Opis
Otok Hvar - dih jemajoče posestvo, ki se nahaja na konici prelepega otoka. To posestvo se razprostira na impresivnih 30.000 m² bujnih polj sivke, aromatičnega rožmarina, smokvinih in oljčnih dreves, ki ponuja edinstven umik, poln naravnih lepot. Nedavno prenovljena vila združuje moderno udobje z avtentičnim dalmatinskim šarmom, zaradi česar je popoln umik za sprostitev in zabavo.
Posestvo obsega štiri čudovito zasnovane hiše, ki sprejmejo do 8 + 2 + 2 oseb. Vsaka hiša je bila skrbno prenovljena in zasnovana tako, da zagotavlja vrhunsko udobje. Glavna hiša ima popolnoma opremljeno rustikalno kuhinjo, prostorno dnevno sobo in jedilnico z veliko mizo za 10+ gostov. Nad glavno hišo sta dve enaki spalnici, vsaka meri 30 m², skupaj z zasebnimi kopalnicami velikosti 8 m².
Ločene enote dodajajo vsestranskost in zasebnost. Ena ima prostorno spalnico velikosti 42 m² in kopalnico velikosti 9 m², ki udobno sprejme do štiri osebe. Druga samostojna hiša ponuja 50 m² prostora z odprto zasnovo in luksuzno kadjo, vključeno v tloris.
Zunanji bivalni prostor je slavljen s 24 m² pokrito kuhinjo, idealno za gostitev dogodkov, velikim žarom na plin in drva ter zunanjo jedilnico s sedeži za 12 gostov. Nepremičnina vključuje tudi 30 m² shrambo, 18 m² rezervoar za vodo, 8 m² tradicionalni dalmatinski "trim" in 50 m² neskončni bazen s čudovitim panoramskim razgledom.
Nepremičnina ponuja sodobno trajnost s svojim brezčasnim šarmom, zahvaljujoč najsodobnejšemu sistemu solarnih panelov. Ta sistem obnovljive energije je zasnovan za neodvisno napajanje celotne nepremičnine, kar zagotavlja nemoteno in okolju prijazno izkušnjo. Tudi v dolgotrajnem oblačnem vremenu je v pripravljenosti plinski generator, ki zagotavlja nemoteno napajanje in vam ves čas zagotavlja udobje.
Nepremičnina vključuje tudi namensko shrambo za baterijski sistem, v kateri sta plinski generator in rezervoar za plin, pa tudi prostor ob bazenu, vse diskretno integrirano, da se ohrani estetska privlačnost nepremičnine. Uživajte v popolni energetski neodvisnosti, medtem ko sprejemate razkošje in spokojnost tega izjemnega dalmatinskega umika.
Za tiste, ki iščejo aktiven življenjski slog, je nepremičnina odlično nameščena za tek, kolesarske izlete in dolge sprehode po čudoviti pokrajini. Ponudba na kraju samem vključuje tudi igrišče za košarko in tenis, kar zagotavlja zabavo za vse.
Nepremičnina se nahaja le 15 minut vožnje od neokrnjenih plaž in morja. Živahno mesto Jelsa, znano po živahnih tržnicah in očarljivih butikih, je oddaljeno le 20 minut. Zgodovinsko mesto Hvar s svojo bogato kulturo in nočnim življenjem je oddaljeno 30 minut vožnje.
Ta izjemna nepremičnina ponuja redko priložnost za lastništvo koščka dalmatinskega raja, idealnega za družinski umik, luksuzno bivanje ali počitniško oddajanje, ki ustvarja dohodek.
Več informacij na zahtevo.
Otok Hvar - imanje koje oduzima dah, smješteno na vrhu prekrasnog otoka. Ovo imanje prostire se na impresivnih 30.000 m² bujnih polja lavande, aromatičnog ružmarina, smokava i maslina, nudeći jedinstveno utočište prepuno prirodne ljepote. Nedavno renovirana, ova vila spaja modernu udobnost s autentičnim dalmatinskim šarmom, što je čini savršenim utočištem za opuštanje i zabavu.
