Kuća individualna, Istarska županija, Novigrad

Na prodaj je čudovita kamnita hiša, ki se nahaja v mirnem okolju, le nekaj minut od Novigrada (4 km) in prelepih plaž (600m). Hiša izžareva pristni istrski čar, toplino in skladnost, kar ustvarja popolno vzdušje za prijetno bivanje skozi vse leto.
V notranjosti so tri prostorne spalnice, sodobna kopalnica, udobna dnevna soba ter kuhinja z jedilnico, ki se naravno povezuje z zunanjim prostorom. Vsaka podrobnost je skrbno zasnovana, da združuje tradicionalni značaj kamnite arhitekture z udobjem sodobnega življenja.
Okoli hiše se razprostira prelep, urejen vrt z oljkami in mediteranskimi rastlinami, popoln za sprostitev v tišini in zelenju, stran od mestnega vrveža. Lokacija nudi popoln mir in zasebnost, hkrati pa je blizu morja, sprehajališč, restavracij in vse potrebne infrastrukture.
Ta nepremičnina predstavlja popolno ravnovesje med pristnostjo, naravno lepoto in udobjem — idealen dom za vse, ki si želijo pristnega koščka Istre v bližini Novigrada.

Vsak dan nekaj novega - Več kot 1000 nepremičnin v naši ponudbi!
Več na: www.sonce-nepremicnine.si

Podatki na tej strani so informativne narave in jih je potrebno preveriti v naši agenciji.

OPOMBA: Za napake v opisu nepremičnin ne odgovarjamo, želimo pa biti čim bolj natančni in točni.

Zum Verkauf steht ein wunderschönes Steinhaus in ruhiger Lage, nur wenige Minuten von Novigrad (4 km) und traumhaften Stränden (600 m) entfernt. Das Haus verströmt authentischen istrischen Charme, Wärme und Harmonie und bietet somit die perfekte Atmosphäre für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit.
Im Inneren befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, ein modernes Badezimmer, ein komfortables Wohnzimmer und eine Küche mit Essbereich, die fließend in den Außenbereich übergeht. Jedes Detail wurde sorgfältig gestaltet, um den traditionellen Charakter der Steinarchitektur mit modernem Wohnkomfort zu verbinden.
Das Haus ist von einem wunderschönen, gepflegten Garten mit Olivenbäumen und mediterranen Pflanzen umgeben – ideal zum Entspannen in Ruhe und Grün, fernab vom Trubel der Stadt. Die Lage bietet absolute Ruhe und Privatsphäre und ist dennoch in unmittelbarer Nähe zum Meer, Promenaden, Restaurants und der gesamten Infrastruktur.
Dieses Anwesen verkörpert die perfekte Balance zwischen Authentizität, natürlicher Schönheit und Komfort – ein ideales Zuhause für alle, die ein authentisches Stück Istrien in der Nähe von Novigrad suchen.

Jeden Tag etwas Neues – über 1000 Immobilien in unserem Angebot!
Mehr dazu unter: www.sonce-nepremicnine.si

Die Informationen auf dieser Seite dienen lediglich Informationszwecken und sollten von unserer Agentur überprüft werden.

HINWEIS: Für Fehler in den Objektbeschreibungen übernehmen wir keine Haftung, bemühen uns jedoch um größtmögliche Präzision und Genauigkeit.

In vendita una splendida casa in pietra situata in un ambiente tranquillo, a pochi minuti da Cittanova (4 km) e dalle splendide spiagge (600 m). La casa emana l'autentico fascino istriano, calore e armonia, creando l'atmosfera perfetta per un piacevole soggiorno durante tutto l'anno.
All'interno, tre ampie camere da letto, un bagno moderno, un confortevole soggiorno e una cucina con zona pranzo che si collega naturalmente allo spazio esterno. Ogni dettaglio è stato attentamente progettato per coniugare il carattere tradizionale dell'architettura in pietra con i comfort della vita moderna.
La casa è circondata da un bellissimo giardino curato con ulivi e piante mediterranee, perfetto per rilassarsi nel silenzio e nel verde, lontano dal caos cittadino. La posizione offre completa tranquillità e privacy, pur essendo vicina al mare, al lungomare, ai ristoranti e a tutte le infrastrutture necessarie.
Questa proprietà rappresenta il perfetto equilibrio tra autenticità, bellezza naturale e comfort: una casa ideale per chiunque desideri un autentico pezzo di Istria vicino a Cittanova.

