Kuća individualna, Sisačko-moslavačka žup., Gvozd

Ta stara hiša se nahaja na prostorni parceli s skupno površino 9804 m2 - v enem kosu. Stavba stoji tukaj že od leta 1968 in na podlagi teh podatkov jo je mogoče legalizirati ter zaprositi za priključek za elektriko. Nahaja se 1200 m od središča Gvozda, ki je dobro povezan s Karlovcem in Siskom. Zagotovljen je razgled na zelenje, zagotovljen je tudi mir, v vasi je le nekaj babic z odličnimi kmetijskimi nasveti. Parcela je orientirana vzhod-zahod in se nahaja na pobočju. Ostanki sadovnjaka, ki je bil lani večinoma zastiran. Priključek na vaški vodovod iz izvira na Petrovi gori pred hišo. Na dvorišču je vodnjak, ki se ni posušil. Cena je zmerna, ker je to hišo lažje obnoviti kot trinadstropne hiše iz 80. let, ki se najpogosteje ponujajo na tem območju. Skupaj 1250 m2 v gradbeni coni, dober dostop, lastništvo 1/1 - na voljo takoj in smo v bližini, zato so ogledi možni na 099/850-6552 z Danico Lovrić.

Dieses alte Haus liegt auf einem großzügigen, zusammenhängenden Grundstück von 9804 m². Das Gebäude steht hier seit vor 1968, weshalb es legalisiert und ein Stromanschluss beantragt werden kann. Es befindet sich 1200 m vom Zentrum von Gvozd entfernt, das gut mit Karlovac und Sisak verbunden ist. Der Blick ins Grüne und die Ruhe sind garantiert, denn im Dorf leben nur wenige ältere Damen, die wertvolle landwirtschaftliche Ratschläge geben. Das Grundstück ist in Ost-West-Richtung ausgerichtet und liegt am Hang. Es gibt noch Überreste eines Obstgartens, der im letzten Jahr größtenteils gemulcht wurde. Der Anschluss an die Dorfwasserversorgung erfolgt über die Quelle an der Petrova Gora vor dem Haus. Im Garten befindet sich außerdem ein Brunnen, der noch Wasser führt. Der Preis ist moderat, da dieses Haus leichter zu renovieren ist als die dreistöckigen Häuser aus den 80er Jahren, die in dieser Gegend häufig angeboten werden. Insgesamt 1250 m² Baufläche, gute Zufahrtsstraße, 1/1-Eigentum – sofort verfügbar. Besichtigungstermine können unter 099/850-6552 mit Danica Lovrić vereinbart werden.

Questa vecchia casa si trova su un ampio terreno con una superficie totale di 9804 m2, in un unico pezzo. L'edificio esiste da prima del 1968 e, in base a queste informazioni, può essere legalizzato e può essere richiesto un allaccio elettrico. Si trova a 1200 m dal centro di Gvozd, che è ben collegato a Karlovac e Sisak. La vista sul verde è garantita, così come la tranquillità, con solo poche nonne nel villaggio che offrono ottimi consigli agricoli. Il terreno è orientato est-ovest e si trova su un pendio. Resti di un frutteto, la maggior parte del quale è stato pacciamato l'anno scorso. Allacciamento alla rete idrica del villaggio dalla sorgente di Petrova Gora di fronte alla casa. Un pozzo non prosciugato nel cortile. Il prezzo è moderato perché questa casa è più facile da ristrutturare rispetto alle case a tre piani degli anni '80 che vengono spesso offerte in questa zona. Totale 1250 m2 nella zona di costruzione, buona strada di accesso, proprietà 1/1 - disponibile immediatamente e siamo nelle vicinanze, quindi gli orari di visione sono disponibili allo 099/850-6552 con Danica Lovrić

This old house is located on a spacious plot of land with a total area of 9804m2 - in one piece. The building has been standing here since before 1968, and based on this information, it can be legalized and an electricity connection can be requested. It is located 1200m from the center of Gvozd, which is well connected to Karlovac and Sisak. The view of the greenery is guaranteed, peace is also guaranteed, only a few grandmothers in the village with excellent agricultural advice. The plot is oriented east-west and is located on a slope. Remains of an orchard, most of which was mulched last year. Connection to the village water supply from the spring on Petrova Gora in front of the house. A well that has not dried up in the yard. The price is moderate because this house is easier to renovate than the three-story houses from the 80s that are most often offered in this area. Total 1250m2 in the construction zone, good access road, 1/1 ownership - available immediately and we are close by so viewing times are available at 099/850-6552 with Danica Lovrić

Этот старый дом расположен на просторном участке земли общей площадью 9804 м2 - в целом виде. Здание стояло здесь с 1968 года, и на основании этой информации его можно легализовать и запросить подключение к электричеству. Он расположен в 1200 м от центра Гвозда, который хорошо связан с Карловацем и Сисаком. Вид на зелень гарантирован, покой также гарантирован, в деревне всего несколько бабушек с отличными сельскохозяйственными советами. Участок ориентирован с востока на запад и расположен на склоне. Остатки фруктового сада, большая часть которого была мульчирована в прошлом году. Подключение к сельскому водоснабжению из источника на Петровой Горе перед домом. Колодец, который не пересох, во дворе. Цена умеренная, потому что этот дом легче отремонтировать, чем трехэтажные дома 80-х годов, которые чаще всего предлагаются в этом районе. Общая площадь 1250 м2 в зоне застройки, хорошая подъездная дорога, право собственности 1/1 - продается немедленно, мы находимся рядом, поэтому просмотры можно организовать по телефону 099/850-6552 с Даницей Ловрич.