Na imanju se nalaze četiri lijepo dizajnirane kuće za smještaj do 8 + 2 + 2 osobe. Svaka je kuća pažljivo renovirana i dizajnirana da pruži vrhunsku udobnost. Glavna kuća ima potpuno opremljenu rustikalnu kuhinju, prostrani dnevni boravak i blagovaonicu s velikim stolom za 10+ gostiju. Iznad glavne kuće nalaze se dvije identične spavaće sobe, svaka površine 30 m², zajedno s privatnim kupaonicama od 8 m².
Odvojene jedinice dodaju svestranost i privatnost. Jedan ima prostranu spavaću sobu od 42 m² i kupaonicu od 9 m², u kojoj udobno mogu boraviti do četiri osobe. Druga zasebna kuća nudi 50 m² prostora s otvorenim dizajnom i luksuznom kadom uključenom u raspored.
Dnevni boravak na otvorenom slavi se natkrivenom kuhinjom od 24 m², idealnom za organizaciju događanja, velikim roštiljem na plin i drva te blagovaonicom na otvorenom sa sjedećim mjestima za 12 gostiju. Imanje također uključuje skladište od 30 m², cisternu za vodu od 18 m², tradicionalni dalmatinski "trim" od 8 m², te infinity bazen od 50 m² s prekrasnim panoramskim pogledom.
Imanje nudi modernu održivost uz svoj bezvremenski šarm, zahvaljujući najsuvremenijem sustavu solarnih panela. Ova postavka obnovljive energije dizajnirana je za neovisno napajanje cijelog imanja, osiguravajući besprijekorno i ekološki prihvatljivo iskustvo. Čak i tijekom dugotrajnog oblačnog vremena, plinski generator je u pripravnosti kako bi osigurao nesmetanu struju, jamčeći vašu udobnost u svakom trenutku.
Imanje također uključuje namjenski skladišni prostor za baterijski sustav, u kojem se nalaze generator plina i spremnik plina, kao i soba za bazen, a sve je diskretno integrirano kako bi se održala estetska privlačnost nekretnine. Uživajte u potpunoj energetskoj neovisnosti dok prihvaćate luksuz i mir ovog iznimnog dalmatinskog utočišta.
Za one koji traže aktivan način života, imanje je savršeno smješteno za trčanje, biciklističke izlete i duge šetnje kroz prekrasan krajolik. Sadržaji na licu mjesta također uključuju košarkaško i tenisko igralište, što osigurava zabavu za sve.
Imanje je smješteno samo 15 minuta vožnje od netaknutih plaža i mora. Živahni grad Jelsa, poznat po živahnim tržnicama i šarmantnim buticima, udaljen je samo 20 minuta. Povijesni grad Hvar, sa svojom bogatom kulturom i noćnim životom, udaljen je 30 minuta vožnje.
Ova izuzetna nekretnina nudi rijetku priliku za posjedovanje komadića dalmatinskog raja, savršenog za obiteljsko utočište, luksuzan život ili iznajmljivanje za odmor koji donosi prihod.
Više informacija na upit.
Insel Hvar - ein atemberaubendes Anwesen, gelegen an der Spitze einer wunderschönen Insel. Dieses Anwesen erstreckt sich über beeindruckende 30.000 m² üppiger Lavendelfelder, aromatischem Rosmarin, Feigen- und Olivenbäumen und bietet einen einzigartigen Rückzugsort voller Naturschönheit. Die kürzlich renovierte Villa verbindet modernen Komfort mit authentischem dalmatinischem Charme und ist somit der perfekte Rückzugsort für Entspannung und Unterhaltung.
Das Anwesen umfasst vier wunderschön gestaltete Häuser, die Platz für bis zu 8 + 2 + 2 Personen bieten. Jedes Haus wurde sorgfältig renoviert und gestaltet, um höchsten Komfort zu bieten. Das Haupthaus verfügt über eine voll ausgestattete, rustikale Küche, ein geräumiges Wohnzimmer und ein Esszimmer mit einem großen Tisch für 10+ Gäste. Über dem Haupthaus befinden sich zwei identische Schlafzimmer mit jeweils 30 m² sowie private Badezimmer von 8 m².