Ogni giorno qualcosa di nuovo: più di 1000 immobili nella nostra offerta!
Per saperne di più: www.sonce-nepremicnine.si

Le informazioni contenute in questa pagina hanno solo scopo informativo e devono essere verificate dalla nostra agenzia.

NOTA: non siamo responsabili per eventuali errori nelle descrizioni delle proprietà, ma cerchiamo di essere il più precisi e accurati possibile.

For sale is a beautiful stone house located in a peaceful environment, just a few minutes from Novigrad (4 km) and beautiful beaches (600m). The house exudes authentic Istrian charm, warmth and harmony, creating the perfect atmosphere for a pleasant stay throughout the year.
Inside, there are three spacious bedrooms, a modern bathroom, a comfortable living room and a kitchen with a dining area that naturally connects to the outdoor space. Every detail has been carefully designed to combine the traditional character of stone architecture with the comforts of modern living.
The house is surrounded by a beautiful, well-kept garden with olive trees and Mediterranean plants, perfect for relaxing in silence and greenery, away from the hustle and bustle of the city. The location offers complete peace and privacy, while being close to the sea, promenades, restaurants and all necessary infrastructure.
This property represents the perfect balance between authenticity, natural beauty and comfort — an ideal home for anyone wanting an authentic piece of Istria near Novigrad.

Something new every day - More than 1000 properties in our offer!
More at: www.sonce-nepremicnine.si

The information on this page is for informational purposes only and should be verified by our agency.

NOTE: We are not responsible for errors in property descriptions, but we aim to be as precise and accurate as possible.

На продају је прелепа камена кућа смештена у мирном окружењу, на само неколико минута од Новиграда (4 км) и прелепих плажа (600 м). Кућа одише аутентичним истарским шармом, топлином и хармонијом, стварајући савршену атмосферу за пријатан боравак током целе године.
Унутра се налазе три простране спаваће собе, модерно купатило, удобан дневни боравак и кухиња са трпезаријом која се природно повезује са спољашњим простором. Сваки детаљ је пажљиво осмишљен како би се спојио традиционални карактер камене архитектуре са удобношћу модерног живота.
Кућа је окружена прелепим, негованим вртом са маслинама и медитеранским биљем, савршеним за опуштање у тишини и зеленилу, далеко од градске вреве. Локација нуди потпуни мир и приватност, а истовремено је близу мора, шеталишта, ресторана и све потребне инфраструктуре.
Ова некретнина представља савршен баланс између аутентичности, природне лепоте и удобности — идеалан дом за свакога ко жели аутентичан део Истре у близини Новиграда.

Сваког дана нешто ново - Више од 1000 некретнина у нашој понуди!
Више на: www.sonce-nepremicnine.si

Информације на овој страници су само у информативне сврхе и требало би да их провери наша агенција.

НАПОМЕНА: Не сносимо одговорност за грешке у описима некретнина, али тежимо да будемо што прецизнији и тачнији.

