Kuća dvojna kuća, Istarska županija, Medulin

V središču Medulina, le 500 metrov od morja, se nahaja ta očarljiva končna vrstna kamnita hiša s skupno površino 82 m2, razporejena na treh etažah. Hiša je bila popolnoma prenovljena leta 2022 in združuje tradicionalno kamnito gradnjo z modernim udobjem. V pritličju so kuhinja, postelja, kopalnica in terasa za sprostitev. V drugem nadstropju se nahajata dodatna kuhinja, svetla dnevna soba in kopalnica, medtem ko je v zgornjem nadstropju prostorna spalnica z zakonsko posteljo in omaro. Hiša ima vse nove inštalacije za elektriko, vodo, kanalizacijo, aluminijasto stavbno pohištvo v antracit barvi ter klimatske naprave za ogrevanje in hlajenje. Zunanje in notranje stopnice so izdelane iz kakovostnega železa in lesa, tla so obložena z laminatom in keramiko. Z možnostjo najema parkirnega prostora ta nepremičnina predstavlja izvrstno priložnost za družinsko bivanje ali turistični najem v eni najbolj zaželenih istrskih destinacij.

Im Herzen von Medulin, nur 500 Meter vom Meer entfernt, befindet sich dieses charmante Eck-Reihenhaus mit einer Gesamtfläche von 82 m2, das sich über drei Etagen erstreckt. Das Haus wurde 2022 komplett renoviert und verbindet traditionelle Steinarchitektur mit modernem Komfort. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche, ein Bett, ein Badezimmer sowie eine Terrasse zum Entspannen. Die zweite Etage bietet eine weitere Küche, ein helles Wohnzimmer und ein Badezimmer, während das Dachgeschoss ein großzügiges Schlafzimmer mit Doppelbett und Kleiderschrank beherbergt. Die Immobilie verfügt über neue Installationen für Strom, Wasser, Abwasser, anthrazitfarbene Aluminiumfenster und Klimaanlagen für Heizung und Kühlung. Außen- und Innentreppen sind aus hochwertigem Eisen und Holz gefertigt, die Böden mit Laminat und Fliesen ausgelegt. Mit der Möglichkeit, einen Stellplatz zu mieten, bietet dieses Haus eine hervorragende Gelegenheit für Familien oder zur touristischen Vermietung in einer der gefragtesten Gegenden Istriens.

In the heart of Medulin, only 500 meters from the sea, you will find this charming end-terrace stone house with a total area of 82 m2 spread over three floors. Completely renovated in 2022, the property combines traditional stone architecture with modern comforts. The ground floor offers a kitchen, bed, bathroom, and a terrace ideal for relaxation. On the second floor there is an additional kitchen, a bright living room, and another bathroom, while the top floor is dedicated to a spacious bedroom with a double bed and wardrobe. The house is equipped with all new installations for electricity, water, and drainage, anthracite-colored aluminum joinery, and air conditioning units for heating and cooling. The exterior and interior stairs are made of high-quality iron and wood, while the floors are finished with laminate and tiles. With the option to rent a parking space, this property represents an excellent opportunity for family living or lucrative tourist rental in one of the most desirable Istrian destinations.