Kuća drugo, Istarska županija, Poreč

K203
Moderna vila z bazenom 2 km od morja.
Vila se razprostira na dveh etažah.
V pritličju se nahaja predsoba, WC za goste, utility/pralnica, garderoba, jedilnica s kuhinjo in dnevna soba z izhodom na pokrito teraso 16,89m2, kjer je sončna terasa in 41m2 velik bazen.
V 1. nadstropju so štiri spalnice, vsaka s svojo kopalnico, dve sobi pa imata izhod na teraso.
Vila se prodaja na ključ z izvedenimi tlaki, sanitarno keramiko, mizarstvom, inštalacijami in ogrevalnim sistemom.
Ogrevanje je urejeno preko ventilatorskih konvektorjev s pomočjo toplotne črpalke, v kopalnicah talno gretje, izolacija fasade je 10 cm.
Urejeno okolje bo opremljeno z namakalnim sistemom.
Vila bo imela alarmni sistem, v prvi fazi pa bo izveden video nadzor.
Pohištvo ni vključeno v ceno.

K203
Moderne Villa mit Pool 2 km vom Meer entfernt.
Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen.
Im Erdgeschoss gibt es eine Eingangshalle, eine Gästetoilette, einen Hauswirtschaftsraum/Waschküche, einen Kleiderschrank, ein Esszimmer mit Küche und ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse von 16,89 m2, wo es ein Sonnendeck und gibt ein 41 m² großes Schwimmbad.
Im 1. Stock befinden sich vier Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, zwei Zimmer haben Zugang zur Terrasse.
Die Villa wird schlüsselfertig mit fertigen Fußböden, Sanitäranlagen, Tischlerarbeiten, Installationen und Heizsystem verkauft.
Die Heizung wird über Fan Coils mit Hilfe einer Wärmepumpe geregelt, Fußbodenheizung in den Bädern, die Fassadendämmung beträgt 10 cm.
Die landschaftlich gestaltete Umgebung wird über ein Bewässerungssystem verfügen.
Die Villa wird über ein Alarmsystem verfügen und in der ersten Phase wird eine Videoüberwachung implementiert.
Möbel sind nicht im Preis inbegriffen.

K203
Villa moderna con piscina a 2 km dal mare.
La villa si sviluppa su due piani.
Al piano terra si trovano un ingresso, un bagno per gli ospiti, un ripostiglio/lavanderia, un guardaroba, una sala da pranzo con cucina e un soggiorno con accesso ad un terrazzo coperto di 16,89 mq dove si trova una terrazza solarium e una piscina di 41 mq.
Al 1° piano ci sono quattro camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, e due camere hanno accesso al terrazzo.
La villa viene venduta chiavi in ​​mano con pavimenti finiti, sanitari, falegnameria, impianti e impianto di riscaldamento.
Il riscaldamento è regolato da ventilconvettori con l'ausilio di pompa di calore, riscaldamento a pavimento nei bagni, e l'isolamento della facciata è di 10 cm.
L'ambiente paesaggistico avrà un sistema di irrigazione.
La villa sarà dotata di sistema di allarme e nella prima fase verrà implementata la videosorveglianza.
I mobili non sono inclusi nel prezzo.

K203
Modern villa with swimming pool 2 km from the sea.
The villa is spread over two floors.
On the ground floor there is an entrance hall, a guest toilet, a utility room/laundry room, a wardrobe, a dining room with a kitchen and a living room with access to a covered terrace of 16.89m2 where there is a sun deck and a 41m2 swimming pool.
On the 1st floor there are four bedrooms, each with its own bathroom, and two rooms have access to the terrace.
The villa is sold up to the turnkey stage with finished floors, sanitary ware, carpentry, installations and heating system.
The heating is regulated by fan coils with the help of a heat pump, floor heating in the bathrooms, and the insulation of the facade is 10 cm.
The landscaped environment will have an irrigation system.
The villa will have an alarm system, and the first phase will be implemented for video surveillance.
Furniture is not included in the price.