Kuća individualna, Istarska županija, Labin

Labin, okolica, prodamo odlično novogradnjo - moderno počitniško hišo z bazenom na mirni lokaciji. Moderna enonadstropna hiša ima skupno kvadraturo 182 m2 in je sestavljena iz odprtega bivalnega prostora, ki obsega kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo, WC za goste, shrambo in tri spalnice z lastnimi kopalnicami. V sklopu hiše je tudi garaža 19 m2 in strojnica za bazensko opremo. Odlična razporeditev nepremičnine ločuje dnevni prostor od nočnega dela in zagotavlja lepo povezano celoto - vsaka spalnica ima dostop neposredno do plaže ob bazenu, dnevni prostor pa je z velikimi steklenimi stenami povezan z zunanjo pokrito teraso, kjer je jedilnica območje s pogledom na bazen in urejen vrt. Pri tehnologiji in sistemih ogrevanja in hlajenja je predvidena vgradnja sodobnih sistemov - klimatizacija prostorov preko toplotne črpalke, izvedene pa bodo priprave za fotovoltaično elektrarno in sončne kolektorje za pripravo sanitarne vode. V dnevni sobi je vgrajen tudi kamin za dodatno vzdušje v zimskih mesecih. Ograjen in hortikulturno urejen vrt z lepimi zelenicami in zasajenimi stoletnimi oljkami še dodatno prispeva k udobju na tej prelepi posesti. Središče posesti krasi čudovit ogrevan bazen velikosti 50 m2 z urejenim prostorom za sončenje. Hiša je trenutno v gradnji in predviden zaključek je spomladi 2024. Prodaja se po sistemu na ključ ali popolnoma opremljeno in opremljeno, odvisno od želja bodočega kupca, ki lahko v trenutni fazi nepremičnino v veliki meri prilagodi svojemu okusu, željam in potrebam. Lokacija nepremičnine je zelo primerna za turistični najem - je dobro prometno povezana in se nahaja v manjšem naselju na zelo mirni lokaciji. Hiša je obdana z gozdom in nedotaknjeno naravo z le nekaj družinskimi hišami. Od središča mesta, kjer se nahaja vsa potrebna vsebina, je oddaljen približno 10 kilometrov, prva trgovina pa je še bližje, le 2 kilometra stran.

Labin, Umgebung, wir verkaufen einen hervorragenden Neubau - ein modernes Ferienhaus mit Swimmingpool in ruhiger Lage. Das moderne einstöckige Haus hat eine Gesamtfläche von 182 m2 und besteht aus einem offenen Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, einem Gäste-WC, einem Abstellraum und drei Schlafzimmern mit eigenen Badezimmern. Im Haus gibt es außerdem eine Garage von 19 m2 und einen Maschinenraum für die Poolausrüstung. Die hervorragende Aufteilung des Anwesens trennt den Wohnbereich vom Nachtbereich und sorgt für ein wunderschön zusammenhängendes Ganzes – jedes Schlafzimmer hat direkten Zugang zum Poolstrand und der Wohnbereich ist durch große Glaswände mit einer überdachten Außenterrasse verbunden, auf der sich ein Essbereich befindet Bereich mit Blick auf den Pool und den angelegten Garten. In puncto Technik und Heiz- und Kühlanlagen ist der Einbau moderner Anlagen geplant – Klimatisierung der Räume über eine Wärmepumpe, außerdem werden Vorbereitungen für ein Photovoltaikkraftwerk und Sonnenkollektoren für die Warmwasserbereitung getroffen. Im Wohnzimmer gibt es außerdem einen eingebauten Kamin, der in den Wintermonaten für zusätzliche Atmosphäre sorgt. Der eingezäunte und gärtnerisch gestaltete Garten mit wunderschönen Grünflächen und gepflanzten jahrhundertealten Olivenbäumen trägt zusätzlich zum Wohlbefinden auf diesem wunderschönen Anwesen bei. Das Zentrum des Anwesens ist mit einem schönen beheizten Swimmingpool von 50 m2 mit einer angelegten Liegewiese geschmückt. Das Haus befindet sich derzeit im Bau und die geplante Fertigstellung ist im Frühjahr 2024. Der Verkauf erfolgt als schlüsselfertige Anlage oder komplett möbliert und ausgestattet, je nach den Wünschen des zukünftigen Käufers, der die Immobilie zum jetzigen Zeitpunkt weitgehend an seine eigenen Geschmäcker, Wünsche und Bedürfnisse anpassen kann. Die Lage der Immobilie eignet sich sehr gut zur touristischen Vermietung – sie ist verkehrstechnisch gut angebunden und befindet sich in einer kleinen Siedlung in sehr ruhiger Lage. Das Haus ist umgeben von Wald und unberührter Natur mit nur wenigen Einfamilienhäusern. Es ist etwa 10 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, wo alle notwendigen Annehmlichkeiten zu finden sind, und das erste Geschäft liegt sogar noch näher, nur 2 Kilometer entfernt.

