Opis
V majhnem mestu Musalez, le nekaj minut vožnje od Poreča, se nahaja ta moderna vila B, prilagojena družinam.
Kakovostno zasnovana in razporejena v dveh nadstropjih z lepim in maksimalno izkoriščenim vrtom.
V pritličju je velika dnevna soba z izhodom na teraso, sončno teraso in bazen, moderna in funkcionalna kuhinja, opremljena z moderno italijansko keramiko, stranišče za goste, ter ena spalnica.
V nadstropju sta še dve spalnici, vsaka s svojo kopalnico, izhodom na teraso in pogledom na bazen in naravo.
Sobe bodo imele kakovosten parket, klimatsko napravo, električno talno gretje in vse steklene stene iz kakovostnega aluminijastega stavbnega pohištva.
Za več informacij o tem kakovostnem projektu smo vam na voljo.
U manjem mjestu Mušalež na svega par minuta vožnje do Poreča smjestila se ova moderna vila oznake B po mjeri obitelji.
Kvalitetno osmišljena i raspoređena na dvije etaže s lijepom i maximalno iskorištenom okućnicom.
U prizemlju je velika dnevna soba s izlazom na terasu, sunčalište i bazen, moderna i funkcionalna kuhinja opremljena modernom talijanskom keramikom. gostinjski toalet, kao i jedna spavaća soba.
Na katu su još dvije spavaće sobe svaka sa svojom kupaonom, izlaz na terasu i pogled na bazen i prirodu.
U sobama će biti postavljen kvalitetan parket, klima uređaji. Podno grijanje na struju, te sve staklene stijenke od kvalitetne aluminijske stolarije.
Za više informacija o ovom kvalitetnom projektu stojimo Vam na raspolaganju.
Im kleinen Ort Musalez, nur wenige Autominuten von Porec entfernt, befindet sich diese moderne B-Villa, maßgeschneidert für Familien.
Qualitativ hochwertig gestaltet und auf zwei Etagen verteilt mit einem schönen und maximal genutzten Garten.
Im Erdgeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, zum Sonnendeck und zum Swimmingpool, eine moderne und funktionale Küche, ausgestattet mit moderner italienischer Keramik, ein Gäste-WC sowie ein Schlafzimmer.
Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, Zugang zur Terrasse und Blick auf den Pool und die Natur.
Die Zimmer werden über hochwertiges Parkett, Klimaanlage, elektrische Fußbodenheizung und alle Glaswände aus hochwertigen Aluminiumschreinereien verfügen.
Für weitere Informationen zu diesem Qualitätsprojekt stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Nella piccola città di Musalez, a pochi minuti di auto da Parenzo, si trova questa moderna villa B, pensata per le famiglie.
Progettata con cura e distribuita su due piani con un giardino bellissimo e sfruttato al massimo.
Al piano terra si trovano un ampio soggiorno con accesso alla terrazza, al solarium e alla piscina, una cucina moderna e funzionale dotata di moderne ceramiche italiane, un bagno per gli ospiti, oltre a una camera da letto.
Al piano superiore ci sono altre due camere da letto, ognuna con il proprio bagno, accesso alla terrazza e vista sulla piscina e sulla natura.
Le camere avranno parquet di qualità, aria condizionata, riscaldamento elettrico a pavimento e tutte le pareti in vetro realizzate con serramenti in alluminio di qualità.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni su questo progetto di qualità.
In the small town of Mušalež, just a few minutes' drive from Poreč, there is this modern B villa, tailored for families.
Quality designed and distributed on two floors with a beautiful and maximally used garden.
On the ground floor there is a large living room with access to the terrace, sun deck and swimming pool, a modern and functional kitchen equipped with modern Italian ceramics. guest toilet, as well as one bedroom.
Upstairs there are two more bedrooms, each with its own bathroom, access to the terrace and a view of the pool and nature.
The rooms will have quality parquet, air conditioning. Electric floor heating, and all glass walls made of quality aluminum joinery.
We are at your disposal for more information about this quality project.
Dans la petite ville de Musalez, à quelques minutes en voiture de Porec, se trouve cette villa B moderne, conçue pour les familles.
Conçue avec qualité et répartie sur deux étages avec un beau jardin utilisé au maximum.
Au rez-de-chaussée, il y a un grand salon avec accès à la terrasse, au solarium et à la piscine, une cuisine moderne et fonctionnelle équipée de céramiques italiennes modernes, des toilettes invités, ainsi qu'une chambre.
À l'étage, il y a deux autres chambres, chacune avec sa propre salle de bain, accès à la terrasse et vue sur la piscine et la nature.
Les chambres disposeront de parquet de qualité, de la climatisation, du chauffage électrique au sol et toutes les parois vitrées seront en menuiserie aluminium de qualité.
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations sur ce projet de qualité.
