Opis
Otok Krk, Malinska, luksuzna vila v edinstvenem letoviscu le en kilometer od morja v mirnem okolju s skupno bruto povrsino 195 m2.
Vila II se razprostira na dveh nadstropjih, vkljucno s prostornim pritlicjem in popolnoma funkcionalnim zgornjim nadstropjem z impresivnim pogledom na morje, vse zgrajeno na parceli 623 m2.
V pritlicju sta dve luksuzno opremljeni glavni spalnici z lastnimi kopalnicami in neposrednim izhodom na teraso. Tudi v pritlicju se nahaja impresiven prostor za druzenje, ki vkljucuje telovadnico, otrosko igralnico, spa s finsko savno in sproscujoc koticek, idealen za sprostitev. Tu je tudi zunanji WC, kopalnica, strojnica in pralnica.
Zgornjo etazo zaznamuje odprt koncept kuhinje in jedilnice ter prostorna dnevna soba, obdana s steklenimi stenami, ki nudijo ocarljiv pogled na modrino Kvarnerja. V prvem nadstropju je se dodatni wc in dve pokriti terasi, od katerih vecja obsega 43,14 m2 in je z zunanjim stopniscem povezana z bazenom v pritlicju.
Zunanjost vile je enako spektakularna, s cudovito urejenim vrtom, ki vsebuje 37 m2 velik bazen, prostor za soncenje in teraso z zarom, idealno za druzenje na prostem in uzivanje na soncu.
Vila se nahaja znotraj edinstvenega, skrbno zasnovanega zaprtega letovisca s skupno 5 hisami s skupnimi dodatnimi objekti: tenisko igrisce, igrisce za kosarko, igrisce za mini golf, odprto telovadnico, otroski park in igrisce za balinanje.
Za vse dodatne informacije smo vam na voljo.
Otok Krk, Malinska, luksuzna vila u sklopu jedinstvenog resorta smještena na samo kilometar od mora u mirnom okruženju ukupne bruto površine 195 m2.
Vila II se prostire na dvije etaže, obuhvaćajući prostrano prizemlje, te savršeno funkcionalan gornji kat s kojeg se pruža impresivan pogled na more sve izgrađeno na parceli od 623 m2.
U prizemlju se nalaze dvije luksuzno opremljene master spavaće sobe s privatnim kupaonicama i direktnim izlazom na terasu. Također u prizemlju se nalazi sjajan prostor za druženje koji uključuje teretanu, dječju igraonicu, spa zonu s finskom saunom i opuštajućim kutkom idealnim za relaksaciju. Tu su još dodatno vanjski wc, kupaonica, strojarnica i praonica.
Gornji kat karakterizira otvoreni koncept kuhinje i blagovaonice, te prostrani dnevni boravak okružen staklenim stijenama koje omogućavaju očaravajući pogled na plavetnilo Kvarnera. Na katu je također dodatan wc i dvije natkrivene terase od čega se veća prostire na 43,14 m2 i povezana je vanjski stubištem s bazenom u prizemlju.
Eksterijer vile je jednako spektakularan, s predivno uređenom okućnicom koja sadrži bazen od 37 m2, sunčalište i terasu s grill zonom, idealnu za vanjska okupljanja i uživanje u suncu.
Vila se nalazi u sklopu jedinstvenog, pomno osmišljenog zatvorenog resorta od ukupno 5 kuća sa zajedničkim dodatnim sadržajima: teniski teren, košarkaški teren, teren za mini golf, open gym, dječji park te boćalište.
Za sve dodatne informacije stojimo na raspolaganju.
Die Insel Krk, Malinska, eine Luxusvilla in einem einzigartigen Resort, nur einen Kilometer vom Meer entfernt, in einer ruhigen Umgebung mit einer Gesamtbruttofläche von 195 m2.
Villa II erstreckt sich über zwei Etagen, darunter ein geräumiges Erdgeschoss und ein perfekt funktionales Obergeschoss mit beeindruckendem Blick auf das Meer, alles gebaut auf einem 623 m2 großen Grundstück.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei luxuriös ausgestattete Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und direktem Zugang zur Terrasse. Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich ein beeindruckender Raum für geselliges Beisammensein, der einen Fitnessraum, ein Kinderspielzimmer, einen Wellnessbereich mit finnischer Sauna und eine Ruheecke zum Entspannen umfasst. Es gibt auch eine externe Toilette, ein Badezimmer, einen Maschinenraum und eine Waschküche.
Das Obergeschoss zeichnet sich durch eine offene Küche und ein Esszimmer sowie ein geräumiges Wohnzimmer aus, das von Glaswänden umgeben ist, die einen bezaubernden Blick auf das Blau des Kvarners bieten. Im ersten Stock gibt es außerdem eine zusätzliche Toilette und zwei überdachte Terrassen, von denen die größere 43,14 m2 umfasst und durch eine Außentreppe mit dem Swimmingpool im Erdgeschoss verbunden ist.
Auch der Außenbereich der Villa ist spektakulär: Er verfügt über einen wunderschön angelegten Garten mit einem 37 m² großen Swimmingpool, einer Liegewiese und einer Terrasse mit Grillplatz, ideal für geselliges Beisammensein im Freien und zum Genießen der Sonne.
