Opis
Vis, Brgujac, očarljiva dvojček hiša, ki se nahaja na čudoviti lokaciji na južni strani otoka, obdana z morjem na dveh straneh.
Razprostira se v dveh etažah s površino 120 m2. V prvem nadstropju se nahaja udobna dnevna soba z izhodom na prostorno teraso, ločena kuhinja z jedilnico, kopalnica in manjša shramba. V drugo nadstropje se dostopa po notranjem kamnitem stopnišču, sestavljajo pa ga dve spalnici in manjši balkoni.
Hiša je vzdrževana in ne potrebuje dodatnih investicij.
Infrastruktura: elektrika, voda, internet, dodatno skladišče.
Parkiranje je možno pred hišo.
Poleg hiše se nahaja ruševina hiše s tlorisno površino 37 m2, kjer je glede na urbanistični načrt mogoče zgraditi hišo s skupno tremi etažami.
Le nekaj korakov od morja, ki se nahaja v mirnem in naravnem okolju, je ta nepremičnina odlična kot počitniški dom.
Ostale informacije na zahtevo.
Vis, Brgujac, šarmatna dvojna kuća smještena na lijepoj lokaciji na južnoj strani otoka, sa dvije strane okružena morem.
Proteže se na dvije etaže površine 120 m2. Na prvoj etaži se nalazi komforan dnevni boravak s izlazom na prostranu terasu, odvojena kuhinja s blagovaonicom, kupaonica i mala ostava. Na drugu etažu se pristupa unutrašnjim kamenim stubištem, a sastoji se od dvije spavaće sobe i sva manja balkona.
Kuća je održavana te nisu potrebna dodatna ulaganja.
Inftrastruktura: struja, voda, internet, dodatna gustirna.
Ispred kuće je dostupan parking.
Dodatno se uz kuću nalazi ruševna kuća, tlocrtne površine 37 m2, gdje je s obzirom na urbanistički plan moguće je graditi kuću sa ukupno tri etaže.
Na svega par koraka od mora, smještena u mirnoj i prirodnoj sredini, ova nekretnina je izvrsna kao kuća za odmor.
Ostale informacije na upit.
Vis, Brgujac, charmantes Doppelhaushälfte in wunderschöner Lage an der Südseite der Insel, auf zwei Seiten vom Meer umgeben.
Es erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Fläche von 120 m2. Im Erdgeschoss befindet sich ein komfortables Wohnzimmer mit Zugang zu einer geräumigen Terrasse, eine separate Küche mit Esszimmer, ein Badezimmer und ein kleiner Abstellraum. Das Obergeschoss ist über eine interne Steintreppe erreichbar und besteht aus zwei Schlafzimmern und mehreren kleineren Balkonen.
Das Haus ist gepflegt und es sind keine zusätzlichen Investitionen erforderlich.
Infrastruktur: Strom, Wasser, Internet, zusätzliches Lager.
Parkplätze stehen vor dem Haus zur Verfügung.
Zusätzlich zum Haus gibt es ein baufälliges Haus mit einer Grundfläche von 37 m2, wo es unter Berücksichtigung des Bebauungsplans möglich ist, ein Haus mit insgesamt drei Stockwerken zu bauen.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt, in einer friedlichen und natürlichen Umgebung gelegen, ist diese Immobilie hervorragend als Ferienhaus geeignet.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Vis, Brgujac, affascinante casa bifamiliare situata in una splendida posizione sul lato sud dell'isola, circondata dal mare su due lati.
Si sviluppa su due piani con una superficie di 120 m2. Al piano terra si trova un confortevole soggiorno con accesso ad una spaziosa terrazza, una cucina separata con sala da pranzo, un bagno e un piccolo ripostiglio. Al secondo piano si accede tramite una scala interna in pietra ed è composto da due camere da letto e balconi più piccoli.
La casa è ben tenuta e non richiede ulteriori investimenti.
Infrastrutture: elettricità, acqua, internet, magazzino aggiuntivo.
Il parcheggio è disponibile di fronte alla casa.
Oltre alla casa, c'è una casa diroccata con una superficie di base di 37 m2, dove, considerando il piano urbanistico, è possibile costruire una casa con un totale di tre piani.
A pochi passi dal mare, situata in un ambiente tranquillo e naturale, questa proprietà è eccellente come casa vacanze.
Ulteriori informazioni su richiesta.
Vis, Brgujac, charming semi-detached house located in a beautiful location on the south side of the island, surrounded by the sea on two sides.
It extends over two floors with an area of 120 m2. On the first floor there is a comfortable living room with access to a spacious terrace, a separate kitchen with a dining room, a bathroom and a small storage room. The second floor is accessed by an internal stone staircase, and consists of two bedrooms and all smaller balconies.
The house is maintained and no additional investments are required.
Infrastructure: electricity, water, internet, additional warehouse.
Parking is available in front of the house.
In addition to the house, there is a ruined house with a floor plan area of 37 m2, where, considering the urban plan, it is possible to build a house with a total of three floors.
Just a few steps from the sea, located in a peaceful and natural environment, this property is excellent as a holiday home.
Other information on request.
Vis, Brgujac, charmante maison jumelée située dans un bel emplacement sur le côté sud de l'île, entourée par la mer sur deux côtés.
Elle s'étend sur deux étages avec une superficie de 120 m2. Au premier étage, il y a un salon confortable avec accès à une terrasse spacieuse, une cuisine séparée avec une salle à manger, une salle de bain et un petit débarras. On accède au deuxième étage par un escalier intérieur en pierre, et il se compose de deux chambres et de balcons plus petits.
La maison est bien entretenue et aucun investissement supplémentaire n'est nécessaire.
Infrastructure : électricité, eau, internet, entrepôt supplémentaire.
Un parking est disponible devant la maison.
En plus de la maison, il y a une maison en ruine avec une surface au sol de 37 m2, où, compte tenu du plan d'urbanisme, il est possible de construire une maison d'un total de trois étages.
À quelques pas de la mer, située dans un environnement paisible et naturel, cette propriété est excellente comme maison de vacances.
Autres informations sur demande.
