Opis
Predstavljamo vam dvojček v bližini Poreča, ki je idealna priložnost za tiste, ki iščejo moderno in funkcionalno življenje na eni izmed najbolj iskanih lokacij.
Hiša obsega predprostor, odprt prostor z dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, tri spalnice, od katerih ima ena lastno kopalnico, preostali del stanovanja pa obsega ločeno kopalnico in strojnico.
Zanimiv del nepremičnine je dnevna soba, ki omogoča komunikacijo s pokrito teraso velikosti 20,9 m2 in preostalim vrtom preostalih 300 m2, kjer se nahaja bazen velikosti 27 m2, urejen prostor za sončenje, urejen vrt in parkirna mesta.
Ogrevanje in hlajenje je zagotovljeno s klimatsko napravo in električnim talnim gretjem.
Prihodnji lastnik mora le še urediti prostor po lastnih željah.
Za vsa dodatna vprašanja, potrebne informacije ali če želite organizirati termin za ogled stanovanja, vas prosimo, da nas kontaktirate!
Prestavljamo dvojnu prizemnicu u blizini Poreča koja predstavlja idealnu priliku za one koji traže moderan i funkcionalan život na jednoj od najtraženijih lokacija.
Kuća se sastoji od ulaznog hodnika, open space dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, tri spavaće sobe od kojih jedna sadrži vlastitu kupaonicu te ostatak stana čine zasebna kupaonica i strojarnica.
Zanimljiv dio nekretnine je upravo dnevni boravak koji pruža komunikaciju s natrkivenom terasom od 20,9 m2 i ostatkom okućnice od preostalih 300 m2 na kojem se smjestio bazen od 27 m2, predviđeni prostor za sunčalište, uređeni vrt te parkirna mjesta.
Grijanje i hlađenje je osigurano putem klima uređaja i podnim grijanjem na struju.
Budućem vlasniku preostaje urediti prostor prema vlastitim željama.
Za sva dodatna pitanja, potrebne informacije ili želju za organizacijom termina razgleda stana slobodno nas kontaktirajte!
Wir präsentieren ein Doppelhaushälfte in der Nähe von Porec, die eine ideale Gelegenheit für diejenigen darstellt, die ein modernes und funktionales Leben in einer der begehrtesten Lagen suchen.
Das Haus besteht aus einer Eingangshalle, einem offenen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, drei Schlafzimmern, von denen eines ein eigenes Badezimmer hat, und der Rest der Wohnung besteht aus einem separaten Badezimmer und einem Maschinenraum.
Ein interessanter Teil des Anwesens ist das Wohnzimmer, das eine Verbindung zu einer überdachten Terrasse von 20,9 m2 und dem Rest des Gartens von den verbleibenden 300 m2 bietet, wo sich ein 27 m2 großer Swimmingpool, ein ausgewiesener Bereich für einen Liegebereich, ein angelegter Garten und Parkplätze befinden.
Heizen und Kühlen erfolgt über Klimaanlage und elektrische Fußbodenheizung.
Der zukünftige Eigentümer muss den Raum nur noch nach seinen eigenen Wünschen gestalten.
Für weitere Fragen, notwendige Informationen oder wenn Sie einen Besichtigungstermin vereinbaren möchten, können Sie sich gerne an uns wenden!
Presentiamo una casa bifamiliare vicino a Parenzo, che rappresenta un'opportunità ideale per chi cerca una vita moderna e funzionale in una delle località più ambite.
La casa è composta da un ingresso, un soggiorno open space con cucina e sala da pranzo, tre camere da letto, una delle quali con bagno privato, e il resto dell'appartamento è composto da un bagno separato e un locale tecnico.
Una parte interessante della proprietà è il soggiorno, che offre comunicazione con una terrazza coperta di 20,9 m2 e il resto del giardino di 300 m2 rimanenti, dove si trovano una piscina di 27 m2, un'area designata per una zona solarium, un giardino paesaggistico e posti auto.
Il riscaldamento e il raffreddamento sono forniti da aria condizionata e riscaldamento elettrico a pavimento.
Il futuro proprietario dovrà solo arredare lo spazio secondo i propri desideri.
Per qualsiasi domanda aggiuntiva, informazione necessaria o se desideri organizzare un appuntamento per visionare l'appartamento, non esitare a contattarci!
We present a semi-detached house near Poreč, which is an ideal opportunity for those looking for a modern and functional life in one of the most sought-after locations.
The house consists of an entrance hall, an open space living room with a kitchen and dining room, three bedrooms, one of which has its own bathroom, and the rest of the apartment consists of a separate bathroom and a machine room.
An interesting part of the property is the living room, which provides communication with a covered terrace of 20.9 m2 and the rest of the garden of the remaining 300 m2, where there is a 27 m2 swimming pool, a designated area for a sunbathing area, a landscaped garden and parking spaces.
Heating and cooling is provided by air conditioning and electric underfloor heating.
The future owner only has to arrange the space according to his own wishes.
For any additional questions, necessary information or if you wish to organize an appointment to view the apartment, please feel free to contact us!
Nous vous présentons une maison jumelée près de Porec, une opportunité idéale pour ceux qui recherchent une vie moderne et fonctionnelle dans l'un des endroits les plus prisés.
La maison se compose d'un hall d'entrée, d'un salon ouvert avec une cuisine et une salle à manger, de trois chambres, dont une avec sa propre salle de bain, et le reste de l'appartement se compose d'une salle de bain séparée et d'une buanderie.
Un élément intéressant de la propriété est le salon, qui communique avec une terrasse couverte de 20,9 m2 et le reste du jardin de 300 m2 restants, où se trouvent une piscine de 27 m2, un espace désigné pour un solarium, un jardin paysager et des places de parking.
Le chauffage et la climatisation sont assurés par la climatisation et le chauffage au sol électrique.
Le futur propriétaire n'aura plus qu'à aménager l'espace selon ses propres envies.
Pour toute question supplémentaire, information nécessaire ou si vous souhaitez organiser un rendez-vous pour visiter l'appartement, n'hésitez pas à nous contacter !
