Opis
Vis, Dobro Grajena in Skrbno Vzdrževana Hiša s 311 m² Bivalne Površine na Prostorni Parceli velikosti 2.027 m²
Nahaja se na otoku Visu, ta dobro grajena in natančno vzdrževana hiša ponuja skupno bivalno površino 311 m², ki se nahaja na velikodušni parceli velikosti 2.027 m². Nepremičnina se razprostira na treh etažah in je idealna za družinsko življenje, turistični najem ali kombinacijo obojega.
Razporeditev:
Pritličje: Garsonjera, shramba in garaža
Prvo nadstropje: Udobno dvosobno stanovanje z neposrednim dostopom do bazena in terase za sončenje, velika pokrita terasa in dodatna terasa s popolnoma opremljeno letno kuhinjo
Drugo nadstropje: Štiri spalnice, vsaka s svojo kopalnico, in prostorna strešna terasa s panoramskim pogledom
Ključne značilnosti:
* Zasebni bazen s prostorom za sončenje
* Velik vrt v mediteranskem stilu
* Parkirišče za 5-6 vozil
* Sončni sistem za proizvodnjo električne energije s kapaciteto 10 kW in ločen solarni sistem za ogrevanje vode za 300-litrski bojler z električnim dodatnim ogrevanjem
* Sistem video nadzora
* Zgrajena leta 2010 - visokokakovostna gradnja
* Dolgoletna in uspešna zgodovina turističnega najema
Ta nepremičnina je odlična naložbena priložnost in popoln kraj za mirno življenje ali uživanje v počitnicah na čudovitem otoku Visu.
Za več informacij ali dogovor za ogled nas kontaktirajte!
Vis, kvalitetno građena i pažljivo održavana kuća ukupne površine 311 m², smještena na prostranoj parceli od 2.027 m². Objekt je raspoređen na tri etaže i idealan je za obiteljski život, turistički najam ili kombinaciju oba.
Prizemlje: studio apartman, ostava i garaža
Prvi kat: komforan dvosobni apartman s izlazom na bazen i sunčalište, velika natkrivena terasa te dodatna terasa s potpuno opremljenom ljetnom kuhinjom
Drugi kat: četiri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, te prostrana krovna terasa s panoramskim pogledom.
* Privatni bazen s prostorom za sunčanje
* Velika okućnica s mediteranskim ugođajem
* Parking za 5-6 vozila
* Solarni sustav za el.energiju 10 kW i posebno solari za toplu vodu za 300-litarski bojler sa dogrijavanjem na struju
* Video nadzor
* Kuća izgrađena 2010. godine - izuzetno kvalitetna gradnja
* Dugogodišnji uspješan turistički najam
Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za investiciju, ali i kao mirno mjesto za odmor i uživanje u ljepotama Visa.
Za više informacija i dogovor o razgledavanju, slobodno se javite!
Vis, Gut gebautes und sorgfältig gepflegtes Haus mit 311 m² Wohnfläche auf einem großzügigen 2.027 m² Grundstück
Auf der Insel Vis gelegen, bietet dieses gut gebaute und sorgfältig gepflegte Haus eine Wohnfläche von insgesamt 311 m², eingebettet in ein großzügiges Grundstück von 2.027 m². Die Immobilie erstreckt sich über drei Etagen und ist ideal für Familienleben, touristische Vermietung oder eine Kombination aus beidem.
Aufteilung:
Erdgeschoss: Studio-Apartment, Abstellraum und Garage
Erster Stock: Komfortables Apartment mit zwei Schlafzimmern mit direktem Zugang zum Pool und Sonnendeck, einer großen überdachten Terrasse und einer zusätzlichen Terrasse mit voll ausgestatteter Sommerküche
Zweiter Stock: Vier Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, und eine geräumige Dachterrasse mit Panoramablick
Hauptmerkmale:
* Privater Swimmingpool mit Liegebereich
* Großer Garten im mediterranen Stil
* Parkplätze für 5-6 Fahrzeuge
* Solaranlage zur Stromerzeugung mit einer Kapazität von 10 kW und eine separate Solarwasserheizung für einen 300-Liter-Boiler mit elektrischer Zusatzheizung
* Videoüberwachungssystem
* Baujahr 2010 - hochwertige Bauweise
* Langjährige und erfolgreiche touristische Vermietung
Diese Immobilie ist eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit und ein perfekter Ort für ein friedliches Leben oder zum Genießen von Urlauben auf der wunderschönen Insel Vis.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins können Sie uns gerne kontaktieren!
