Kuća drugo, Istarska županija, Fažana

Prodajamo to čudovito vilo, ki se nahaja blizu Fažane, v bližini plaž in pristanišč za ladje za Brijune ter v bližini zgodovinskega mesta Pula.

Pritličje: Prostorna dnevna soba s SAT TV, kuhinja z visokokakovostnimi aparati, jedilnica in ena spalnica s kopalnico.

Nadstropje: 3 spalnice, vsaka s svojo kopalnico.

Zunanji prostori: Velik, urejen vrt s bazenom, žar na oglje in plin.

Dodatne vsebine: Namizni tenis, oprema za badminton in pikado za zabavo.

Za več informacij se obrnite na:

Wir verkaufen diese wunderschöne Villa in der Nähe von Fažana, in der Nähe von Stränden und dem Hafen für Boote nach Brijuni sowie in der Nähe der historischen Stadt Pula.

Erdgeschoss: Geräumiges Wohnzimmer mit SAT-TV, Küche mit hochwertigen Geräten, Esszimmer und ein Schlafzimmer mit eigenem Bad.

Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad.

Außenbereich: Großer, gepflegter Garten mit Pool, Holzkohle- und Gasgrill.

Zusätzliche Einrichtungen: Tischtennis, Badminton-Ausrüstung und Dart für Unterhaltung.

Für weitere rmationen wenden Sie sich bitte an:

Vendiamo questa splendida villa situata vicino a Fažana, vicino alle spiagge e ai punti di partenza per i traghetti per Brijuni, e anche vicino alla storica città di Pola.

Piano terra: Ampio soggiorno con TV satellitare, cucina con elettrodomestici di alta qualità, sala da pranzo e una camera da letto con bagno privato.

Primo piano: 3 camere da letto, ognuna con bagno privato.

Servizi esterni: Ampio giardino ben curato con piscina, barbecue a carbone e a gas.

Servizi aggiuntivi: Ping pong, attrezzatura per badminton e freccette per il divertimento.

Per ulteriori informazioni, contattare:

We are selling this beautiful villa located near Fažana, close to beaches and the boat departure points for Brijuni, and also near the historic town of Pula.

Ground floor: Spacious living room with SAT TV, kitchen with high-quality appliances, dining room, and one bedroom with an en-suite bathroom.

First floor: 3 bedrooms, each with its own en-suite bathroom.

Outdoor facilities: Large, well-maintained garden with a pool, charcoal and gas barbecue.

Additional amenities: Table tennis, badminton equipment, and darts for entertainment.

For more information, please

Продается эта прекрасная вилла, расположенная недалеко от Фажаны, рядом с пляжами и пунктами отправления лодок на Брийуны, а также вблизи исторического города Пулы.

Первый этаж: Просторная гостиная с SAT-TV, кухня с высококачественной техникой, столовая и одна спальня с ванной комнатой.

Второй этаж: 3 спальни, каждая с собственной ванной комнатой.

Внешние удобства: Большой ухоженный сад с бассейном, угольный и газовый гриль.

Дополнительные удобства: Настольный теннис, оборудование для бадминтона и дартс для развлечения.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра Вальевац