Opis
Vila z 8 čudovito okrašenimi apartmaji s pogledom na morje iz vsakega apartmaja, z veliko dnevne svetlobe.
Vila se nahaja na skrajnem severu Novalje, nedaleč od najlepše plaže v mestu, peščene plaže Babe, ki je oddaljena 5 minut hoje.
V pritličju vile se nahaja bistro picerija (pica iz krušne peči) in dodaten poslovni prostor (menjalnica). Dobro uveljavljen posel v turizmu. Parkirišče je zagotovljeno pred stavbo.
Protivlomna vrata, PVC stavbno pohištvo, satelitska TV, Wi-Fi internet v celotni stavbi, parkirišče.
Plaža: 400 m
Zračna razdalja od morja: 300 m
Prodnata plaža: 400 m
Peščena plaža: 400 m
Trgovina: 50 m
Center: 900 m
Restavracija: 1 m
Avtobusna postaja: 50 m
LOKACIJA - Novalja je osrednje pristanišče in znano turistično središče.
Največja prednost Novalje so njene lepe, znane plaže, prava lepota pa se skriva v skritih majhnih zalivih, ki jih večno kopajo čisto, bistro morje in so obdani z neokrnjeno naravo.
Novalja je znana po svoji tradiciji dobrega vina in sira, paške jagnjetine in drugih specialitet, ki izvirajo izključno iz dela naših ljudi in pridnih delavcev.
Ostale informacije na zahtevo.
Villa sa 8 lijepo uređenih apartmana s pogledom na more iz svakog apartmana, sa pregršt dnevnog svjetla.
Villa se nalazi na krajnjem sjeveru Novalje, nedaleko od najljepše plaže mjesta, pješčana plaža Babe, do koje hodom ima 5 min.
U prizemlju Ville se nalazi bistro pizzeria (pizza iz krušne peći) te dodatan poslovni objekt(mjenjačnica). Uhodan posao u turizmu. Parking osiguran ispred objekta.
Protuprovalna vrata, PVC stolarija, satelitska tv, wifi internet u cijelom objektu, parking.
- Plaža: 400 m
- Zračna udaljenost od mora: 300 m
- Šljunčana plaža: 400 m
- Pješčana plaža: 400 m
- Trgovina: 50 m
- Centar: 900 m
- Restoran: 1 m
- Autobusna stanica: 50 m
LOKACIJA - Novalja je središnja luka i poznati turistički centar.
Najveće bogatstvo Novalje je u njezinim prekrasnim poznatim plažama, a prava ljepota nalazi se u skrivenim malim uvalama vječno okupane s čistim, bistrim morem i okružene netaknutom prirodom.
Novalja je poznata po svojoj tradiciji dobrog vina i sira, paške janjetine te ostalim specijalitetima, koji isključivo dolaze od rada naših ljudi i težaka.
Ostale informacije na upit.
Eine Villa mit 8 wunderschön eingerichteten Apartments mit Meerblick von jedem Apartment aus und viel Tageslicht.
Die Villa befindet sich im hohen Norden von Novalja, nicht weit vom schönsten Strand der Stadt, dem Sandstrand von Babe, der 5 Gehminuten entfernt ist.
Im Erdgeschoss der Villa befindet sich eine Bistro-Pizzeria (Pizza aus dem Holzofen) und eine zusätzliche Geschäftseinrichtung (Wechselstube). Ein gut etabliertes Geschäft im Tourismus. Parkplätze vor dem Gebäude vorhanden.
Einbruchsichere Türen, PVC-Tischlerei, Sat-TV, Wi-Fi-Internet im gesamten Gebäude, Parkplatz.
Strand: 400 m
Luftlinie zum Meer: 300 m
Kiesstrand: 400 m
Sandstrand: 400 m
Geschäft: 50 m
Zentrum: 900 m
Restaurant: 1 m
Bushaltestelle: 50 m
LAGE - Novalja ist der zentrale Hafen und ein bekanntes Touristenzentrum.
Novaljas größter Trumpf sind seine schönen, bekannten Strände, und die wahre Schönheit findet sich in versteckten kleinen Buchten, die ewig von sauberem, klarem Meer umspült und von unberührter Natur umgeben sind.
