Kuća dvojna kuća, Istarska županija, Motovun

V mirnem okolju z lepim pogledom na Motovun se prodaja prostorna dvojna hiša z velikim dvoriščem. Zgrajena je leta 1930, prilagojena je v 80. letih, s kombinacijo zidane konstrukcije in lesenih medetažnih elementov, ter nudi udoben prostor za življenje in dodatno valorizacijo. Pritličje obsega klet s kaminom in garažo, z zunanjimi stopnicami pa se dostopa v glavni del hiše, kjer se nahajajo kuhinja, dnevna soba, tri spalnice in kopalnica. Posebna soba je v galeriji podstrešja, kar omogoča dodatno funkcionalnost in prostor. Opremljena je s klimo, kaminom in leseno stavbno pohištvo ter ima zagotovljena tri parkirna mesta in garažo. Nudi odlično priložnost za lastno prilagoditev in opremljanje po lastnih željah. Velika parcela okoli hiše zagotavlja zasebnost in prostor za uživanje v naravi. Idealna nepremičnina za tiste, ki iščejo mirno lokacijo z pogledom na Motovun, z potencialom za prilagoditev ali turistično rabo. Spoštovani stranke, agencijska provizija se zaračuna v skladu s splošnimi pogoji poslovanja.

In einer ruhigen Umgebung mit herrlichem Blick auf Motovun wird ein geräumiges Doppelhaus mit großem Grundstück zum Verkauf angeboten. Es wurde im Jahr 1930 erbaut und in den 80er Jahren renoviert, mit einer Kombination aus gemauerter Konstruktion und Holzelementen zwischen den Stockwerken und bietet einen komfortablen Wohnraum und zusätzliche Entwicklungsmöglichkeiten. Das Erdgeschoss umfasst einen Keller mit Kamin und eine Garage, während man über eine Außentreppe in den Hauptteil des Hauses gelangt, wo sich Küche, Wohnzimmer, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Ein besonderer Raum befindet sich auf dem Dachbodengalerie, was zusätzliche Funktionalität und Platz bietet. Es ist mit Klimaanlage, Kamin und Holzfenstern ausgestattet und verfügt über drei Parkplätze und eine Garage. Es bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit zur eigenen Anpassung und Dekoration nach eigenen Wünschen. Das große Grundstück um das Haus herum garantiert Privatsphäre und Raum, um die Natur zu genießen. Eine ideale Immobilie für diejenigen, die eine ruhige Lage mit Blick auf Motovun suchen, mit Potenzial für Anpassung oder touristische Nutzung. Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben.

In un ambiente tranquillo con una splendida vista su Motovun, si vende una spaziosa casa a schiera con un ampio giardino. Costruita nel 1930 e ristrutturata negli anni '80, con una combinazione di costruzione in muratura e elementi intermedi in legno, offre uno spazio confortevole per vivere e valorizzare ulteriormente. Il piano terra comprende una cantina con camino e un garage, mentre con le scale esterne si accede alla parte principale della casa, dove si trovano la cucina, il soggiorno, tre camere da letto e un bagno. Una camera speciale si trova nel soppalco, che offre funzionalità e spazio aggiuntivo. È dotata di aria condizionata, camino e infissi in legno, con tre posti auto e un garage. Offre un'ottima opportunità per una ristrutturazione personalizzata. Il grande terreno intorno alla casa garantisce privacy e spazio per godersi la natura. La proprietà ideale per coloro che cercano un luogo tranquillo con vista su Motovun, con potenziale per una ristrutturazione o un uso turistico.

Gentili clienti, la commissione dell'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita.

In a peaceful environment with a beautiful view of Motovun, a spacious semi-detached house with a large garden is for sale. Built in 1930 and renovated in the 80s, with a combination of brick construction and wooden mezzanine elements, it offers comfortable living space and additional valorization. The ground floor includes a basement with a fireplace and a garage, while the main part of the house is accessed by external stairs, where there are a kitchen, living room, three bedrooms, and a bathroom. A special room is located in the attic gallery, providing additional functionality and space. It is equipped with air conditioning, a fireplace, and wooden joinery, and has three parking spaces and a garage. It offers a great opportunity for own adaptation and decoration according to personal preferences. The large plot around the house ensures privacy and space to enjoy nature. An ideal property for those seeking a peaceful location with a view of Motovun, with potential for adaptation or tourist purposes. Dear clients, agency commission is charged in accordance with General Terms and Conditions.