Продаётся красивый каменный дом, расположенный в тихом месте, всего в нескольких минутах от Новиграда (4 км) и прекрасных пляжей (600 м). Дом пропитан подлинным истрийским очарованием, теплом и гармонией, создавая идеальную атмосферу для приятного отдыха круглый год.
Внутри расположены три просторные спальни, современная ванная комната, уютная гостиная и кухня со столовой, которая естественным образом переходит в открытое пространство. Каждая деталь тщательно продумана, чтобы сочетать традиционный характер каменной архитектуры с комфортом современной жизни.
Дом окружен красивым, ухоженным садом с оливковыми деревьями и средиземноморскими растениями, идеально подходящим для отдыха в тишине и зелени, вдали от городской суеты. Расположение обеспечивает полное спокойствие и уединение, при этом находясь в непосредственной близости от моря, набережных, ресторанов и всей необходимой инфраструктуры.
Эта недвижимость представляет собой идеальный баланс между аутентичностью, природной красотой и комфортом — идеальный дом для тех, кто хочет иметь настоящий кусочек Истрии недалеко от Новиграда.

Каждый день что-то новое — более 1000 объектов недвижимости в нашем предложении!
Подробнее на: www.sonce-nepremicnine.si

Информация на этой странице носит исключительно информационный характер и должна быть проверена нашим агентством.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы не несем ответственности за ошибки в описаниях недвижимости, но стремимся быть максимально точными и достоверными.

À vendre : une magnifique maison en pierre située dans un environnement paisible, à quelques minutes seulement de Novigrad (4 km) et de superbes plages (600 m). La maison dégage un charme istriote authentique, chaleureux et harmonieux, créant une atmosphère idéale pour un séjour agréable en toute saison.
À l'intérieur, on trouve trois chambres spacieuses, une salle de bains moderne, un salon confortable et une cuisine avec coin repas qui s'ouvre naturellement sur l'extérieur. Chaque détail a été soigneusement pensé pour allier le charme traditionnel de l'architecture en pierre au confort de la vie moderne.
La maison est entourée d'un magnifique jardin bien entretenu, planté d'oliviers et de végétaux méditerranéens, idéal pour se détendre au calme, loin du tumulte de la ville. Son emplacement offre une tranquillité et une intimité absolues, tout en étant proche de la mer, des promenades, des restaurants et de toutes les commodités.
Cette propriété représente l'équilibre parfait entre authenticité, beauté naturelle et confort — une maison idéale pour quiconque souhaite posséder un morceau d'Istrie authentique près de Novigrad.

Des nouveautés chaque jour - Plus de 1000 propriétés dans notre offre !
Plus d'informations sur : www.sonce-nepremicnine.si

Les informations contenues sur cette page sont fournies à titre indicatif uniquement et doivent être vérifiées auprès de notre agence.

REMARQUE : Nous ne sommes pas responsables des erreurs dans les descriptions des biens, mais nous nous efforçons d'être aussi précis et exacts que possible.

Se vende una preciosa casa de piedra ubicada en un entorno tranquilo, a pocos minutos de Novigrad (4 km) y de hermosas playas (600 m). La casa irradia el auténtico encanto, la calidez y la armonía de Istria, creando el ambiente perfecto para una estancia agradable durante todo el año.
En el interior, encontramos tres amplias habitaciones, un baño moderno, una cómoda sala de estar y una cocina con comedor que se integra armoniosamente con el espacio exterior. Cada detalle ha sido cuidadosamente diseñado para combinar el carácter tradicional de la arquitectura en piedra con las comodidades de la vida moderna.
La casa está rodeada de un precioso jardín bien cuidado con olivos y plantas mediterráneas, ideal para relajarse en silencio y rodeado de naturaleza, lejos del bullicio de la ciudad. Su ubicación ofrece absoluta paz y privacidad, a la vez que se encuentra cerca del mar, paseos marítimos, restaurantes y todos los servicios necesarios.
Esta propiedad representa el equilibrio perfecto entre autenticidad, belleza natural y confort: un hogar ideal para cualquiera que desee un pedacito auténtico de Istria cerca de Novigrad.

¡Algo nuevo cada día! ¡Más de 1000 propiedades en nuestra oferta!
Más información en: www.sonce-nepremicnine.si

La información contenida en esta página tiene fines meramente informativos y debe ser verificada por nuestra agencia.

NOTA: No nos hacemos responsables de los errores en las descripciones de las propiedades, pero nuestro objetivo es ser lo más precisos y exactos posible.