Separate Einheiten sorgen für Vielseitigkeit und Privatsphäre. Eine verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer von 42 m² und ein Badezimmer von 9 m², das bequem Platz für bis zu vier Personen bietet. Das zweite freistehende Haus bietet 50 m² Fläche mit offenem Design und einer luxuriösen Badewanne in der Raumaufteilung.
Der Wohnbereich im Freien wird mit einer 24 m² großen überdachten Küche gefeiert, die ideal für die Ausrichtung von Veranstaltungen ist, einem großen Gas- und Holzkohlegrill und einem Essbereich im Freien mit Sitzgelegenheiten für 12 Gäste. Das Anwesen umfasst außerdem einen 30 m² großen Abstellraum, einen 18 m² großen Wassertank, einen 8 m² großen traditionellen dalmatinischen „Trim“ und einen 50 m² großen Infinity-Pool mit atemberaubendem Panoramablick.
Das Anwesen bietet moderne Nachhaltigkeit mit seinem zeitlosen Charme, dank einer hochmodernen Solaranlage. Dieses System für erneuerbare Energien ist so konzipiert, dass es das gesamte Anwesen unabhängig mit Strom versorgt und so ein nahtloses und umweltfreundliches Erlebnis gewährleistet. Selbst bei längerem bewölktem Wetter steht ein Gasgenerator bereit, um eine ununterbrochene Stromversorgung zu gewährleisten und Ihren Komfort jederzeit zu garantieren.
Das Anwesen umfasst außerdem einen eigenen Lagerbereich für das Batteriesystem, in dem sich der Gasgenerator und der Gastank befinden, sowie einen Poolraum, die alle diskret integriert sind, um die Ästhetik des Anwesens zu erhalten. Genießen Sie vollständige Energieunabhängigkeit und genießen Sie gleichzeitig den Luxus und die Ruhe dieses außergewöhnlichen dalmatinischen Rückzugsortes.
Für diejenigen, die einen aktiven Lebensstil suchen, ist das Anwesen perfekt gelegen für Jogging, Radtouren und lange Spaziergänge durch die wunderschöne Landschaft. Zu den Annehmlichkeiten vor Ort gehören auch ein Basketball- und Tennisplatz, die Spaß für alle garantieren.
Das Anwesen liegt nur 15 Fahrminuten von unberührten Stränden und dem Meer entfernt. Die lebhafte Stadt Jelsa, bekannt für ihre lebhaften Märkte und charmanten Boutiquen, ist nur 20 Minuten entfernt. Die historische Stadt Hvar mit ihrer reichen Kultur und ihrem Nachtleben ist 30 Fahrminuten entfernt.
Dieses außergewöhnliche Anwesen bietet eine seltene Gelegenheit, ein Stück dalmatinisches Paradies zu besitzen, perfekt für einen Familienurlaub, luxuriöses Wohnen oder eine gewinnbringende Ferienvermietung.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Isola di Hvar - una tenuta mozzafiato, situata sulla punta di una splendida isola. Questa tenuta si estende su un'impressionante superficie di 30.000 m² di rigogliosi campi di lavanda, rosmarino aromatico, fichi e ulivi, offrendo un rifugio unico pieno di bellezza naturale. Recentemente ristrutturata, questa villa combina comfort moderno con autentico fascino dalmata, rendendola il rifugio perfetto per il relax e l'intrattenimento.
La tenuta dispone di quattro case dal design accattivante che possono ospitare fino a 8 + 2 + 2 persone. Ogni casa è stata accuratamente ristrutturata e progettata per offrire il massimo del comfort. La casa principale ha una cucina rustica completamente attrezzata, un ampio soggiorno e una sala da pranzo con un grande tavolo per più di 10 ospiti. Sopra la casa principale si trovano due camere da letto identiche, ciascuna di 30 m², con bagni privati di 8 m².