Labin, dintorni, vendiamo un'eccellente nuova costruzione - una moderna casa per le vacanze con piscina in una posizione tranquilla. La moderna casa a un piano ha una metratura totale di 182 mq ed è composta da una zona giorno open space che comprende cucina, sala da pranzo e soggiorno, un bagno per gli ospiti, un ripostiglio e tre camere da letto con i propri bagni. All'interno della casa c'è anche un garage di 19 mq e un locale macchine per le attrezzature della piscina. L'eccellente disposizione della proprietà separa la zona giorno dalla zona notte e garantisce un insieme ben collegato - ogni camera da letto ha accesso direttamente alla spiaggia della piscina e la zona giorno è collegata da grandi pareti di vetro a una terrazza esterna coperta dove si trova una sala da pranzo zona con vista sulla piscina e giardino paesaggistico. Per quanto riguarda la tecnologia e gli impianti di riscaldamento e raffrescamento, è prevista l'installazione di impianti moderni, ambienti climatizzati tramite pompa di calore, e sarà predisposta una centrale fotovoltaica e pannelli solari per l'acqua calda sanitaria. Nel soggiorno c'è anche un camino incorporato per un'atmosfera aggiuntiva durante i mesi invernali. Il giardino recintato e orticolo con bellissime aree verdi e ulivi secolari piantati contribuisce ulteriormente alla sensazione di benessere in questa splendida tenuta. Il centro della proprietà è decorato con una bella piscina riscaldata di 50 m2 con un'area prendisole sistemata. La casa è attualmente in costruzione e il completamento previsto è nella primavera del 2024. Viene venduto come impianto chiavi in mano o completamente arredato e attrezzato, a seconda dei desideri del futuro acquirente, che allo stato attuale può adattare l'immobile in larga misura ai propri gusti, desideri ed esigenze. La posizione della proprietà è molto adatta per l'affitto turistico - è ben collegata dal traffico e si trova in un piccolo insediamento in una posizione molto tranquilla. La casa è circondata da boschi e natura incontaminata con solo poche case familiari. Dista circa 10 chilometri dal centro cittadino, dove si trovano tutti i servizi necessari, e il primo negozio è ancora più vicino, a soli 2 chilometri.

Labin, surroundings, we are selling an excellent new construction - a modern holiday house with a swimming pool in a quiet location. The modern one-story house has a total square footage of 182 m2 and consists of an open space living area that includes a kitchen, dining room and living room, a guest toilet, a storage room and three bedrooms with their own bathrooms. Within the house there is also a garage of 19 m2 and a machine room for pool equipment. The excellent layout of the property separates the living area from the night area and ensures a beautifully connected whole - each bedroom has access directly to the pool beach and the living area is connected by large glass walls to an outdoor covered terrace where there is a dining area with a view of the pool and landscaped garden. In terms of technology and heating and cooling systems, the installation of modern systems is planned - air-conditioned rooms via a heat pump, and preparations will be made for a photovoltaic power plant and solar panels for hot water. In the living room, there is also a built-in fireplace for additional atmosphere during the winter months. The fenced and horticulturally arranged garden with beautiful green areas and planted centuries-old olive trees further contributes to the feeling of well-being on this beautiful estate. The center of the property is decorated with a beautiful heated swimming pool of 50 m2 with an arranged sunbathing area. The house is currently under construction and the planned completion is in the spring of 2024. It is sold as a turnkey system or completely furnished and equipped, depending on the wishes of the future buyer, who at the current stage can adapt the property to a large extent to his own tastes, wishes and needs. The location of the property is very suitable for tourist rental - it is well connected by traffic and is located in a small settlement in a very quiet location. The house is surrounded by forest and untouched nature with only a few family houses. It is about 10 kilometers away from the city center, where all the necessary amenities are found, and the first store is even closer, only 2 kilometers away.