Opis
Otok Krk, Malinska impozantna vila na ekskluzivni lokaciji v prvi vrsti do morja, popolna harmonija med luksuzom in udobjem.
Nahaja se na ekskluzivni lokaciji, le 50 metrov od morske obale in 500 metrov od centra Malinske, in ponuja idealno ravnovesje med zasebnostjo in blizino vseh potrebnih vsebin.
Ta luksuzna vila s skupno povrsino 320 m2 ocara s svojim prefinjenim dizajnom in brezhibno kakovostjo. Z ogrevanim bazenom in lepo urejenim vrtom velikosti 1.920 m2 je tukaj pravo zatocisce za mirno zivljenje ali dopust.
Prostorna notranjost vile je razdeljena na pritlicje in prvo nadstropje, z dvema locenima apartmajema, ki zagotavljata zasebnost in udobje. Vsak apartma je sestavljen iz elegantne dnevne sobe, popolnoma opremljene kuhinje in jedilnice ter treh luksuznih spalnic, vsaka s svojo kopalnico. Poleg tega je tu se stranisce, hodnik in prostorne terase, ki ponujajo cudovit razgled na okolisko pokrajino.
Vila ima 50 m2 skupnega wellnessa, opremljenega s savno, mini telovadnico in jacuzzijem, idealnim za sprostitev in revitalizacijo telesa in duha.
Na dvoriscu vile je locena stavba 20m2 za sluzabnike s kuhinjo in kopalnico.
Celotna kakovost gradnje in opreme tega doma zagotavlja vrhunski bivalni standard. Talno ogrevanje poskrbi za prijetno vzdusje v hladnejsih mesecih, medtem ko klimatska naprava prilagaja temperaturo glede na vase zelje. Za udobje in varnost so zagotovljena tudi parkirna mesta.
Za vse dodatne informacije smo vam na voljo.
Otok Krk, Malinska impozantna vila na ekskluzivnoj lokaciji u prvom redu do mora, savršena harmonija između luksuza i udobnosti.
Nalazi se na ekskluzivnoj lokaciji, samo 50 metara od obale mora i 500 metara od centra Malinske, te nudi idealnu ravnotežu između privatnosti i blizine svim potrebnim sadržajima.
Ova raskošna vila, ukupne površine 320 m2, očarava svojim profinjenim dizajnom i besprijekornim kvalitetom. S grijanim bazenom i prekrasno uređenom okućnicom od 1.920 m2, ovdje se nalazi pravo utočište za miran život ili odmor.
Prostrani interijeri vile su podijeljeni na prizemlje i prvi kat, s dva zasebna apartmana koji pružaju privatnost i udobnost. Svaki apartman se sastoji od elegantne dnevne sobe, potpuno opremljene kuhinje i blagovaonice, te tri luksuzne spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom. Dodatno, tu su i toalet, hodnik te prostrane terase koje pružaju spektakularne poglede na okolni krajolik.
Vila ima zajednički wellness prostor od 50 m2, opremljen saunom, mini teretanom i jacuzzijem, idealan za opuštanje i revitalizaciju tijela i duha.
U dvorištu vile nalazi se zasebni objekt od 20m2 za poslugu s kuhinjom i kupaonicom.
Sveukupna kvaliteta gradnje i opreme ovog doma garantira vrhunski standard života. Podno grijanje osigurava ugodnu atmosferu tijekom hladnijih mjeseci, dok klimatizacija prilagođava temperaturu prema vašim željama. Za praktičnost i sigurnost, osigurana su i parkirna mjesta.
Za sve dodatne informacije stojimo na raspolaganju.
Die Insel Krk, Malinska imposante Villa in exklusiver Lage in der ersten Reihe zum Meer, eine perfekte Harmonie zwischen Luxus und Komfort.
Es befindet sich in exklusiver Lage, nur 50 Meter vom Meer und 500 Meter vom Zentrum von Malinska entfernt und bietet ein ideales Gleichgewicht zwischen Privatsphäre und Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten.
Diese luxuriöse Villa mit einer Gesamtfläche von 320 m2 bezaubert durch ihr raffiniertes Design und ihre tadellose Qualität. Mit einem beheizten Swimmingpool und einem wunderschön angelegten Garten von 1.920 m2 ist dies eine wahre Oase für ein ruhiges Leben oder einen ruhigen Urlaub.
Die geräumigen Innenräume der Villa sind in das Erdgeschoss und den ersten Stock aufgeteilt und verfügen über zwei separate Wohnungen, die Privatsphäre und Komfort bieten. Jede Wohnung besteht aus einem eleganten Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche und einem Esszimmer sowie drei luxuriösen Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad. Darüber hinaus gibt es eine Toilette, einen Flur und geräumige Terrassen, die einen spektakulären Blick auf die umliegende Landschaft bieten.
Die Villa verfügt über einen gemeinsamen Wellnessbereich von 50 m2, ausgestattet mit Sauna, Mini-Fitnessraum und Whirlpool, ideal zur Entspannung und Revitalisierung von Körper und Geist.
Im Hof der Villa befindet sich ein separates Gebäude von 20 m² für Bedienstete mit Küche und Badezimmer.
