Opis
Le le 150 metrov od morja, v privlačnem delu Poreča - Materadi, se prodaja prostorna in luksuzna hiša.
Nepremičnina se razprostira čez štiri etaže: klet, pritličje, prvo nadstropje in mansarda, in vsaka etaža ponuja spektakularen pogled na morje.
Pritličje: vhodna avla, stranišče za goste, kuhinja v odprtem prostoru, dnevna soba, jedilnica z dostopom do pokrite terase, bazen, prostor za sončenje.
1. nadstropje: 2 spalnici, kopalnica, glavna spalnica z lastno kopalnico in dostopom do terase
2. nadstropje: glavna spalnica z lastno kopalnico in dostopom do 2 teras.
Klet: prostor za zabavo, domači kino ali telovadnica, savna, kopalnica, shramba.
Hiša se prodaja delno opremljena, dokumenti so urejeni.
Takoj vseljivo.
Za več informacij smo vam na voljo.
Samo 150 metara od mora, u atraktivnom dijelu Poreča - Materadi, prodaje se prostrana i luksuzna kuća.
Ova nekretnina se proteže na četiri etaže: podrum, prizemlje, prvi kat i potkrovlje, a sa svake etaže se pruža spektakularan pogled na more.
Prizemlje: predsoblje, gostinjski wc, open space kuhinja, dnevni boravak, blagovaonica s izlazom na natkrivenu terasu, bazen, sunčalište.
1. kat: 2 spavaće sobe, kupaonica, glavna spavaća soba s vlastitom kupaonicom i izlazom na terasu
2. kat: glavna spavaća soba s vlastitom kupaonicom i izlazom na 2 terase.
Podrum: prostor za zabavu, kućno kino ili teretana, sauna, kupaonica, ostava.
Kuća se prodaje djelomično namještena, papiri uredni.
Odmah useljivo.
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
Nur 150 Meter vom Meer entfernt, im attraktiven Teil von Porec - Materadi, steht ein geräumiges und luxuriöses Haus zum Verkauf.
Diese Immobilie erstreckt sich über vier Etagen: Keller, Erdgeschoss, erster Stock und Dachgeschoss, und jede Etage bietet einen spektakulären Blick auf das Meer.
Erdgeschoss: Eingangshalle, Gäste-WC, offene Küche, Wohnzimmer, Esszimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, Swimmingpool, Sonnenterrasse.
1. Stock: 2 Schlafzimmer, Badezimmer, Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einer Terrasse
2. Stock: Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu 2 Terrassen.
Keller: Unterhaltungsbereich, Heimkino oder Fitnessraum, Sauna, Badezimmer, Abstellraum.
Das Haus wird teilmöbliert verkauft, die Papiere sind in Ordnung.
Sofort bezugsfertig.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
A soli 150 metri dal mare, nella parte attraente di Parenzo - Materada, è in vendita una casa spaziosa e lussuosa.
Questa proprietà si estende su quattro piani: seminterrato, piano terra, primo piano e mansarda, e ogni piano offre una vista spettacolare sul mare.
Piano terra: ingresso, bagno per gli ospiti, cucina open space, soggiorno, sala da pranzo con accesso a una terrazza coperta, piscina, solarium.
1° piano: 2 camere da letto, bagno, camera matrimoniale con bagno privato e accesso a una terrazza.
2° piano: camera matrimoniale con bagno privato e accesso a 2 terrazze.
Seminterrato: area divertimento, home cinema o palestra, sauna, bagno, ripostiglio.
La casa viene venduta parzialmente arredata, i documenti sono in ordine.
Pronta per essere abitata immediatamente.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni.
Only 150 meters from the sea, in the attractive part of Poreč - Materadi, a spacious and luxurious house is for sale.
This property extends over four floors: basement, ground floor, first floor and attic, and each floor offers a spectacular view of the sea.
Ground floor: entrance hall, guest toilet, open space kitchen, living room, dining room with access to a covered terrace, swimming pool, sundeck.
1st floor: 2 bedrooms, bathroom, master bedroom with en suite bathroom and access to a terrace
2nd floor: master bedroom with en suite bathroom and access to 2 terraces.
Basement: entertainment area, home cinema or gym, sauna, bathroom, storage room.
The house is being sold partially furnished, the papers are in order.
Ready to move in immediately.
We are at your disposal for more information.
À seulement 150 mètres de la mer, dans le quartier attrayant de Porec - Materadi, une maison spacieuse et luxueuse est à vendre.
Cette propriété s'étend sur quatre étages : sous-sol, rez-de-chaussée, premier étage et grenier, et chaque étage offre une vue spectaculaire sur la mer.
Rez-de-chaussée : hall d'entrée, toilettes pour invités, cuisine ouverte, salon, salle à manger avec accès à une terrasse couverte, piscine, solarium.
1er étage : 2 chambres, salle de bain, chambre principale avec salle de bain attenante et accès à une terrasse.
2ème étage : chambre principale avec salle de bain attenante et accès à 2 terrasses.
Sous-sol : espace de divertissement, home cinéma ou salle de sport, sauna, salle de bain, débarras.
La maison est vendue partiellement meublée, les papiers sont en règle.
Prête à emménager immédiatement.
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations.
