Kuća drugo, Istarska županija, Medulin

Čudovita moderna vila.
Bivalna površina je 480m2. V pritličju je dnevna soba, kuhinja, biljardnica, WC za goste. V 1. nadstropju so štiri spalnice, vsaka soba ima svojo kopalnico in pogled na morje. Vsaka soba ima izhod na veliko teraso. V 2. nadstropju je še ena spalnica s pogledom na morje, telovadnica, jacuzzi, savna in velika terasa.
Na vrtu vile je bazen in prostor za sončenje, jacuzzi, prostor za žar in parkirišče.

Eine schöne moderne Villa.
Wohnfläche 480m2. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, Küche, Billardzimmer, Gäste-WC.
Auf der 1. Etage befinden sich vier Schlafzimmer, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad.
Alle Schlafzimmer teilen eine große Terrasse auf Südseite des Hauses mit Blick aufs Meer und Inseln.
In 2. Etage befindet sich ein weiteres Schlafzimmer mit Meerblick, Fitnessraum, Whirlpool, Sauna und große Terrasse.
Im Garten der Villa gibt es einen Swimmingpool und eine Liegewiese, einen Whirlpool, einen Grillplatz und einen Parkplatz.

A beautiful modern villa.
Living area 480m2. On the ground floor there is a living room, kitchen, billiard room, guest toilet. On the 1st floor there are four bedrooms, each room has its own bathroom and sea view. Each room has access to a large terrace. On the 2nd floor is one more bedroom with a sea view, gym, jacuzzi, sauna, large terrace.
In the garden of the villa there is a swimming pool and sunbathing area, a jacuzzi, grill area and a parking.

Красивая современная вилла.
Жилая площадь 480м2. На первом этаже гостиная, кухня, бильярдная, гостевой туалет. На 1 этаже расположены четыре спальни, каждая комната имеет собственную ванную комнату и вид на море. Каждая комната имеет выход на большую террасу. На 2 этаже находится еще одна спальня с видом на море, тренажерный зал, джакузи, сауна, большая терраса.
В саду виллы есть бассейн и площадка для загара, джакузи, зона для гриля и автостоянка.