Opis
V centru Šišana se prodaja čudovita kamnita hiša s površino 148 m2, ki se razprostira v dveh nadstropjih. V pritličju je dnevna soba, kuhinja z jedilnico in kopalnica, v prvem nadstropju pa so 4 sobe, od tega 2 veliki in 2 majhni, ter velika kopalnica. V podstrešju hiše je mansarda z dvema vhodoma: spalnica in stopnišče.
Pred vhodom v hišo je velika pokrita terasa z letno kuhinjo in žarom, bazen in vrt.
Hiša je opremljena s kakovostnim lesenim stavbnim pohištvom, komarniki, dizajnerskimi lopami in kadmi v kopalnicah. Ogrevanje je urejeno s štirimi klimatskimi napravami in pečjo na drva.
Dvorišče meri 500 m2 z drvarnico, shrambo in legalizirano garažo velikosti 36 m2 z dvema parkirnima mestoma z elektriko in vodo. Iz garaže je možno narediti dodatni objekt, dvigniti nadstropje in imeti 50 m2 bivalnega prostora. Ločena enota in vrt skupaj obsegata 250 m2.
Na parceli je možno parkirati več avtomobilov. Na vrtu je sadovnjak. Vhodna ograja se odpira na daljavo, nameščen pa je tudi video nadzor.
Hiša se uporablja v turistične namene in je kategorizirana s 3 zvezdicami.
Hiša je v celoti opremljena in kot taka pripravljena za oddajanje ali za začetek mirnega življenja za veliko družino. Nahaja se v bližini vseh objektov za človeško življenje.
Za več informacij nas kontaktirajte.
U centru Šišana prodaje se prekrasna kamena kuća površine 148 m2, a proteže se na dva kata. U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom i kupaonica dok se na katu nalaze 4 sobe od kojih 2 velike i 2 male te velika kupaonica. U potkrovlju kuće nalazi se tavan koji ima dva ulaza; iz spavaće sobe i stepeništa.
Ispred ulaza kuće nalazi se velika natkrivena terasa s ljetnom kuhinjom i roštiljem, bazen i vrt.
Kuća je opremljena kvalitetnom drvenom stolarijom, komarnicima, dizajnerskim škurama, kadama u kupaonicama. Sustav grijanja osiguran je s 4 klime te peći na drva.
Okućnica je površine 500 m2 na kojoj se nalazi drvarnica, spremište i legalizirana garaža od 36 m2 s dva parking mjesta strujom i vodom. Od garaže je moguće napraviti dodatni objekt, podići kat te imati 50 m2 stambenog prostora. Odvojena jedinica i vrt čine ukupno 250 m2.
Na okućnici se mogu smjestiti više automobila. Vrt ima voćnjak. Ulazna ograda otvara se na daljenski upravljač te je postavljen video nadzor.
Kuća se koristi u turističke svrhe te je kategorizirana s 3 zvijezdice.
Kuća je kompletno namještena i kao takva spremna za iznajmljivanje ili za početak mirnog života velike obitelji. U blizini je svih sadržaja za život čovjeka.
Za više informacija slobodno nas kontaktirajte.
Im Zentrum von Sisan steht ein wunderschönes Steinhaus mit einer Fläche von 148 m2 zum Verkauf, das sich über zwei Etagen erstreckt. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer und ein Badezimmer, während sich im ersten Stock 4 Zimmer befinden, davon 2 große und 2 kleine, sowie ein großes Badezimmer. Im Dachgeschoss des Hauses befindet sich ein Dachboden mit zwei Eingängen: das Schlafzimmer und das Treppenhaus.
Vor dem Eingang des Hauses befindet sich eine große überdachte Terrasse mit Sommerküche und Grill, ein Swimmingpool und ein Garten.
Das Haus ist mit hochwertigen Holzfenstern und -türen, Moskitonetzen, Designer-Schuppen und Badewannen in den Badezimmern ausgestattet. Das Heizsystem wird mit vier Klimaanlagen und einem Holzofen betrieben.
Der Hof ist 500 m2 groß und verfügt über einen Holzschuppen, einen Abstellraum und eine legalisierte Garage von 36 m2 mit zwei Parkplätzen mit Strom- und Wasseranschluss. Es ist möglich, aus der Garage ein zusätzliches Gebäude zu machen, ein Stockwerk aufzustocken und 50 m2 Wohnfläche zu erhalten. Die separate Einheit und der Garten umfassen insgesamt 250 m2.
Auf dem Grundstück können mehrere Autos untergebracht werden. Der Garten hat einen Obstgarten. Das Eingangstor wird per Fernbedienung geöffnet, und es ist eine Videoüberwachung installiert.
