Opis
Prodamo moderno in popolnoma opremljeno dvojček hišo s skupno površino 280 m2, zgrajeno na parceli velikosti 267 m2. Nepremičnina se nahaja na izjemno mirni lokaciji v drugi vrsti od morja, od katerega je oddaljena 50 metrov.
Nepremičnina je zasnovana kot enota s štirimi ločenimi apartmaji, razporejenimi v treh nadstropjih, kategoriziranimi s štirimi zvezdicami. Sestavljena je iz dveh dvosobnih apartmajev, enega enosobnega in enega studio apartmaja s pripadajočim dvoriščem. Obstaja tehnična možnost izgradnje dodatne stanovanjske enote v velikosti 40 m2.
Notranjost je funkcionalno zasnovana, opremljena in opremljena z visokokakovostnimi gospodinjskimi aparati. Zgornja nadstropja imajo balkone z odprtim pogledom na morje in zaliv, medtem ko imajo enote v pritličju dostop do prostornih teras. Dvorišče je v celoti urejeno in tlakovano, nepremičnina pa ima štiri zavarovana parkirna mesta.
Nepremičnina se prodaja v obstoječem stanju, ne zahteva dodatnih investicij in je takoj vseljiva. Primerna je za bivanje ali nadaljevanje turistične dejavnosti. Lastništvo je urejeno.
Za vse dodatne informacije smo vam na voljo.
Prodaje se moderna i potpuno opremljena dvojna kuća ukupne površine 280 m2, izgrađena na parceli od 267 m2. Nekretnina se nalazi na iznimno mirnoj lokaciji u drugom redu od mora, od kojeg je udaljena 50 metara.
Objekt je koncipiran kao cjelina s četiri zasebna apartmana raspoređena na tri etaže, kategorizirana sa četiri zvjezdice. Sastoji se od dva dvosobna apartmana, jednog jednosobnog te jednog studio apartmana s pripadajućim dvorištem. Postoji tehnička mogućnost izvedbe dodatne stambene jedinice površine 40 m2.
Interijer je funkcionalno tlocrtno riješen, namješten i opremljen visokokvalitetnim kućanskim aparatima. Gornje etaže raspolažu balkonima s otvorenim pogledom na more i uvalu, dok prizemne jedinice imaju pristup prostranim terasama. Okućnica je u potpunosti uređena i popločana, a nekretnini pripadaju četiri osigurana parkirna mjesta.
Nekretnina se prodaje u viđenom stanju, ne zahtijeva dodatne investicije te je odmah useljiva. Pogodna je za stambenu namjenu ili nastavak turističke djelatnosti. Vlasništvo je uredno.
Za sve ostale informacije, stojimo Vam na raspolaganju.
Ein modernes und voll ausgestattetes Doppelhaus mit einer Gesamtfläche von 280 m2 steht zum Verkauf, gebaut auf einem Grundstück von 267 m2. Das Anwesen befindet sich in einer außergewöhnlich ruhigen Lage in der zweiten Reihe vom Meer, 50 Meter davon entfernt.
Das Anwesen ist als Einheit mit vier separaten Wohnungen auf drei Etagen konzipiert, mit vier Sternen kategorisiert. Es besteht aus zwei Zwei-Zimmer-Wohnungen, einer Ein-Zimmer-Wohnung und einem Studio-Apartment mit dazugehörigem Hof. Es besteht die technische Möglichkeit, eine zusätzliche Wohneinheit von 40 m2 zu errichten.
Das Interieur ist funktional gestaltet, möbliert und mit hochwertigen Haushaltsgeräten ausgestattet. Die oberen Etagen verfügen über Balkone mit freiem Blick auf das Meer und die Bucht, während die Erdgeschosseinheiten Zugang zu geräumigen Terrassen haben. Der Hof ist vollständig dekoriert und gepflastert, und das Anwesen verfügt über vier gesicherte Parkplätze.
Die Immobilie wird im Ist-Zustand verkauft, erfordert keine zusätzlichen Investitionen und ist sofort bezugsfertig. Sie eignet sich für Wohnzwecke oder die Fortsetzung touristischer Aktivitäten. Das Eigentum ist in Ordnung.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
È in vendita una casa bifamiliare moderna e completamente attrezzata con una superficie totale di 280 m2, costruita su un terreno di 267 m2. La proprietà si trova in una posizione eccezionalmente tranquilla, in seconda fila dal mare, a 50 metri di distanza.
La proprietà è concepita come un'unità con quattro appartamenti separati distribuiti su tre piani, classificati con quattro stelle. Si compone di due appartamenti con due camere da letto, un appartamento con una camera da letto e un monolocale con un cortile annesso. Esiste la possibilità tecnica di costruire un'ulteriore unità residenziale di 40 m2.
L'interno è progettato in modo funzionale, arredato e dotato di elettrodomestici di alta qualità. I piani superiori dispongono di balconi con vista aperta sul mare e sulla baia, mentre le unità al piano terra hanno accesso a spaziose terrazze. Il cortile è completamente decorato e pavimentato, e la proprietà dispone di quattro posti auto custoditi.
La proprietà viene venduta nello stato di fatto, non richiede investimenti aggiuntivi ed è immediatamente pronta per essere abitata. È adatta per uso residenziale o per la continuazione di attività turistiche. La proprietà è in ordine.
Restiamo a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.
A modern and fully equipped semi-detached house with a total area of 280 m2 is for sale, built on a plot of 267 m2. The property is located in an exceptionally quiet location in the second row from the sea, 50 meters from which it is located.
The property is designed as a unit with four separate apartments spread over three floors, categorized with four stars. It consists of two two-bedroom apartments, one one-bedroom and one studio apartment with an associated yard. There is a technical possibility of constructing an additional residential unit of 40 m2.
The interior is functionally designed, furnished and equipped with high-quality household appliances. The upper floors have balconies with an open view of the sea and the bay, while the ground floor units have access to spacious terraces. The yard is fully decorated and paved, and the property has four secured parking spaces.
The property is being sold in as-is condition, does not require additional investments and is immediately ready to move in. It is suitable for residential use or continuation of tourism activities. The ownership is in order.
We remain at your disposal for any additional information.
Une maison jumelée moderne et entièrement équipée d'une superficie totale de 280 m2 est à vendre, construite sur un terrain de 267 m2. La propriété est située dans un endroit exceptionnellement calme, en deuxième rangée de la mer, à 50 mètres de celle-ci.
La propriété est conçue comme une unité avec quatre appartements séparés répartis sur trois étages, classés quatre étoiles. Elle se compose de deux appartements de deux chambres, d'un appartement d'une chambre et d'un studio avec une cour attenante. Il existe une possibilité technique de construire une unité résidentielle supplémentaire de 40 m2.
L'intérieur est conçu de manière fonctionnelle, meublé et équipé d'appareils électroménagers de haute qualité. Les étages supérieurs disposent de balkons avec une vue dégagée sur la mer et la baie, tandis que les unités du rez-de-chaussée ont accès à de spacieuses terrasses. La cour est entièrement aménagée et pavée, et la propriété dispose de quatre places de parking sécurisées.
La propriété est vendue en l'état, ne nécessite pas d'investissements supplémentaires et est immédiatement prête à être habitée. Elle convient à un usage résidentiel ou à la poursuite d'activités touristiques. La propriété est en ordre.
Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire.
