Opis
Zadar, Kozino, samostojna hiša na lepi in mirni lokaciji v neposredni bližini morja.
Hiša se razprostira v treh etažah. V kleti je večnamenski prostor, ki ga sestavljajo spalnica, kopalnica, kuhinja in jedilnica. Na voljo je tudi prostor za pralnico, konobo in kurilnico.
V prvem nadstropju je apartma z eno spalnico, kopalnico, kuhinjo in jedilnico ter dnevno sobo z izhodom na prostorno teraso s čudovitim pogledom na morje.
Notranje stopnice nas vodijo v drugo nadstropje, ki ga sestavljajo dve spalnici, kopalnica, kuhinja in jedilnica ter terasa s pogledom na morje.
Hiša ima tudi garažo na dvorišču.
Hiša je v celoti opremljena in se prodaja kot taka.
Bližina morja, razgled in lepo urejen vrt delajo to nepremičnino izjemno priložnost na trgu.
Kozino je kraj, ki je idealen za mirno družinsko življenje.
Odlična prometna povezava s celotnim območjem.
Več informacij na zahtevo.
Zadar, Kožino, samostojeća kuća na lijepoj i mirnoj lokaciji u neposrednoj blizini mora.
Kuća se proteže na tri etaže. U suterenu se nalazi višenamjenski prostor, sastoji se od spavaće sobe, kupaonice, kuhinje i blagovaonice. Ovdje se nalazi i prostor za vešeraj te konobu i kotlovnicu.
Na prvoj etaži nalazi se stan sa spavaćom sobom, kupaonicom, kuhinjom i blagovaonicom te dnevnim boravkom koji ima izlaz na prostranu terasu s prekrasnim pogledom na more.
Unutrašnje stepenice vode nas na drugu etažu koja se sastoji od dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje i blagovaonice te terase s pogledom na more.
Kući pripada i garaža u dvorištu.
Kuća je poptpuno opremljena te se kao takva i prodaje.
Blizina mora, pogled, te lijepo uređena okućnica ovu nekretninu čine izuzetnom prilikom na tržištu.
Kožino je mjesto koje je idealno za miran obiteljski život.
Odlična prometna povezanost s cijelim područjem.
Više informacija na upit.
Zadar, Kozino, freistehendes Haus in wunderschöner und ruhiger Lage in unmittelbarer Nähe zum Meer.
Das Haus erstreckt sich über drei Etagen. Im Untergeschoss befindet sich ein Mehrzweckraum, bestehend aus einem Schlafzimmer, Bad, Küche und Esszimmer. Es gibt auch einen Raum für eine Waschküche, eine Taverne und einen Heizraum.
Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung mit einem Schlafzimmer, Bad, Küche und Esszimmer sowie einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer geräumigen Terrasse mit wunderschönem Meerblick.
Die Innentreppe führt uns in den zweiten Stock, der aus zwei Schlafzimmern, einem Bad, einer Küche und einem Esszimmer sowie einer Terrasse mit Meerblick besteht.
Das Haus verfügt auch über eine Garage im Hof.
Das Haus ist komplett ausgestattet und wird als solches verkauft.
Die Nähe zum Meer, die Aussicht und der wunderschön angelegte Garten machen diese Immobilie zu einer außergewöhnlichen Gelegenheit auf dem Markt.
Kozino ist ein Ort, der ideal für ein ruhiges Familienleben ist.
Hervorragende Verkehrsanbindung an die gesamte Umgebung.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Zadar, Kozino, casa indipendente in una posizione bella e tranquilla nelle immediate vicinanze del mare.
La casa si sviluppa su tre piani. Nel seminterrato c'è uno spazio polifunzionale, composto da una camera da letto, bagno, cucina e sala da pranzo. C'è anche uno spazio per una lavanderia, una taverna e un locale caldaia.
Al primo piano c'è un appartamento con una camera da letto, bagno, cucina e sala da pranzo e un soggiorno con accesso a una spaziosa terrazza con una bellissima vista sul mare.
Le scale interne ci conducono al secondo piano, che è composto da due camere da letto, un bagno, una cucina e una sala da pranzo, e una terrazza con vista sul mare.
La casa dispone anche di un garage nel cortile.
La casa è completamente attrezzata e viene venduta così com'è.
La vicinanza al mare, la vista e il giardino splendidamente curato rendono questa proprietà un'opportunità eccezionale sul mercato.
Kozino è un luogo ideale per una tranquilla vita familiare.
Ottimi collegamenti stradali con l'intera area.
Maggiori informazioni su richiesta.
Zadar, Kožino, detached house in a beautiful and quiet location in the immediate vicinity of the sea.
The house extends over three floors. In the basement there is a multi-purpose space, consisting of a bedroom, bathroom, kitchen and dining room. There is also a space for a laundry room, a tavern and a boiler room.
On the first floor there is an apartment with one bedroom, bathroom, kitchen and dining room and a living room with access to a spacious terrace with a beautiful view of the sea.
The internal stairs lead us to the second floor, which consists of two bedrooms, a bathroom, a kitchen and a dining room, and a terrace with a view of the sea.
The house also has a garage in the yard.
The house is fully equipped and is being sold as such.
The proximity to the sea, the view, and the beautifully landscaped garden make this property an exceptional opportunity on the market.
Kožino is a place that is ideal for a peaceful family life.
Excellent traffic connection with the entire area.
More information on request.
Zadar, Kozino, maison individuelle dans un endroit magnifique et calme à proximité immédiate de la mer.
La maison s'étend sur trois étages. Au sous-sol, il y a un espace polyvalent, composé d'une chambre, d'une salle de bain, d'une cuisine et d'une salle à manger. Il y a aussi un espace pour une buanderie, une taverne et une chaufferie.
Au premier étage, il y a un appartement avec une chambre, une salle de bain, une cuisine et une salle à manger et un salon avec accès à une spacieuse terrasse avec une belle vue sur la mer.
Les escaliers intérieurs nous mènent au deuxième étage, qui se compose de deux chambres, d'une salle de bain, d'une cuisine et d'une salle à manger, et d'une terrasse avec vue sur la mer.
La maison dispose également d'un garage dans la cour.
La maison est entièrement équipée et est vendue telle quelle.
La proximité de la mer, la vue et le jardin magnifiquement aménagé font de cette propriété une opportunité exceptionnelle sur le marché.
Kozino est un endroit idéal pour une vie de famille paisible.
Excellente connexion routière avec toute la région.
Plus d'informations sur demande.