Në shitje është një shtëpi e bukur prej guri e vendosur në një mjedis të qetë, vetëm pak minuta nga Novigrad (4 km) dhe plazhet e bukura (600 m). Shtëpia nxjerr sharmin, ngrohtësinë dhe harmoninë autentike të Istrias, duke krijuar atmosferën perfekte për një qëndrim të këndshëm gjatë gjithë vitit.
Brenda, ka tre dhoma gjumi të bollshme, një banjo moderne, një dhomë ndenjeje komode dhe një kuzhinë me një zonë ngrënieje që lidhet natyrshëm me hapësirën e jashtme. Çdo detaj është projektuar me kujdes për të kombinuar karakterin tradicional të arkitekturës së gurit me komoditetin e jetesës moderne.
Shtëpia është e rrethuar nga një kopsht i bukur dhe i mirëmbajtur me ullinj dhe bimë mesdhetare, perfekt për t'u çlodhur në heshtje dhe gjelbërim, larg zhurmës dhe zhurmës së qytetit. Vendndodhja ofron qetësi dhe privatësi të plotë, ndërkohë që është afër detit, shëtitoreve, restoranteve dhe të gjithë infrastrukturës së nevojshme.
Kjo pronë përfaqëson ekuilibrin e përsosur midis autenticitetit, bukurisë natyrore dhe rehatisë — një shtëpi ideale për këdo që dëshiron një copë autentike të Istrias pranë Novigradit.

Diçka e re çdo ditë - Më shumë se 1000 prona në ofertën tonë!
Më shumë në: www.sonce-nepremicnine.si

Informacioni në këtë faqe është vetëm për qëllime informative dhe duhet të verifikohet nga agjencia jonë.

SHËNIM: Ne nuk jemi përgjegjës për gabimet në përshkrimet e pronave, por synojmë të jemi sa më të saktë dhe të saktë të jetë e mundur.

Till salu finns ett vackert stenhus beläget i en lugn miljö, bara några minuter från Novigrad (4 km) och vackra stränder (600 m). Huset utstrålar autentisk istrisk charm, värme och harmoni, vilket skapar den perfekta atmosfären för en trevlig vistelse året runt.
Inuti finns tre rymliga sovrum, ett modernt badrum, ett bekvämt vardagsrum och ett kök med matplats som har en naturlig anslutning till utomhusutrymmet. Varje detalj har noggrant utformats för att kombinera den traditionella karaktären av stenarkitektur med bekvämligheterna i ett modernt boende.
Huset är omgivet av en vacker, välskött trädgård med olivträd och medelhavsväxter, perfekt för avkoppling i tystnad och grönska, borta från stadens liv och rörelse. Läget erbjuder fullständig lugn och avskildhet, samtidigt som det är nära havet, promenader, restauranger och all nödvändig infrastruktur.
Denna fastighet representerar den perfekta balansen mellan autenticitet, naturlig skönhet och komfort — ett idealiskt hem för alla som vill ha en autentisk bit av Istrien nära Novigrad.

Något nytt varje dag - Mer än 1000 objekt i vårt utbud!
Mer på: www.sonce-nepremicnine.si

Informationen på den här sidan är endast i informationssyfte och bör verifieras av vår byrå.

OBS: Vi ansvarar inte för fel i fastighetsbeskrivningar, men vi strävar efter att vara så exakta och korrekta som möjligt.

