Kuća individualna, Splitsko-dalmatinska žup., Podgora, Igrane

V mirnem kraju v bližini Makarske se prodaja hiša z dvema ločenima bivalnima prostoroma, ki se nahaja na rahlem hribu z odprtim pogledom na morje in okoliško naravo. Nepremičnina je sestavljena iz dveh popolnoma funkcionalnih stanovanj, kar omogoča fleksibilnost - idealna je za turistični najem, večgeneracijsko bivanje ali kot kombinacija stanovanjskih in investicijskih rešitev. - Hiša je dobro vzdrževana in takoj vseljiva - Zavarovano zasebno parkirišče - Nahaja se v mirnem in prijetnem okolju, stran od mestnega vrveža, a blizu vseh potrebnih ugodnosti - Panoramski razgled na morje je na voljo iz obeh nadstropij Ne glede na to, ali iščete svojo oazo na Jadranu ali pametno naložbo za turistični najem - to stanovanje ponuja idealno kombinacijo lokacije, ugodnosti in šarma. Za vse dodatne informacije in za dogovor o ogledu se obrnite na: M: +385 95 37 24 71 E-pošta: [email protected]

In ruhiger Lage in der Nähe von Makarska steht ein Haus mit zwei separaten Wohnbereichen zum Verkauf, gelegen auf einem sanften Hügel mit freiem Blick auf das Meer und die umliegende Natur. Das Anwesen besteht aus zwei voll funktionsfähigen Wohnungen, was Flexibilität ermöglicht – es eignet sich ideal zur touristischen Vermietung, als Mehrgenerationenhaus oder als Kombination aus Wohn- und Anlagelösung. – Das Haus ist gut gepflegt und sofort bezugsfertig – Gesicherter Privatparkplatz – Liegt in einer ruhigen und angenehmen Umgebung, abseits des Stadttrubels und doch in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten – Panoramablick auf das Meer von beiden Etagen aus Ob Sie nach Ihrer eigenen Oase an der Adria oder einer cleveren Investition zur touristischen Vermietung suchen – diese Wohnung bietet die ideale Kombination aus Lage, Annehmlichkeiten und Charme. Für alle weiteren Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins wenden Sie sich bitte an: M: +385 95 37 24 71 Mail: [email protected]

In una zona tranquilla vicino a Makarska, è in vendita una casa con due spazi abitativi separati, situata su una dolce collina con una vista aperta sul mare e sulla natura circostante. La proprietà è composta da due appartamenti completamente funzionali, che consentono flessibilità: è ideale per affitti turistici, alloggi multigenerazionali o come combinazione di soluzioni residenziali e di investimento. - La casa è ben tenuta e pronta per essere abitata immediatamente - Parcheggio privato custodito - Situata in un ambiente tranquillo e piacevole, lontano dalla folla cittadina, ma vicino a tutti i servizi necessari - Vista panoramica sul mare disponibile da entrambi i piani. Che stiate cercando la vostra oasi sull'Adriatico o un investimento intelligente per l'affitto turistico, questo appartamento offre la combinazione ideale di posizione, servizi e fascino. Per ulteriori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, si prega di contattare: M: +385 95 37 24 71 E-mail: [email protected]

In a quiet place near Makarska, a house with two separate living spaces is for sale, located on a gentle hill with an open view of the sea and the surrounding nature.
The property consists of two fully functional apartments, which allows flexibility.
- it is ideal for tourist rental, multi-generational housing or as a combination of residential and investment solutions.
- The house is well maintained
- Secured private parking
- Located in a quiet and pleasant environment, away from the city crowds, yet close to all necessary amenities
- Panoramic sea views available from both floors Whether you are looking for your own oasis on the Adriatic or a smart investment for tourist rental

This apartment offers the ideal combination of location, amenities and charm.
For all additional information and to arrange a viewing appointment, please contact:

M: +385 95 37 24 71 Mail: [email protected]

В тихом месте недалеко от Макарски продается дом с двумя отдельными жилыми помещениями, расположенный на пологом холме с открытым видом на море и окружающую природу. Недвижимость состоит из двух полностью функциональных квартир, что обеспечивает гибкость - идеально подходит для туристической аренды, проживания нескольких поколений или как сочетание жилых и инвестиционных решений. - Дом в хорошем состоянии и готов к немедленному заселению - Охраняемая частная парковка - Расположен в тихом и приятном месте, вдали от городской суеты, но в то же время близко ко всем необходимым удобствам - Панорамный вид на море с обоих этажей Ищете ли вы свой собственный оазис на Адриатике или разумную инвестицию для туристической аренды - эта квартира предлагает идеальное сочетание местоположения, удобств и очарования. Для получения дополнительной информации и для организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с: М: +385 95 37 24 71 Почта: [email protected]