Opis
Ta očarljiva samostojna hiša se nahaja na mirnem in tihem območju, obdana z zelenjem in naravo, ter ponuja čudovit pogled na morje in Kvarnerski zaliv.
V pritličju se nahaja stanovanje v izmeri 89 m² v stanju lupine (roh-bau), kar prihodnjemu lastniku omogoča, da ga oblikuje in opremi po svojih željah. Na voljo je tudi shramba in garaža.
V zgornjem nadstropju se nahaja popolnoma opremljeno stanovanje v izmeri 89 m², ki obsega prostorno dnevno sobo, kuhinjo in spalnice. Vključuje tudi velik balkon in dve terasi - idealno za uživanje v razgledu in miru.
Vrt je lepo urejen in ponuja možnost izgradnje bazena. Na eni strani posest meji na gozd, ki zagotavlja dodatno zasebnost in močno povezanost z naravo.
Idealna nepremičnina za mirno družinsko življenje, počitniški dom ali kot naložba za turizem.
Za več informacij nas kontaktirajte.
Smještena na mirnoj i tihoj lokaciji samo 300 m od mora, ova šarmantna samostojeća kuća nudi prekrasan pogled na more i Kvarnerski zaljev.
U prizemlju se nalazi stan površine 89 m² u roh-bau fazi, koji budućem vlasniku pruža mogućnost uređenja prema vlastitim željama. U prizemlju se nalaze i spremište te garaža.
Na katu se nalazi potpuno namješten stan površine 89 m², koji se sastoji od prostranog dnevnog boravka, kuhinje i spavaćih soba. Stan također ima veliki balkon i dvije terase - savršeno za uživanje u pogledu i miru.
Okućnica je uredna i njegovana, s mogućnošću izgradnje bazena. S jedne strane kuća graniči sa šumom, što osigurava dodatnu privatnost i osjećaj povezanosti s prirodom.
Idealna nekretnina za miran obiteljski život, kao kuća za odmor ili investicija u turizam.
Za sve dodatne informacije, slobodno nas kontaktirajte.
In einer friedlichen und ruhigen Gegend gelegen, umgeben von Grün und Natur, bietet dieses charmante Einfamilienhaus einen wunderschönen Blick auf das Meer und die Kvarner Bucht.
Im Erdgeschoss befindet sich eine 89 m² große Wohnung im Rohbauzustand, die dem zukünftigen Eigentümer die Möglichkeit bietet, sie nach seinen eigenen Vorlieben zu gestalten und einzurichten. Es gibt auch einen Abstellraum und eine Garage.
Im Obergeschoss befindet sich eine komplett möblierte Wohnung von 89 m², bestehend aus einem geräumigen Wohnzimmer, Küche und Schlafzimmern. Es umfasst auch einen großen Balkon und zwei Terrassen - ideal, um die Aussicht und die Ruhe zu genießen.
Der Garten ist gepflegt und bietet die Möglichkeit, ein Schwimmbad zu bauen. Auf einer Seite grenzt das Grundstück an einen Wald, der zusätzliche Privatsphäre und eine starke Verbindung zur Natur bietet.
Eine ideale Immobilie für ein friedliches Familienleben, ein Ferienhaus oder als Investition für den Tourismus.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Situata in una zona tranquilla e silenziosa, circondata dal verde e dalla natura, questa affascinante casa indipendente offre una splendida vista sul mare e sul Golfo del Quarnero.
Al piano terra si trova un appartamento di 89 m² allo stato grezzo (roh-bau), offrendo al futuro proprietario l'opportunità di progettarlo e arredarlo secondo le proprie preferenze. Ci sono anche un ripostiglio e un garage.
Il piano superiore dispone di un appartamento completamente arredato di 89 m², composto da un ampio soggiorno, cucina e camere da letto. Include anche un ampio balcone e due terrazze, perfetti per godersi la vista e la tranquillità.
Il giardino è ben curato e offre la possibilità di costruire una piscina. Su un lato, la proprietà confina con un bosco, che offre ulteriore privacy e un forte legame con la natura.
Una proprietà ideale per una tranquilla vita familiare, una casa vacanze o come investimento per il turismo.
Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci.
Located in a peaceful and quiet area, surrounded by greenery and nature, this charming detached house offers a beautiful view of the sea and the Kvarner Bay.
On the ground floor, there is an 89 m² apartment in a shell (roh-bau) condition, providing the opportunity for the future owner to design and furnish it according to their own preferences. There is also a storage room and a garage.
The upper floor features a fully furnished apartment of 89 m², consisting of a spacious living room, kitchen, and bedrooms. It also includes a large balcony and two terraces - perfect for enjoying the view and tranquility.
The garden is well-maintained and offers the possibility of building a swimming pool. On one side, the property is bordered by a forest, which provides additional privacy and a strong connection to nature.
An ideal property for peaceful family living, a holiday home, or as an investment for tourism.
For more information, feel free to contact us.
Située dans un quartier paisible et calme, entourée de verdure et de nature, cette charmante maison individuelle offre une vue magnifique sur la mer et la baie de Kvarner.
Au rez-de-chaussée, se trouve un appartement de 89 m² à l'état brut (roh-bau), offrant à son futur propriétaire la possibilité de le concevoir et de l'aménager selon ses propres préférences. Il y a également un débarras et un garage.
L'étage supérieur comprend un appartement entièrement meublé de 89 m², composé d'un salon spacieux, d'une cuisine et de chambres. Il comprend également un grand balcon et deux terrasses - parfaits pour profiter de la vue et de la tranquillité.
Le jardin est bien entretenu et offre la possibilité de construire une piscine. D'un côté, la propriété est bordée par une forêt, ce qui offre une intimité supplémentaire et un lien fort avec la nature.
Une propriété idéale pour une vie de famille paisible, une maison de vacances ou un investissement pour le tourisme.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.