Die Villa befindet sich in einem einzigartigen, sorgfältig gestalteten geschlossenen Resort mit insgesamt 5 Häusern mit gemeinsam genutzten Zusatzeinrichtungen: Tennisplatz, Basketballplatz, Minigolfplatz, offenes Fitnessstudio, Kinderpark und Boccia-Bahn.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Isola di Krk, Malinska, una villa di lusso all'interno di un resort unico situato a solo un chilometro dal mare in un ambiente tranquillo con una superficie lorda totale di 195 m2.
La Villa II si sviluppa su due piani, tra cui un ampio piano terra e un piano superiore perfettamente funzionale con una vista spettacolare sul mare, il tutto costruito su un terreno di 623 m2.
Al piano terra ci sono due camere da letto padronali lussuosamente attrezzate con bagni privati e accesso diretto alla terrazza. Sempre al piano terra c'è un impressionante spazio per socializzare, che include una palestra, una sala giochi per bambini, un'area spa con sauna finlandese e un angolo relax ideale per il relax. C'è anche un bagno esterno, un bagno, una sala macchine e una lavanderia.
Il piano superiore è caratterizzato da una cucina e sala da pranzo open concept e da un ampio soggiorno circondato da pareti in vetro che offrono una vista incantevole sul blu del Quarnero. C'è anche un ulteriore bagno e due terrazze coperte al primo piano, la più grande delle quali copre 43,14 m2 ed è collegata tramite una scala esterna alla piscina al piano terra.
L'esterno della villa è altrettanto spettacolare, con un giardino splendidamente curato che ospita una piscina di 37 m2, una zona solarium e una terrazza con zona barbecue, ideale per riunioni all'aperto e per godersi il sole.
La villa è situata all'interno di un esclusivo resort chiuso, progettato con cura, composto da un totale di 5 case con servizi aggiuntivi in comune: campo da tennis, campo da basket, campo da minigolf, palestra all'aperto, parco giochi per bambini e campo da bocce.
Siamo a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.
The island of Krk, Malinska, a luxury villa within a unique resort located just one kilometer from the sea in a peaceful environment with a total gross area of 195 m2.
Villa II is spread over two floors, including a spacious ground floor and a perfectly functional upper floor with an impressive view of the sea, all built on a plot of 623 m2.
On the ground floor there are two luxuriously equipped master bedrooms with private bathrooms and direct access to the terrace. Also on the ground floor there is an impressive space for socializing, which includes a gym, a children\'s playroom, a spa area with a Finnish sauna and a relaxing corner ideal for relaxation. There is also an external toilet, bathroom, engine room and laundry room.
The upper floor is characterized by an open concept kitchen and dining room, and a spacious living room surrounded by glass walls that provide an enchanting view of the blue of Kvarner. There is also an additional toilet and two covered terraces on the first floor, the larger of which covers 43.14 m2 and is connected by an external staircase to the swimming pool on the ground floor.
The exterior of the villa is equally spectacular, with a beautifully landscaped garden that contains a 37 m2 swimming pool, a sunbathing area and a terrace with a grill area, ideal for outdoor gatherings and enjoying the sun.
The villa is located within a unique, carefully designed closed resort of a total of 5 houses with shared additional facilities: tennis court, basketball court, mini golf court, open gym, children\'s park and bocce court.
We are at your disposal for any additional information.
L'île de Krk, Malinska, une villa de luxe au sein d'un complexe unique situé à seulement un kilomètre de la mer dans un environnement paisible d'une superficie brute totale de 195 m2.
La Villa II est répartie sur deux étages, dont un rez-de-chaussée spacieux et un étage supérieur parfaitement fonctionnel avec une vue impressionnante sur la mer, le tout construit sur un terrain de 623 m2.
Au rez-de-chaussée se trouvent deux chambres parentales luxueusement équipées avec salles de bains privatives et accès direct à la terrasse. Au rez-de-chaussée se trouve également un espace de convivialité impressionnant, qui comprend une salle de sport, une salle de jeux pour enfants, un espace spa avec sauna finlandais et un coin détente idéal pour se détendre. Il y a également des toilettes extérieures, une salle de bains, une salle des machines et une buanderie.
L'étage supérieur est caractérisé par une cuisine ouverte et une salle à manger, ainsi que par un salon spacieux entouré de murs en verre qui offrent une vue enchanteresse sur le bleu du Kvarner. Il y a également des toilettes supplémentaires et deux terrasses couvertes au premier étage, dont la plus grande couvre 43,14 m2 et est reliée par un escalier extérieur à la piscine au rez-de-chaussée.
L'extérieur de la villa est tout aussi spectaculaire, avec un jardin magnifiquement paysager qui contient une piscine de 37 m2, un solarium et une terrasse avec un espace barbecue, idéal pour les réunions en plein air et profiter du soleil.
La villa est située dans un complexe fermé unique et soigneusement conçu d'un total de 5 maisons avec des installations supplémentaires partagées : court de tennis, terrain de basket, terrain de mini-golf, salle de sport ouverte, parc pour enfants et terrain de pétanque.
Nous sommes à votre disposition pour toute information complémentaire.