Das Haus wird touristisch genutzt und ist mit 3 Sternen kategorisiert.
Das Haus ist komplett möbliert und somit bereit für die Vermietung oder für den Start eines ruhigen Lebens für eine große Familie. Es liegt in der Nähe aller Einrichtungen für das menschliche Leben.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Nel centro di Sisan, è in vendita una bellissima casa in pietra con una superficie di 148 m2, che si estende su due piani. Al piano terra, c'è un soggiorno, una cucina con sala da pranzo e un bagno, mentre al primo piano ci sono 4 stanze, di cui 2 grandi e 2 piccole, e un ampio bagno. Nella soffitta della casa, c'è una mansarda con due ingressi: la camera da letto e la scala.
Di fronte all'ingresso della casa, c'è una grande terrazza coperta con una cucina estiva e barbecue, una piscina e un giardino.
La casa è dotata di serramenti in legno di qualità, zanzariere, rimesse di design e vasche da bagno nei bagni. Il sistema di riscaldamento è fornito da quattro condizionatori d'aria e una stufa a legna.
Il cortile è di 500 m2 con una legnaia, un ripostiglio e un garage legalizzato di 36 m2 con due posti auto con elettricità e acqua. È possibile realizzare un ulteriore edificio dal garage, alzare un piano e avere 50 m2 di spazio abitativo. L'unità separata e il giardino costituiscono un totale di 250 m2.
Diverse auto possono essere ospitate sul terreno. Il giardino ha un frutteto. Il cancello d'ingresso è aperto tramite telecomando ed è installata la videosorveglianza.
La casa è utilizzata per scopi turistici ed è classificata come avente 3 stelle.
La casa è completamente arredata e, come tale, è pronta per l'affitto o per l'inizio di una vita tranquilla per una famiglia numerosa. È vicino a tutti i servizi per la vita umana.
Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci.
In the centre of Šišan, a beautiful stone house with an area of 148 m2 is for sale, extending over two floors. On the ground floor, there is a living room, a kitchen with a dining room, and a bathroom, while on the first floor, there are 4 rooms, 2 of which are large and 2 small, and a large bathroom. In the attic of the house, there is an attic with two entrances: the bedroom and the staircase.
In front of the entrance of the house, there is a large covered terrace with a summer kitchen and barbecue, a swimming pool, and a garden.
The house is equipped with quality wooden joinery, mosquito nets, designer sheds, and bathtubs in the bathrooms. The heating system is provided with four air conditioners and a wood stove.
The yard is 500 m2 with a woodshed, a storage room, and a legalised garage of 36 m2 with two parking spaces with electricity and water. It is possible to make an additional building from the garage, raise a floor, and have 50 m2 of living space. The separate unit and the garden make up a total of 250 m2.
Several cars can be accommodated on the plot. The garden has an orchard. The entrance fence is opened by remote control, and video surveillance is installed.
The house is used for tourist purposes and is categorised as having 3 stars.
The house is fully furnished and, as such, is ready for rent or for the start of a peaceful life for a large family. It is close to all facilities for human life.
For more information, feel free to contact us.
Au centre de Sisan, une belle maison en pierre d'une superficie de 148 m2 est à vendre, s'étendant sur deux étages. Au rez-de-chaussée, il y a un salon, une cuisine avec une salle à manger et une salle de bain, tandis qu'au premier étage, il y a 4 chambres, dont 2 grandes et 2 petites, et une grande salle de bain. Dans le grenier de la maison, il y a un grenier avec deux entrées : la chambre et l'escalier.
Devant l'entrée de la maison, il y a une grande terrasse couverte avec une cuisine d'été et un barbecue, une piscine et un jardin.
La maison est équipée de menuiseries en bois de qualité, de moustiquaires, de hangars design et de baignoires dans les salles de bains. Le système de chauffage est assuré par quatre climatiseurs et un poêle à bois.
La cour est de 500 m2 avec un bûcher, un débarras et un garage légalisé de 36 m2 avec deux places de parking avec électricité et eau. Il est possible de construire un bâtiment supplémentaire à partir du garage, de surélever un étage et d'avoir 50 m2 d'espace habitable. L'unité séparée et le jardin représentent un total de 250 m2.
Plusieurs voitures peuvent être accueillies sur le terrain. Le jardin possède un verger. Le portail d'entrée s'ouvre par télécommande et une vidéosurveillance est installée.
La maison est utilisée à des fins touristiques et est classée 3 étoiles.
La maison est entièrement meublée et, en tant que telle, est prête à être louée ou pour le début d'une vie paisible pour une grande famille. Elle est proche de toutes les commodités pour la vie humaine.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.