Unità separate aggiungono versatilità e privacy. Una ha una spaziosa camera da letto di 42 m² e un bagno di 9 m², in grado di ospitare comodamente fino a quattro persone. La seconda dependance offre 50 m² di spazio con un design aperto e una lussuosa vasca da bagno inclusa nella disposizione.
La zona giorno all'aperto viene celebrata con una cucina coperta di 24 m², ideale per ospitare eventi, un grande barbecue a gas e a legna e una zona pranzo all'aperto con posti a sedere per 12 ospiti. La proprietà comprende anche un ripostiglio di 30 m², una cisterna d'acqua di 18 m², un "trim" tradizionale dalmata di 8 m² e una piscina a sfioro di 50 m² con una vista panoramica mozzafiato.
La proprietà offre una sostenibilità moderna con il suo fascino senza tempo, grazie a un sistema di pannelli solari all'avanguardia. Questa configurazione di energia rinnovabile è progettata per alimentare in modo indipendente l'intera proprietà, garantendo un'esperienza continua ed ecologica. Anche durante periodi prolungati di tempo nuvoloso, un generatore a gas è in standby per fornire energia ininterrotta, garantendo il tuo comfort in ogni momento.
La proprietà include anche un'area di stoccaggio dedicata per il sistema di batterie, che ospita il generatore a gas e il serbatoio del gas, nonché un locale piscina, tutti integrati discretamente per mantenere l'estetica della proprietà. Goditi la completa indipendenza energetica mentre abbracci il lusso e la tranquillità di questo eccezionale rifugio dalmata.
Per coloro che cercano uno stile di vita attivo, la proprietà è situata in posizione ideale per fare jogging, gite in bicicletta e lunghe passeggiate nella splendida campagna. I servizi in loco includono anche un campo da basket e da tennis, assicurando divertimento per tutti.
La proprietà si trova a soli 15 minuti di auto da spiagge incontaminate e dal mare. La vivace città di Jelsa, nota per i suoi vivaci mercati e le affascinanti boutique, è a soli 20 minuti di distanza. La storica città di Hvar, con la sua ricca cultura e la sua vita notturna, è a 30 minuti di auto.
Questa eccezionale proprietà offre una rara opportunità di possedere un pezzo di paradiso dalmata, perfetto per un rifugio familiare, una vita di lusso o un affitto per vacanze che genera reddito.
Maggiori informazioni su richiesta.
Hvar Island - a breathtaking estate, located on the tip of a beautiful island. This estate spreads over an impressive 30,000 m² of lush fields of lavender, aromatic rosemary, fig and olive trees, offering a unique retreat full of natural beauty. Recently renovated, this villa combines modern comfort with authentic Dalmatian charm, making it the perfect retreat for relaxation and entertainment.
The estate features four beautifully designed houses accommodating up to 8 + 2 + 2 people. Each house has been carefully renovated and designed to provide the ultimate in comfort. The main house has a fully equipped rustic kitchen, a spacious living room and a dining room with a large table for 10+ guests. Above the main house are two identical bedrooms, each measuring 30 m², along with private bathrooms of 8 m².
Separate units add versatility and privacy. One has a spacious bedroom of 42 m² and a bathroom of 9 m², comfortably accommodating up to four people. The second detached house offers 50 m² of space with an open design and a luxurious bathtub included in the layout.
The outdoor living area is celebrated with a 24 m² covered kitchen, ideal for hosting events, a large gas and wood-burning barbecue and an outdoor dining area with seating for 12 guests. The property also includes a 30 m² storage room, an 18 m² water tank, an 8 m² traditional Dalmatian "trim", and a 50 m² infinity pool with stunning panoramic views.
The property offers modern sustainability with its timeless charm, thanks to a state-of-the-art solar panel system. This renewable energy setup is designed to independently power the entire property, ensuring a seamless and environmentally friendly experience. Even during prolonged cloudy weather, a gas generator is on standby to provide uninterrupted power, guaranteeing your comfort at all times.
The property also includes a dedicated storage area for the battery system, housing the gas generator and gas tank, as well as a pool room, all discreetly integrated to maintain the aesthetic appeal of the property. Enjoy complete energy independence while embracing the luxury and tranquility of this exceptional Dalmatian retreat.
