Kuća individualna, Primorsko-goranska žup., Dobrinj

Wyspa Krk, okolica Dobrinja – na sprzedaż dom wolnostojący z basenem i zagospodarowaną przestrzenią zewnętrzną, położony w spokojnej okolicy, idealny do wypoczynku, całorocznego zamieszkania lub wynajmu turystycznego. Nieruchomość znajduje się w spokojnej części wyspy, około 5 km od morza i plaż. Dom składa się z piwnicy, parteru i piętra. W piwnicy znajduje się rustykalnie urządzona konoba z sauną, częścią fitness i łazienką. Na parterze znajdują się otwarta strefa dzienna z kuchnią i jadalnią, toaleta dla gości oraz wyjście na zadaszony taras i zagospodarowaną przestrzeń zewnętrzną z basenem, strefą do opalania i grillem. Na piętrze znajdują się trzy sypialnie, każda z własną łazienką, a dwie sypialnie mają wyjście na taras. Wnętrze domu urządzone jest w połączeniu stylu nowoczesnego i rustykalnego, z naciskiem na naturalne materiały, kamień i drewniane detale, które nadają wnętrzu ciepło i autentyczny śródziemnomorski charakter. Przy aranżacji wykorzystano starannie dobrane materiały, takie jak naturalny kamień, drewniane belki i parkiet, a kominek opalany drewnem w salonie dodatkowo tworzy przytulną atmosferę. Dom sprzedawany jest w pełni umeblowany i wyposażony, wszystkie pomieszczenia są klimatyzowane, a w łazienkach zainstalowano ogrzewanie podłogowe. Zagospodarowana przestrzeń zewnętrzna zapewnia prywatność i przyjemne miejsce do wypoczynku przez cały rok, a na działce znajdują się również dwa miejsca parkingowe. Nieruchomość znajduje się pomiędzy miastem Krk a Malinską, w pobliżu tras rowerowych, plaż i licznych atrakcji, które wyspa Krk oferuje przez cały rok. Dokumentacja własnościowa jest uporządkowana.

Insel Krk, Umgebung von Dobrinj – in ruhiger Lage steht ein freistehendes Haus mit Pool und angelegtem Außenbereich zum Verkauf, ideal für Urlaub, ganzjähriges Wohnen oder touristische Vermietung. Die Immobilie befindet sich in einem ruhigen Teil der Insel, etwa 5 km vom Meer und den Stränden entfernt. Das Haus besteht aus Untergeschoss, Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Untergeschoss befindet sich eine rustikal eingerichtete Konoba mit Sauna, Fitnessbereich und Badezimmer. Im Erdgeschoss befinden sich ein offen gestalteter Wohnbereich mit Küche und Esszimmer, ein Gäste-WC sowie Zugang zu einer überdachten Terrasse und dem angelegten Außenbereich mit Pool, Sonnenterrasse und Grillbereich. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer, während zwei Schlafzimmer Zugang zu einer Terrasse haben. Der Innenbereich ist in einer Kombination aus modernem und rustikalem Stil gestaltet, mit besonderem Augenmerk auf natürliche Materialien, Stein und Holzelemente, die dem Raum Wärme und authentischen mediterranen Charakter verleihen. Bei der Ausstattung wurden sorgfältig ausgewählte Materialien wie Naturstein, Holzbalken und Parkett verwendet, während ein Holzkamin im Wohnbereich zusätzlich für eine angenehme Atmosphäre sorgt. Das Haus wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft, alle Räume sind klimatisiert und die Badezimmer verfügen über Fußbodenheizung. Der angelegte Außenbereich bietet Privatsphäre und einen angenehmen Ort zum Entspannen während des gesamten Jahres. Auf dem Grundstück stehen zudem zwei Parkplätze zur Verfügung. Die Immobilie befindet sich zwischen der Stadt Krk und Malinska, in der Nähe von Radwegen, Stränden und zahlreichen weiteren Einrichtungen, die die Insel Krk das ganze Jahr über bietet. Die Eigentumsunterlagen sind ordnungsgemäß.

Isola di Krk, zona di Dobrinj – in una posizione tranquilla è in vendita una casa indipendente con piscina e area esterna curata, ideale per vacanze, residenza tutto l’anno o affitto turistico. L’immobile si trova in una zona tranquilla dell’isola, a circa 5 km dal mare e dalle spiagge. La casa è composta da seminterrato, piano terra e primo piano. Nel seminterrato si trova una rustica konoba con sauna, area fitness e bagno. Al piano terra si trovano zona giorno open space con cucina e sala da pranzo, WC per gli ospiti e accesso alla terrazza coperta e all’area esterna curata con piscina, zona prendisole e barbecue. Al primo piano si trovano tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, mentre due camere hanno accesso alla terrazza. Gli interni sono arredati in una combinazione di stile moderno e rustico, con particolare attenzione ai materiali naturali, alla pietra e ai dettagli in legno che donano calore e autentico carattere mediterraneo. Per l’arredamento sono stati utilizzati materiali accuratamente selezionati come pietra naturale, travi in legno e parquet, mentre il camino a legna nel soggiorno contribuisce ulteriormente a creare un’atmosfera accogliente. La casa viene venduta completamente arredata e attrezzata, tutti gli ambienti sono climatizzati e nei bagni è installato il riscaldamento a pavimento. L’area esterna curata garantisce privacy e uno spazio piacevole per il relax durante tutto l’anno, mentre all’interno della proprietà sono disponibili anche due posti auto. L’immobile si trova tra la città di Krk e Malinska, vicino a piste ciclabili, spiagge e numerosi servizi che l’isola di Krk offre durante tutto l’anno. La documentazione di proprietà è in ordine.

Krk Island, Dobrinj area – detached house with pool and landscaped outdoor area for sale in a quiet location, ideal for holidays, year-round living or tourist rental. The property is located in a peaceful part of the island, approximately 5 km from the sea and beaches. The house consists of a basement, ground floor and first floor. The basement features a rustic tavern-style area with sauna, fitness section and bathroom. The ground floor comprises an open-plan living room with kitchen and dining area, guest toilet, and access to a covered terrace and landscaped outdoor area with swimming pool, sun deck and barbecue area. The first floor comprises three bedrooms, each with its own bathroom, while two bedrooms have access to a terrace. The interior is designed in a combination of modern and rustic style, with emphasis on natural materials, stone and wooden details that create a warm and authentic Mediterranean atmosphere. Carefully selected materials such as natural stone, wooden beams and parquet flooring were used throughout the property, while a wood-burning fireplace in the living room further enhances the atmosphere. The house is sold fully furnished and equipped, all rooms are air-conditioned, and underfloor heating is installed in the bathrooms. The landscaped outdoor area provides privacy and a pleasant space for relaxation throughout the year, while two parking spaces are provided on the property. The property is situated between the town of Krk and Malinska, close to cycling paths, beaches and numerous amenities the island of Krk offers throughout the year. Ownership documentation is in order.