Die Gesamtqualität der Konstruktion und Ausstattung dieses Hauses garantiert einen erstklassigen Wohnstandard. Eine Fußbodenheizung sorgt in den kälteren Monaten für eine angenehme Atmosphäre, während eine Klimaanlage die Temperatur nach Ihren Wünschen regelt. Für Komfort und Sicherheit stehen auch Parkplätze zur Verfügung.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
L'isola di Krk, Malinska imponente villa in una posizione esclusiva in prima fila sul mare, una perfetta armonia tra lusso e comfort.
Si trova in una posizione esclusiva, a soli 50 metri dalla riva del mare ea 500 metri dal centro di Malinska, e offre un equilibrio ideale tra privacy e vicinanza a tutti i servizi necessari.
Questa lussuosa villa, con una superficie totale di 320 m2, incanta con il suo design raffinato e la qualità impeccabile. Con una piscina riscaldata e uno splendido giardino paesaggistico di 1.920 m2, ecco un vero paradiso per una vita o una vacanza tranquilla.
Gli ampi interni della villa sono suddivisi in piano terra e primo piano, con due appartamenti separati che garantiscono privacy e comfort. Ogni appartamento è composto da un elegante soggiorno, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo e tre lussuose camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Inoltre, c'è un bagno, un corridoio e ampie terrazze che offrono una vista spettacolare sul paesaggio circostante.
La villa dispone di un'area benessere comune di 50 mq, dotata di sauna, mini palestra e vasca idromassaggio, ideale per il relax e la rivitalizzazione del corpo e dello spirito.
Nel cortile della villa si trova un edificio separato per la servitù di 20 mq con cucina e bagno.
La qualità complessiva della costruzione e delle attrezzature di questa casa garantisce un elevato standard di vita. Il riscaldamento a pavimento assicura una piacevole atmosfera durante i mesi più freddi, mentre l'aria condizionata regola la temperatura in base alle vostre preferenze. Per comodità e sicurezza sono forniti anche posti auto.
Siamo a vostra disposizione per qualsiasi informazione aggiuntiva.
The island of Krk, Malinska imposing villa in an exclusive location in the first row to the sea, a perfect harmony between luxury and comfort.
It is located in an exclusive location, only 50 meters from the seashore and 500 meters from the center of Malinska, and offers an ideal balance between privacy and proximity to all necessary amenities.
This luxurious villa, with a total area of 320 m2, enchants with its refined design and impeccable quality. With a heated swimming pool and a beautifully landscaped garden of 1,920 m2, here is a real haven for a peaceful life or vacation.
The spacious interiors of the villa are divided into the ground floor and the first floor, with two separate apartments that provide privacy and comfort. Each apartment consists of an elegant living room, fully equipped kitchen and dining room, and three luxurious bedrooms, each with its own bathroom. In addition, there is a toilet, a corridor and spacious terraces that offer spectacular views of the surrounding landscape.
The villa has a common wellness area of 50 m2, equipped with a sauna, mini gym and jacuzzi, ideal for relaxation and revitalization of body and spirit.
In the courtyard of the villa there is a separate building of 20m2 for servants with a kitchen and a bathroom.
The overall quality of construction and equipment of this home guarantees a top standard of living. Underfloor heating ensures a pleasant atmosphere during the colder months, while air conditioning adjusts the temperature according to your preferences. For convenience and safety, parking spaces are also provided.
We are at your disposal for any additional information.
L'île de Krk, Malinska imposante villa dans un emplacement exclusif au premier rang de la mer, une parfaite harmonie entre luxe et confort.
Il est situé dans un emplacement exclusif, à seulement 50 mètres du bord de mer et à 500 mètres du centre de Malinska, et offre un équilibre idéal entre intimité et proximité de toutes les commodités nécessaires.
Cette luxueuse villa, d'une superficie totale de 320 m2, enchante par son design raffiné et sa qualité irréprochable. Avec une piscine chauffée et un jardin joliment paysagé de 1 920 m2, voici un véritable havre de paix pour une vie ou des vacances paisibles.
Les intérieurs spacieux de la villa sont divisés en rez-de-chaussée et premier étage, avec deux appartements séparés qui offrent intimité et confort. Chaque appartement se compose d'un élégant salon, d'une cuisine et d'une salle à manger entièrement équipées et de trois chambres luxueuses, chacune avec sa propre salle de bain. De plus, il y a des toilettes, un couloir et des terrasses spacieuses qui offrent des vues spectaculaires sur le paysage environnant.
La villa dispose d'un espace bien-être commun de 50 m2, équipé d'un sauna, d'une mini salle de sport et d'un jacuzzi, idéal pour la détente et la revitalisation du corps et de l'esprit.
Dans la cour de la villa se trouve un bâtiment séparé de 20 m2 pour les domestiques avec une cuisine et une salle de bain.
La qualité globale de construction et d'équipement de cette maison garantit un haut niveau de vie. Le chauffage au sol assure une atmosphère agréable pendant les mois les plus froids, tandis que la climatisation ajuste la température selon vos préférences. Pour plus de commodité et de sécurité, des places de stationnement sont également prévues.
Nous sommes à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
