Opis
Ta cudovita moderna kamnita hisa dvojcek velikosti 170 m2 se nahaja na obrobju vasi v blizini mesta Porec, zasnovana tako, da zagotavlja mir in zasebnost ter hkrati izpolnjuje vse pogoje sodobnega zivljenja. Glede na to, da se hisa nahaja na obrobju gradbenega obmocja, je to zadnja hisa v vasi. Hisa se razprostira v dveh nadstropjih, v pritlicju sta dnevna soba in kuhinja vse v enem odprtem prostoru, spalnica, kopalnica in tehnicni prostor/shramba, medtem ko sta v prvem nadstropju se po 2 spalnici. z lastno kopalnico, veliko pokrito teraso z odprtim razgledom. Na dvoriscu prevladuje 24 m2 velik bazen s teraso za soncenje. Hisi pripadata tudi 2 parkirni mesti. Dvorisce je v celoti obdano z zidom in zagotavlja popolno zasebnost. Za vzdusje in estetski vtis istrskega pridiha so del fasade in stebri na terasi oblozeni s kamnom. Ogrevanje je talno preko toplotne crpalke, za hlajenje skrbijo klimatske naprave. Vec informacij na zahtevo.
U rubnom djelu naselja nedaleko grada Poreča smještena je ova prekrasna moderna dvojna kamena kuća od 170 m2, osmišljena da pruža mir i privatnost a isto da zadovolji sve uvjete modernog života. S obzirom na to da je kuća smještena na rubnom djelu građevinske zone ovo je zadnja kuća u mjestu.
Kuća se prostire na dvije etaže, u prizemlju smješten je dnevni dio i kuhinja sve u jednom open space prostoru, spavaća soba, kupaonica i tehnička soba/spremište, dok su na katu još 2 spavaće sobe svaka sa svojom kupaonicom, velika natkrivena terasa s otvorenim pogledom. U dvorištu dominira bazen 24 m 2 sa sunčalištem. Kući pripadaju i 2 parkirna mjesta. Okućnica je kompletno ograđena zidom, te pruža apsolutnu privatnost.
Za ugođaj i estetski dojam istarskog štiha dio je fasade i stupovi na terasi obloženo kamenom. Grijanje je podno preko toplinske pumpe, za hlađenje su zaduženi klimatizacijski uređaji.
Više informacija na upit.
Dieses schöne moderne Doppelhaus aus Stein von 170 m2 befindet sich am Rande des Dorfes in der Nähe der Stadt Porec und wurde entworfen, um Ruhe und Privatsphäre zu bieten und gleichzeitig alle Bedingungen des modernen Lebens zu erfüllen. Da sich das Haus am Rande der Bauzone befindet, ist dies das letzte Haus im Dorf. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen, im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer und eine Küche in einem offenen Raum, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Technikraum/Abstellraum, während sich im ersten Stock jeweils 2 weitere Schlafzimmer befinden mit eigenem Bad, eine große überdachte Terrasse mit offenem Blick. Der Hof wird von einem 24 m2 großen Swimmingpool mit Sonnendeck dominiert. Das Haus hat auch 2 Parkplätze. Der Hof ist komplett von einer Mauer umgeben und bietet absolute Privatsphäre. Für die Atmosphäre und den ästhetischen Eindruck des istrischen Flairs sind ein Teil der Fassade und Säulen auf der Terrasse mit Stein verkleidet. Die Heizung erfolgt über eine Fußbodenheizung über eine Wärmepumpe, Klimaanlagen übernehmen die Kühlung. Weitere Informationen auf Anfrage.
Questa bella e moderna casa bifamiliare in pietra di 170 m2 si trova nella periferia del villaggio vicino alla città di PoreÄ, progettata per offrire pace e privacy soddisfacendo anche tutte le condizioni della vita moderna. Dato che la casa si trova alla periferia della zona edificabile, questa è l'ultima casa del villaggio. La casa si sviluppa su due piani, al piano terra si trovano soggiorno e cucina in un unico open space, una camera da letto, un bagno e un locale tecnico/ripostiglio, mentre al primo piano ci sono altre 2 camere ciascuna con il proprio bagno, un ampio terrazzo coperto con vista. Il cortile è dominato da una piscina di 24 mq con solarium. La casa dispone anche di 2 posti auto. Il cortile è completamente circondato da un muro e offre assoluta privacy. Per l'atmosfera e l'impressione estetica del fascino istriano, parte della facciata e dei pilastri della terrazza sono rivestiti in pietra. Il riscaldamento è a pavimento tramite pompa di calore, i dispositivi di condizionamento sono preposti al raffrescamento. Maggiori informazioni su richiesta.
This beautiful modern semi-detached stone house of 170 m2 is located in the outskirts of the village near the city of Poreč, designed to provide peace and privacy while also meeting all the conditions of modern life. Given that the house is located on the outskirts of the construction zone, this is the last house in the village. The house is spread over two floors, on the ground floor there is a living room and a kitchen all in one open space, a bedroom, a bathroom and a technical room/storage room, while on the first floor there are 2 more bedrooms each with its own bathroom, a large covered terrace with an open with a look. The yard is dominated by a 24 m2 swimming pool with a sun deck. The house also has 2 parking spaces. The yard is completely surrounded by a wall, and provides absolute privacy. For the atmosphere and aesthetic impression of the Istrian flair, part of the facade and pillars on the terrace are covered with stone. The heating is underfloor via a heat pump, air conditioning devices are responsible for cooling. More information on request.
Cette belle maison en pierre jumelée moderne de 170 m2 est située à la périphérie du village près de la ville de Porec, conçue pour offrir calme et intimité tout en répondant à toutes les conditions de la vie moderne. Étant donné que la maison est située à la périphérie de la zone de construction, c'est la dernière maison du village. La maison est répartie sur deux étages, au rez-de-chaussée il y a un salon et une cuisine dans un espace ouvert, une chambre, une salle de bain et un local technique/débarras, tandis qu'au premier étage il y a 2 autres chambres chacune avec sa propre salle de bain, une grande terrasse couverte avec une vue dégagée. La cour est dominée par une piscine de 24 m2 avec un solarium. La maison dispose également de 2 places de parking. La cour est complètement entourée d'un mur et offre une intimité absolue. Pour l'atmosphère et l'impression esthétique du flair istrien, une partie de la façade et des piliers de la terrasse sont recouverts de pierre. Le chauffage est au sol via une pompe à chaleur, les appareils de climatisation se chargent du refroidissement. Plus d'informations sur demande.
A