Vis, Casa Ben Costruita e Mantenuta con Cura con 311 m² di Superficie Abitabile su un Ampio Terreno di 2.027 m²
Situata sull'isola di Vis, questa casa ben costruita e meticolosamente mantenuta offre una superficie abitabile totale di 311 m², su un generoso terreno di 2.027 m². La proprietà è disposta su tre piani ed è ideale per la vita familiare, l'affitto turistico o una combinazione di entrambi.
Disposizione:
Piano terra: Monolocale, ripostiglio e garage
Primo piano: Confortevole appartamento con due camere da letto con accesso diretto alla piscina e al solarium, un'ampia terrazza coperta e un'ulteriore terrazza con cucina estiva completamente attrezzata
Secondo piano: Quattro camere da letto, ciascuna con il proprio bagno privato, e una spaziosa terrazza panoramica sul tetto
Caratteristiche principali:
* Piscina privata con area prendisole
* Ampio giardino in stile mediterraneo
* Parcheggio per 5-6 veicoli
* Impianto solare per la produzione di elettricità con una capacità di 10 kW e un sistema solare termico separato per uno scaldabagno da 300 litri con riscaldamento elettrico di backup
* Sistema di videosorveglianza
* Costruita nel 2010 - costruzione di alta qualità
* Lunga e di successo storia di affitto turistico
Questa proprietà è un'eccellente opportunità di investimento e un luogo perfetto per una vita tranquilla o per godersi le vacanze sulla bellissima isola di Vis.
Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci!
Vis, Well-Built and Carefully Maintained House with 311 m² of Living Space on a Spacious 2,027 m² Plot
Located on the island of Vis, this well-constructed and meticulously maintained house offers a total living area of 311 m², set on a generous plot of 2,027 m². The property is spread over three floors and is ideal for family living, tourist rental, or a combination of both.
Layout:
Ground floor: Studio apartment, storage room, and garage
First floor: Comfortable two-bedroom apartment with direct access to the pool and sun deck, a large covered terrace, and an additional terrace with a fully equipped summer kitchen
Second floor: Four bedrooms, each with its own en-suite bathroom, and a spacious rooftop terrace with panoramic views
Key features:
* Private swimming pool with sunbathing area
* Large Mediterranean-style garden
* Parking for 5-6 vehicles
* Solar power system for electricity generation with a capacity of 10 kW, and a separate solar water heating system for a 300-liter boiler with electric backup heating
* Video surveillance system
* Built in 2010 - high-quality construction
* Long-standing and successful tourist rental history
This property is an excellent investment opportunity and a perfect place for peaceful living or enjoying holidays on the beautiful island of Vis.
For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us!
Vis, Maison Bien Construite et Soigneusement Entretenue avec 311 m² d'Espace Habitable sur un Vaste Terrain de 2 027 m²
Située sur l'île de Vis, cette maison bien construite et méticuleusement entretenue offre une surface habitable totale de 311 m², sur un terrain généreux de 2 027 m². La propriété est répartie sur trois étages et est idéale pour une vie de famille, une location touristique ou une combinaison des deux.
Disposition :
Rez-de-chaussée : Studio, débarras et garage
Premier étage : Appartement confortable de deux chambres avec accès direct à la piscine et à la terrasse ensoleillée, une grande terrasse couverte et une terrasse supplémentaire avec une cuisine d'été entièrement équipée
Deuxième étage : Quatre chambres, chacune avec sa propre salle de bain attenante, et une spacieuse terrasse sur le toit avec vue panoramique
Principales caractéristiques :
* Piscine privée avec espace de bronzage
* Grand jardin de style méditerranéen
* Parking pour 5 à 6 véhicules
* Système d'énergie solaire pour la production d'électricité d'une capacité de 10 kW, et un système solaire de chauffage de l'eau séparé pour une chaudière de 300 litres avec chauffage électrique d'appoint
* Système de vidéosurveillance
* Construit en 2010 - construction de haute qualité
* Longue et fructueuse expérience en location touristique
Cette propriété est une excellente opportunité d'investissement et un endroit idéal pour une vie paisible ou pour profiter de vacances sur la magnifique île de Vis.
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter !
