Opis
Trogir, na mirni lokaciji nekaj minut hoje od centra mesta, se prodaja druzinska hisa bruto povrsine 654 m2 s tremi apartmaji in moznostjo nadgradnje.
Hisa se nahaja na parceli velikosti 706 m2, razdeljena na tri etaze - pritlicje, nadstropje in mansardo.
Pritlicje je sestavljeno iz dveh stanovanj z locenima vhodoma. Prva je bila obnovljena leta 2021 s povrsino 80 m2 z izhodom na pokrito teraso. Sestavljen je iz ene spalnice, kuhinje, jedilnice in dnevne sobe ter dveh kopalnic. Moderno opremljeno, z vgrajenim talnim gretjem in klimo. Drugo stanovanje v pritlicju je manjse, 55 m2 z dvema spalnicama, kuhinjo, dnevno sobo in jedilnico - idealno za kratkorocni ali dolgorocni najem.
V prvem nadstropju je stanovanje velikosti 135 m2 s stirimi spalnicami, kopalnico, WC in veliko dnevno sobo z izhodom na teraso.
Notranje stopnisce vodi v mansardo z izhodom na teraso z lepim razgledom in moznostjo nadgradnje.
Pred hiso je lepo urejen vrt.
Mirna lokacija v blizini sole, lekarne, trgovskega centra, trgovin, postaje, kavarn in restavracij, ambulante in vseh ostalih objektov.
Vec informacij na zahtevo
Trogir, na mirnoj lokaciji par minuta hoda od centra grada prodaje se obiteljska kuća bruto površine 654 m2 s tri stana i mogućnošću nadogradnje.
Kuća se nalazi na parceli površine 706 m2, razvedena u tri etaže – prizemlje, kat i potkrovlje.
Prizemlje se sastoji od dva stana sa zasebnim ulazima. Prvi je renoviran 2021. površine 80 m2 s izlazom na natkrivenu zatvorenu terasu. Sastoji se od jedne spavaće sobe, kuhinje blagovaonice i dnevnog boravka te dvije kupaonice. Moderno namješten, s ugrađenim podnim grijanjem i klima uređajima. Drugi stan u prizemlju je manji, 55 m2 s dvije spavaće sobe, kuhinje dnevnog boravka i blagovaonice – idealan za kratkoročni ili dugoročni najam.
Na prvom katu je stan površine 135 m2 s četiri spavaće sobe, kupaonice, Wc-a i velikog dnevnog dijela s izlazom na terasu.
Unutarnje stubište vodi u potkrovlje s izlazom na terasu s prekrasnim pogledom i mogućnošću nadogradnje.
Ispred kuće je održavani vrt.
Mirna lokacija blizu škole, ljekarne, trgovačkog centra, dućana, kolodvora, kafića i restorana, ambulante i svih ostalih sadržaja.
Više informacija na upit
Trogir, in ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, steht ein Einfamilienhaus mit einer Bruttofläche von 654 m2 mit drei Wohnungen und der Möglichkeit zur Modernisierung zum Verkauf.
Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 706 m2, aufgeteilt in drei Etagen - Erdgeschoss, erster Stock und Dachgeschoss.
Das Erdgeschoss besteht aus zwei Wohnungen mit separaten Eingängen. Das erste wurde 2021 renoviert und verfügt über eine Fläche von 80 m2 mit Zugang zu einer überdachten Terrasse. Es besteht aus einem Schlafzimmer, einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer sowie zwei Badezimmern. Modern eingerichtet, mit integrierter Fußbodenheizung und Klimaanlage. Die zweite Wohnung im Erdgeschoss ist kleiner, 55 m2 groß und verfügt über zwei Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer und Esszimmer - ideal für Kurz- oder Langzeitmiete.
Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung von 135 m2 mit vier Schlafzimmern, Bad, WC und einem großen Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse.
Eine Innentreppe führt zum Dachgeschoss mit Zugang zu einer Terrasse mit schöner Aussicht und der Möglichkeit einer Aufwertung.
