vprašanja ali organizacijo ogleda nas kontaktirajte.
Ako tražite mir i kvalitetan odmor u malom mjestu poput ovoga se smjestila prekrasna i prostrana villa na impozantnom ograđenom zemljištu od 1527 m2. Vila površine 226 m2, proteže se kroz prizemlje i kat, sljedećeg rasporeda:
U prizemlju su se idealno uklopili prostrani open space dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonom te izlazom na prostranu terasu i dvorište. Zatim gostinjski wc i spavaća soba s vlastitom kupaonicom koja komunicira s natkrivenom terasom.
Prvi kat kojemu se pristupa unutarnjim ili vanjskim stepenicama sastoji se od tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama dok dvije spavaće sobe sadrže izlaz na terasu s kojeg se pruža otvoreni pogled na zelenilo i more u daljini.
Na već spomenutoj prostranoj okućnici smjestio se bazen veličine 36 m2, sunčalište, igralište za djecu, parkirna mjesta, dovoljno slobodnog prostora za druženje na otvorenom i natkrivena terasa s roštiljem, ostavom te dodatnim wc-om.
Kuća je opremljena klima uređajima za grijanje i hlađenje te sadrži instalacije za centralno grijanje.
U opremanju nekretnine su se koristili visokokvalitetni materijali i namještaj te se kao takva prodaje.
Vlasništvo nekretnine je čisto 1/1 te kao takva predstavlja idealnu priliku za nastavak turističkog najma gdje već ostvaruje izvrsne rezultate.
Za dodatne informacije, odgovore na pitanja ili organizaciju razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.
Wenn Sie Ruhe und einen hochwertigen Urlaub an einem kleinen Ort wie diesem suchen, befindet sich eine wunderschöne und geräumige Villa auf einem beeindruckenden, eingezäunten Grundstück von 1527 m2. Die Villa mit einer Fläche von 226 m2 erstreckt sich über das Erdgeschoss und das Obergeschoss mit folgender Aufteilung:
Das Erdgeschoss bietet idealerweise einen geräumigen, offenen Wohnbereich mit Küche und Essbereich sowie Zugang zu einer großzügigen Terrasse und einem Garten. Des Weiteren gibt es eine Gästetoilette und ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, das mit einer überdachten Terrasse verbunden ist.
Das Obergeschoss, das über eine Innen- oder Außentreppe erreichbar ist, besteht aus drei Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad, wobei zwei Schlafzimmer Zugang zu einer Terrasse mit freiem Blick auf das Grün und das Meer in der Ferne haben.
Auf dem bereits erwähnten weitläufigen Garten befinden sich ein 36 m2 großer Swimmingpool, eine Liegewiese, ein Kinderspielplatz, Parkplätze, ausreichend Freifläche für geselliges Beisammensein im Freien und eine überdachte Terrasse mit Grill, ein Abstellraum und eine zusätzliche Toilette.
Das Haus ist mit einer Klimaanlage zum Heizen und Kühlen ausgestattet und verfügt über Installationen für eine Zentralheizung.
Bei der Einrichtung der Immobilie wurden hochwertige Materialien und Möbel verwendet, und sie wird so verkauft, wie sie ist.
Das Eigentum an der Immobilie ist rein 1/1 und stellt somit eine ideale Gelegenheit dar, die touristische Vermietung fortzusetzen, bei der sie bereits hervorragende Ergebnisse erzielt.
Für weitere Informationen, Antworten auf Fragen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins können Sie sich gerne an uns wenden.
Se state cercando pace e vacanze di qualità in un piccolo posto come questo, una bellissima e spaziosa villa si trova su un imponente terreno recintato di 1527 m2. La villa, con una superficie di 226 m2, si estende su piano terra e primo piano, con la seguente disposizione:
Il piano terra si adatta idealmente a un ampio soggiorno open space con cucina e zona pranzo e accesso a una spaziosa terrazza e al cortile. Poi un bagno per gli ospiti e una camera da letto con bagno privato che comunica con una terrazza coperta.
Il primo piano, a cui si accede tramite scale interne o esterne, è composto da tre camere da letto con bagno privato, mentre due camere da letto hanno accesso a una terrazza con vista aperta sul verde e sul mare in lontananza.
Sul suddetto ampio giardino si trovano una piscina di 36 m2, una zona solarium, un parco giochi per bambini, posti auto, spazio libero sufficiente per la socializzazione all'aperto e una terrazza coperta con barbecue, un ripostiglio e un ulteriore bagno.
La casa è dotata di aria condizionata per il riscaldamento e il raffreddamento e contiene impianti per il riscaldamento centralizzato.
Nell'arredamento della proprietà sono stati utilizzati materiali e mobili di alta qualità e viene venduta così com'è.
La proprietà è interamente 1/1 e come tale rappresenta un'opportunità ideale per continuare l'affitto turistico dove sta già ottenendo ottimi risultati.
Per ulteriori informazioni, risposte a domande o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
If you are looking for peace and quality vacation in a small place like this, a beautiful and spacious villa is located on an impressive fenced plot of 1527 m2. The villa, with an area of 226 m2, extends over the ground floor and first floor, with the following layout:
The ground floor ideally fits a spacious open space living room with kitchen and dining area and access to a spacious terrace and yard. Then a guest toilet and a bedroom with a private bathroom that communicates with a covered terrace.
The first floor, which is accessed by internal or external stairs, consists of three bedrooms with private bathrooms, while two bedrooms have access to a terrace with an open view of the greenery and the sea in the distance.
On the aforementioned spacious garden there is a 36 m2 swimming pool, a sunbathing area, a children's playground, parking spaces, enough free space for outdoor socializing and a covered terrace with a barbecue, a storage room and an additional toilet.
The house is equipped with air conditioning for heating and cooling and contains installations for central heating.
High quality materials and furniture were used in the furnishing of the property and it is being sold as such.
The ownership of the property is purely 1/1 and as such represents an ideal opportunity to continue the tourist rental where it is already achieving excellent results.
For additional information, answers to questions or organizing a viewing, please feel free to contact us.
Si vous recherchez la tranquillité et des vacances de qualité dans un endroit comme celui-ci, une belle et spacieuse villa est située sur un impressionnant terrain clôturé de 1527 m2. La villa, d'une superficie de 226 m2, s'étend sur le rez-de-chaussée et le premier étage, avec la disposition suivante :
Le rez-de-chaussée comprend idéalement un salon ouvert spacieux avec cuisine et coin repas et un accès à une terrasse et une cour spacieuses. Ensuite, des toilettes pour invités et une chambre avec une salle de bain privée qui communique avec une terrasse couverte.
Le premier étage, auquel on accède par un escalier intérieur ou extérieur, se compose de trois chambres avec salles de bains privatives, tandis que deux chambres ont accès à une terrasse avec une vue dégagée sur la verdure et la mer au loin.
Sur le jardin spacieux susmentionné, il y a une piscine de 36 m2, un solarium, une aire de jeux pour enfants, des places de parking, suffisamment d'espace libre pour les rencontres en plein air et une terrasse couverte avec un barbecue, un débarras et des toilettes supplémentaires.
La maison est équipée de la climatisation pour le chauffage et la climatisation et contient des installations pour le chauffage central.
Des matériaux et des meubles de haute qualité ont été utilisés dans l'aménagement de la propriété et elle est vendue telle quelle.
La propriété est détenue à 100 % et représente donc une opportunité idéale de poursuivre la location touristique où elle obtient déjà d'excellents résultats.
Pour des informations complémentaires, des réponses à vos questions ou l'organisation d'une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