Na prodej je krásný kamenný dům nacházející se v klidném prostředí, jen pár minut od Novigradu (4 km) a krásných pláží (600 m). Dům vyzařuje autentické istrijské kouzlo, teplo a harmonii a vytváří tak dokonalou atmosféru pro příjemný pobyt po celý rok.
Uvnitř se nacházejí tři prostorné ložnice, moderní koupelna, pohodlný obývací pokoj a kuchyň s jídelním koutem, která přirozeně navazuje na venkovní prostor. Každý detail byl pečlivě navržen tak, aby spojil tradiční charakter kamenné architektury s pohodlím moderního bydlení.
Dům je obklopen krásnou, udržovanou zahradou s olivovníky a středomořskými rostlinami, ideální pro relaxaci v tichu a zeleni, daleko od ruchu města. Lokalita nabízí naprostý klid a soukromí a zároveň je blízko moře, promenád, restaurací a veškeré potřebné infrastruktury.
Tato nemovitost představuje dokonalou rovnováhu mezi autenticitou, přírodní krásou a pohodlím – ideální domov pro každého, kdo chce autentický kousek Istrie poblíž Novigradu.

Každý den něco nového - V naší nabídce více než 1000 nemovitostí!
Více na: www.sonce-nepremicnine.si

Informace na této stránce slouží pouze pro informační účely a měly by být ověřeny naší agenturou.

POZNÁMKA: Neneseme odpovědnost za chyby v popisech nemovitostí, ale snažíme se být co nejpřesnější a nejpřesnější.

Се продава прекрасна камена куќа сместена во мирна средина, на само неколку минути од Новиград (4 км) и прекрасни плажи (600 м). Куќата зрачи со автентичен истарски шарм, топлина и хармонија, создавајќи совршена атмосфера за пријатен престој во текот на целата година.
Внатре има три пространи спални соби, модерна бања, удобна дневна соба и кујна со трпезарија што природно се поврзува со надворешниот простор. Секој детаљ е внимателно дизајниран за да го комбинира традиционалниот карактер на камената архитектура со удобноста на современиот живот.
Куќата е опкружена со прекрасна, добро одржувана градина со маслинови дрвја и медитерански растенија, совршена за релаксација во тишина и зеленило, далеку од градската врева. Локацијата нуди целосен мир и приватност, а воедно е блиску до морето, шеталиштата, рестораните и целата потребна инфраструктура.
Овој имот претставува совршена рамнотежа помеѓу автентичност, природна убавина и удобност - идеален дом за секој што сака автентично парче од Истра во близина на Новиград.

Нешто ново секој ден - Повеќе од 1000 недвижности во нашата понуда!
Повеќе на: www.sonce-nepremicnine.si

Информациите на оваа страница се само за информативни цели и треба да бидат потврдени од нашата агенција.

ЗАБЕЛЕШКА: Ние не сме одговорни за грешки во описите на имотот, но се стремиме да бидеме што е можно попрецизни и поточни.

Na prodaju je prelepa kamena kuća smeštena u mirnom okruženju, na samo nekoliko minuta od Novigrada (4 km) i prelepih plaža (600 m). Kuća odiše autentičnim istarskim šarmom, toplinom i harmonijom, stvarajući savršenu atmosferu za prijatan boravak tokom cele godine.
Unutra se nalaze tri prostrane spavaće sobe, moderno kupatilo, udoban dnevni boravak i kuhinja sa trpezarijom koja se prirodno povezuje sa spoljašnjim prostorom. Svaki detalj je pažljivo osmišljen kako bi se spojio tradicionalni karakter kamene arhitekture sa udobnošću modernog života.
Kuća je okružena prelepim, negovanim vrtom sa maslinama i mediteranskim biljem, savršenim za opuštanje u tišini i zelenilu, daleko od gradske vreve. Lokacija nudi potpuni mir i privatnost, a istovremeno je blizu mora, šetališta, restorana i sve potrebne infrastrukture.
Ova nekretnina predstavlja savršen balans između autentičnosti, prirodne lepote i udobnosti — idealan dom za svakoga ko želi autentičan deo Istre u blizini Novigrada.

Svakog dana nešto novo - Više od 1000 nekretnina u našoj ponudi!
Više na: www.sonce-nepremicnine.si

Informacije na ovoj stranici su samo u informativne svrhe i trebalo bi da ih proveri naša agencija.

NAPOMENA: Ne snosimo odgovornost za greške u opisima nekretnina, ali težimo da budemo što precizniji i tačniji.