Vor dem Haus befindet sich ein gepflegter Garten.
Ruhige Lage in der Nähe von Schule, Apotheke, Einkaufszentrum, Geschäften, Bahnhof, Cafés und Restaurants, Klinik und allen anderen Einrichtungen.
Weitere Informationen auf Anfrage
Trogir, in una posizione tranquilla a pochi minuti a piedi dal centro della città, è in vendita una casa bifamiliare con una superficie lorda di 654 m2 con tre appartamenti e possibilità di ristrutturazione.
La casa si trova su un terreno di 706 mq, suddiviso in tre piani: piano terra, primo piano e mansarda.
Il piano terra è composto da due appartamenti con ingressi separati. Il primo è stato ristrutturato nel 2021 con una superficie di 80 mq con accesso ad un terrazzo coperto. Si compone di una camera da letto, cucina, sala da pranzo e soggiorno e due bagni. Arredato modernamente, con riscaldamento a pavimento incorporato e aria condizionata. Il secondo appartamento al piano terra è più piccolo, 55 m2 con due camere da letto, cucina, soggiorno e sala da pranzo - ideale per affitti a breve o lungo termine.
Al primo piano si trova un appartamento di 135 m2 con quattro camere da letto, bagno, WC e un ampio soggiorno con accesso alla terrazza.
Tramite scala interna si accede alla mansarda con accesso ad un terrazzo con bellissima vista e possibilità di riqualificazione.
Davanti alla casa c'è un giardino ben curato.
Posizione tranquilla vicino a scuola, farmacia, centro commerciale, negozi, stazione, bar e ristoranti, clinica e tutte le altre strutture.
Maggiori informazioni su richiesta
Trogir, in a quiet location a few minutes\' walk from the city center, a family house with a gross area of 654 m2 with three apartments and the possibility of upgrading is for sale.
The house is located on a plot of 706 m2, divided into three floors - ground floor, first floor and attic.
The ground floor consists of two apartments with separate entrances. The first one was renovated in 2021 with an area of 80 m2 with access to a covered terrace. It consists of one bedroom, kitchen, dining room and living room and two bathrooms. Modernly furnished, with built-in underfloor heating and air conditioning. The second apartment on the ground floor is smaller, 55 m2 with two bedrooms, kitchen, living room and dining room - ideal for short-term or long-term rent.
On the first floor is an apartment of 135 m2 with four bedrooms, bathroom, WC and a large living room with access to the terrace.
An internal staircase leads to the attic with access to a terrace with a beautiful view and the possibility of upgrading.
There is a well-maintained garden in front of the house.
Quiet location close to school, pharmacy, shopping center, shops, station, cafes and restaurants, clinic and all other facilities.
More information on request
Trogir, dans un endroit calme à quelques minutes à pied du centre-ville, une maison familiale d'une superficie brute de 654 m2 avec trois appartements et possibilité d'amélioration est à vendre.
La maison est située sur un terrain de 706 m2, divisé en trois étages - rez-de-chaussée, premier étage et grenier.
Le rez-de-chaussée se compose de deux appartements avec entrées indépendantes. La première a été rénovée en 2021 d'une superficie de 80 m2 avec accès à une terrasse couverte. Il se compose d'une chambre, d'une cuisine, d'une salle à manger et d'un salon et de deux salles de bains. Meublé de façon moderne, avec chauffage au sol et climatisation intégrés. Le deuxième appartement au rez-de-chaussée est plus petit, 55 m2 avec deux chambres, cuisine, salon et salle à manger - idéal pour une location courte ou longue durée.
Au premier étage se trouve un appartement de 135 m2 avec quatre chambres, salle de bains, WC et un grand séjour avec accès à la terrasse.
Un escalier intérieur mène au grenier avec accès à une terrasse avec une belle vue et possibilité d'aménagement.
Il y a un jardin bien entretenu devant la maison.
Endroit calme à proximité de l'école, pharmacie, centre commercial, commerces, gare, cafés et restaurants, clinique et toutes autres commodités.
Plus d'informations sur demande
