Kuća drugo, Istarska županija, Rovinj

Prodajemo hišo z dvema ločenima apartmajema in majhnim studio apartmajem.

Hiša se nahaja na izjemni lokaciji, je zadnja v vrsti, meji na borov gozd in omogoča možnost nadgradnje nadstropja.
Visoko pritličje in nadstropje sestavljata dva identična apartmaja, vsak z eno spalnico, kopalnico, kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo, iz katere se izhaja na veliko teraso s pogledom na morje.
V pritličju se nahaja tudi studio apartma z kopalnico.

Na dvorišču je dovolj prostora za parkiranje več avtoilov.
Obstaja tudi možnost nakupa sosednje parcele in širjenja dvorišča.

Za več informacij smo vam na voljo:

Wir verkaufen ein Haus mit zwei separaten Apartments und einem kleinen Studio-Apartment.

Das Haus befindet sich an einem hervorragenden Standort, es ist das letzte in der Reihe, grenzt an einen Kiefernwald und bietet die Möglichkeit, ein weiteres Stockwerk anzubauen.
Das Hochparterre und das Obergeschoss bestehen aus zwei identischen Apartments, jedes mit einem Schlafzimmer, Badezimmer, Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, von dem aus man auf eine große Terrasse mit Meerblick gelangt.
Im Erdgeschoss befindet sich auch ein Studio-Apartment mit Badezimmer.

Auf dem Grundstück gibt es ausreichend Platz für das Parken mehrerer Autos.
Es besteht auch die Möglichkeit, das benachbarte Grundstück zu kaufen und das Grundstück zu erweitern.

Für weitere rmationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:

Vendiamo una casa con due appartamenti separati e un piccolo monolocale.

La casa si trova in una posizione eccezionale, è l'ultima in fila, confina con una pineta e ha la possibilità di costruire un piano aggiuntivo.
Il piano terra e il primo piano sono composti da due appartamenti identici, ognuno con una camera da letto, un bagno, una cucina, una sala da pranzo e un soggiorno da cui si accede a una grande terrazza con vista sul mare.
Al piano terra si trova anche un monolocale con bagno.

Nel cortile c'è abbastanza spazio per parcheggiare più autoili.
C'è anche la possibilità di acquistare il terreno adiacente e ampliare il cortile.

Per ulteriori informazioni siamo a vostra disposizione:

We are selling a house with two separate apartments and a small studio apartment.

The house is located in an exceptional location, at the end of a row, bordering a pine forest, and has the possibility of adding an additional floor. The ground floor and the first floor consist of two identical apartments, each with one bedroom, a bathroom, a kitchen, a dining area, and a living room that opens onto a large terrace with a sea view. On the ground floor, there is also a studio apartment with a bathroom.

There is enough space in the yard for parking multiple cars. There is also the possibility of purchasing the neighboring plot to expand the yard.

For more information, we are at your disposal:

Продаем дом с двумя отдельными апартаментами и маленьким студио-апартаментом.

Дом находится в отличном месте, он последний в ряду, граничит с сосновым лесом и есть возможность достройки этажа.
Первый этаж и второй этаж состоят из двух идентичных апартаментов, каждый с одной спальней, ванной комнатой, кухней, столовой и гостиной, из которой выход на большую террасу с видом на море.
На первом этаже также находится студио-апартамент с ванной комнатой.

На участке достаточно места для парковки нескольких автомобилей.
Существует также возможность покупки соседнего участка и расширения территории.

Для получения дополнительной информации мы к вашим услугам:
Азра Вальевац



Контакт: Гойко Дюркович