For those seeking an active lifestyle, the property is perfectly situated for jogging, cycling trips and long walks through the beautiful countryside. On-site amenities also include a basketball and tennis court, ensuring fun for all.
The property is located just a 15-minute drive from pristine beaches and the sea. The lively town of Jelsa, known for its lively markets and charming boutiques, is just 20 minutes away. The historic town of Hvar, with its rich culture and nightlife, is a 30-minute drive away.
This exceptional property offers a rare opportunity to own a piece of Dalmatian paradise, perfect for a family retreat, luxury living or an income-generating holiday rental.
More information on request.
Île de Hvar - un domaine à couper le souffle, situé à la pointe d'une île magnifique. Ce domaine s'étend sur un impressionnant terrain de 30 000 m² de champs luxuriants de lavande, de romarin aromatique, de figuiers et d'oliviers, offrant une retraite unique pleine de beauté naturelle. Récemment rénovée, cette villa allie le confort moderne au charme dalmate authentique, ce qui en fait le lieu de retraite idéal pour la détente et le divertissement.
Le domaine comprend quatre maisons magnifiquement conçues pouvant accueillir jusqu'à 8 + 2 + 2 personnes. Chaque maison a été soigneusement rénovée et conçue pour offrir un confort optimal. La maison principale dispose d'une cuisine rustique entièrement équipée, d'un salon spacieux et d'une salle à manger avec une grande table pour plus de 10 personnes. Au-dessus de la maison principale se trouvent deux chambres identiques, chacune mesurant 30 m², avec des salles de bains privatives de 8 m².
Des unités séparées ajoutent polyvalence et intimité. L'une dispose d'une chambre spacieuse de 42 m² et d'une salle de bain de 9 m², pouvant accueillir confortablement jusqu'à quatre personnes. La deuxième maison individuelle offre 50 m² d'espace avec un design ouvert et une luxueuse baignoire intégrée à l'aménagement.
L'espace de vie extérieur est mis à l'honneur avec une cuisine couverte de 24 m², idéale pour organiser des événements, un grand barbecue à gaz et à bois et un espace repas extérieur pouvant accueillir 12 personnes. La propriété comprend également un débarras de 30 m², un réservoir d'eau de 18 m², un "trim" dalmate traditionnel de 8 m² et une piscine à débordement de 50 m² offrant une vue panoramique imprenable.
La propriété offre une durabilité moderne avec son charme intemporel, grâce à un système de panneaux solaires à la pointe de la technologie. Cette installation d'énergie renouvelable est conçue pour alimenter indépendamment toute la propriété, garantissant une expérience fluide et respectueuse de l'environnement. Même en cas de temps nuageux prolongé, un générateur à gaz est en veille pour fournir une alimentation ininterrompue, garantissant votre confort à tout moment.
La propriété comprend également un espace de stockage dédié au système de batterie, abritant le générateur à gaz et le réservoir de gaz, ainsi qu'un local piscine, tous discrètement intégrés pour maintenir l'attrait esthétique de la propriété. Profitez d'une indépendance énergétique totale tout en profitant du luxe et de la tranquillité de cette retraite dalmate exceptionnelle.
Pour ceux qui recherchent un style de vie actif, la propriété est parfaitement située pour faire du jogging, des excursions à vélo et de longues promenades à travers la magnifique campagne. Les commodités sur place comprennent également un terrain de basket et un court de tennis, assurant le plaisir de tous.
La propriété est située à seulement 15 minutes en voiture de plages immaculées et de la mer. La ville animée de Jelsa, connue pour ses marchés animés et ses charmantes boutiques, se trouve à seulement 20 minutes. La ville historique de Hvar, avec sa riche culture et sa vie nocturne, est à 30 minutes en voiture.
Cette propriété exceptionnelle offre une rare opportunité de posséder un coin de paradis dalmate, parfait pour une retraite familiale, une vie de luxe ou une location de vacances générant des revenus.
Plus d'informations sur demande.