Novalja ist bekannt für seine Tradition von gutem Wein und Käse, Pager Lamm und anderen Spezialitäten, die ausschließlich aus der Arbeit unserer Bevölkerung und fleißigen Arbeiter stammen.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Una villa con 8 appartamenti splendidamente decorati con vista sul mare da ogni appartamento e molta luce naturale.
La villa si trova nell'estremo nord di Novalja, non lontano dalla spiaggia più bella della città, la spiaggia sabbiosa di Babe, che dista 5 minuti a piedi.
Al piano terra della Villa si trovano una pizzeria-bistrot (pizza dal forno a legna) e un'ulteriore attività commerciale (ufficio di cambio). Un'attività ben avviata nel settore del turismo. Parcheggio disponibile di fronte all'edificio.
Porte blindate, infissi in PVC, TV satellitare, internet Wi-Fi in tutto l'edificio, parcheggio.
Spiaggia: 400 m
Distanza aerea dal mare: 300 m
Spiaggia di ciottoli: 400 m
Spiaggia sabbiosa: 400 m
Negozio: 50 m
Centro: 900 m
Ristorante: 1 m
Fermata dell'autobus: 50 m
POSIZIONE - Novalja è il porto centrale e un famoso centro turistico.
Il più grande pregio di Novalja sono le sue bellissime e rinomate spiagge, e la vera bellezza si trova nelle piccole calette nascoste, eternamente bagnate da un mare pulito e cristallino e circondate da una natura incontaminata.
Novalja è nota per la sua tradizione di buon vino e formaggio, agnello di Pag e altre specialità, che provengono esclusivamente dal lavoro della nostra gente e dei lavoratori instancabili.
Ulteriori informazioni su richiesta.
A villa with 8 beautifully decorated apartments with a view of the sea from each apartment, with plenty of daylight.
The villa is located in the far north of Novalja, not far from the most beautiful beach of the town, the sandy beach of Babe, which is a 5-minute walk away.
On the ground floor of the Villa there is a bistro pizzeria (pizza from the bread oven) and an additional business facility (exchange office). A well-established business in tourism. Parking provided in front of the building.
Anti-burglary doors, PVC joinery, satellite TV, Wi-Fi internet throughout the building, parking.
Beach: 400 m
Airline distance from the sea: 300 m
Pebble beach: 400 m
Sandy beach: 400 m
Shop: 50 m
Center: 900 m
Restaurant: 1 m
Bus stop: 50 m
LOCATION - Novalja is the central port and a famous tourist center.
Novalja's greatest asset is its beautiful, well-known beaches, and the real beauty is found in hidden small coves eternally bathed in clean, clear sea and surrounded by untouched nature.
Novalja is known for its tradition of good wine and cheese, Pag lamb and other specialties, which come exclusively from the work of our people and hard workers.
Other information on request.
Une villa avec 8 appartements magnifiquement décorés offrant une vue sur la mer depuis chaque appartement, avec beaucoup de lumière naturelle.
La villa est située à l'extrême nord de Novalja, non loin de la plus belle plage de la ville, la plage de sable de Babe, qui se trouve à 5 minutes à pied.
Au rez-de-chaussée de la Villa, vous trouverez un bistro pizzeria (pizza au four à pain) et un local commercial supplémentaire (bureau de change). Une entreprise bien établie dans le tourisme. Parking disponible devant le bâtiment.
Portes anti-effraction, menuiseries PVC, TV satellite, Internet Wi-Fi dans tout le bâtiment, parking.
Plage : 400 m
Distance aérienne de la mer : 300 m
Plage de galets : 400 m
Plage de sable : 400 m
Magasin : 50 m
Centre : 900 m
Restaurant : 1 m
Arrêt de bus : 50 m
EMPLACEMENT - Novalja est le port central et un centre touristique réputé.
Le plus grand atout de Novalja réside dans ses belles plages bien connues, et la vraie beauté se trouve dans de petites criques cachées, baignées éternellement dans une mer propre et claire et entourées d'une nature intacte.
Novalja est connue pour sa tradition de bon vin et de fromage, d'agneau de Pag et d'autres spécialités, qui proviennent exclusivement du travail de notre peuple et de travailleurs acharnés.
Autres informations sur demande.
