Opis
Harmonična, udobna vila v mediteranskem slogu, na privlačni lokaciji, obdana z manjšimi stanovanjskimi stavbami in družinskimi hišami, s čudovitim pogledom na morje (1200 m zračne linije od morja ali 10 min hoje do centra), na zelo mirnem območju.
Zgrajena je bila na parceli velikosti cca. 1400 m2, ki jo bogati urejen mediteranski vrt, bazen s teraso za sončenje in dalmatinski žar ter terasa za obedovanje in druženje. Nepremičnina ima cca. 350 m2 bivalne površine, zgrajena pa je bila leta 2008 z uporabo visokokakovostnih materialov (lesena okna in polkna v avtohtonem stilu iz najkvalitetnejšega lesa macesna, lesena tla iz sukulenta - lesa, ki ga odlikuje visoka trdota, 21 cm konstrukcija - armiran beton, zidovi protherm 38 cm…)
Sestavljena je iz dveh etaž: V pritličju se nahaja garaža, velik večnamenski prostor (dnevna soba, kopalnica, kotlovnica in shramba).
Leseno stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer se nahaja pralnica z balkonom, dnevna soba s kuhinjo in jedilnico ter izhod na vrt, nato manjši WC in galerija, iz katere se vstopa v mansardo (soba z garderobnimi omarami).
V prvem nadstropju se nahaja spalni del, ki ga sestavljajo tri spalnice (dve dvoposteljni spalnici in ena otroška soba) ter dve kopalnici.
Vse tri sobe imajo balkon s pogledom na vrt in morje. Hiša se trenutno uporablja v turistične namene in lahko sprejme do 10 oseb.
Skladna, komforna vila mediteranskog stila, na atraktivnoj lokaciji, okružena manjim stambenim zgradama i obiteljskim kućama, s divnim pogledom na more (1200 m zračne linije od mora ili 10 min hoda do centra), u jako mirnoj zoni.
Sagrađena je na parceli od cca. 1400 m2 obogaćenoj uređenim mediteranskim vrtom, bazenom sa sunčalištem i dalmatinskim roštiljem te terasom za objedovanje i druženje. Nekretnina ima cca. 350 m2 stambenog prostora, a izgrađena je 2008.godine i to koristeći vrhunske materijale (drveni prozori i škure u autohtonom stilu od najkvalitetnijeg drveta ariš, drveni podovi od sukupira - drveta kojeg odlikuje visoka tvrdoća, 21 cm konstrukcija -armirani beton, zidovi protherm 38 cm…)
Sastoji se od dvije etaže: Na etaži prizemlja se nalazi garaža, velika višenamjenska prostorija (soba sa dnevnim djelom, kupaonica, kotlovnica i sprema).
Drvenim skalama se penje na prvi kat gdje se nalaze vešeraj s balkonom, dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom te s izlazom u vrt, zatim mali wc te galerija sa koje se ulazi u dio potkrovlja (soba sa garderobnim ormarima).
Na prvoj etaži nalazi se i spavaći dio koji se sastoji od tri spavaće sobe (dvije bračne sobe i jedna dječja) i dvije kupaonice.
Sve tri sobe imaju balkon s pogledom na vrt i more. Kuća se trenutno koristi u turističke svrhe te može primiti do 10 osoba.
Harmonische, komfortable Villa im mediterranen Stil in attraktiver Lage, umgeben von kleinen Wohngebäuden und Einfamilienhäusern, mit wunderschönem Meerblick (1200 m Luftlinie vom Meer oder 10 Gehminuten zum Zentrum), in einer sehr ruhigen Gegend.
Sie wurde auf einem ca. 1400 m² großen Grundstück erbaut, das mit einem angelegten mediterranen Garten, einem Swimmingpool mit Sonnendeck und dalmatinischem Grill sowie einer Terrasse zum Essen und geselligen Beisammensein ausgestattet ist. Das Anwesen verfügt über ca. 350 m² Wohnfläche und wurde 2008 unter Verwendung hochwertiger Materialien erbaut (Holzfenster und -läden im einheimischen Stil aus hochwertigstem Lärchenholz, Holzböden aus Sukkulenten - Holz, das sich durch hohe Härte auszeichnet, 21 cm Konstruktion - Stahlbeton, Wände Protherm 38 cm…)
Es besteht aus zwei Etagen: Im Erdgeschoss befinden sich eine Garage, ein großer Mehrzweckraum (Wohnzimmer, Badezimmer, Heizraum und Abstellraum).
Holztreppen führen in den ersten Stock, wo sich eine Waschküche mit Balkon, ein Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer und Ausgang zum Garten, dann eine kleine Toilette und eine Galerie befinden, von der aus man das Dachgeschoss (Zimmer mit Kleiderschränken) betritt.
Im ersten Stock befindet sich ein Schlafbereich bestehend aus drei Schlafzimmern (zwei Doppelzimmer und ein Kinderzimmer) und zwei Badezimmern.
Alle drei Zimmer haben einen Balkon mit Blick auf den Garten und das Meer. Das Haus wird derzeit für touristische Zwecke genutzt und bietet Platz für bis zu 10 Personen.
Villa armoniosa e confortevole in stile mediterraneo, in una posizione attraente, circondata da piccoli edifici residenziali e case familiari, con una splendida vista sul mare (1200 m in linea d'aria dal mare o 10 minuti a piedi dal centro), in una zona molto tranquilla.
È stata costruita su un terreno di circa 1400 m2 arricchito da un giardino mediterraneo paesaggistico, piscina con solarium e barbecue dalmata e una terrazza per pranzare e socializzare. La proprietà ha circa 350 m2 di superficie abitabile, ed è stata costruita nel 2008 utilizzando materiali di alta qualità (finestre e persiane in legno nello stile indigeno del legno di larice di altissima qualità, pavimenti in legno fatti di succulento - legno caratterizzato da alta durezza, costruzione di 21 cm - cemento armato, pareti protherm 38 cm...)
Si compone di due piani: Al piano terra si trovano un garage, un'ampia sala polifunzionale (soggiorno, bagno, locale caldaia e ripostiglio).
Scale in legno conducono al primo piano dove si trovano una lavanderia con balcone, soggiorno con cucina e sala da pranzo e uscita sul giardino, poi un piccolo bagno e una galleria da cui si accede alla mansarda (stanza con armadi).
Al primo piano si trova una zona notte composta da tre camere da letto (due camere matrimoniali e una camera per bambini) e due bagni.
Tutte e tre le camere sono dotate di balcone con vista sul giardino e sul mare. La casa è attualmente utilizzata a scopo turistico e può ospitare fino a 10 persone.
Harmonious, comfortable Mediterranean style villa, in an attractive location, surrounded by small residential buildings and family houses, with a beautiful sea view (1200 m as the crow flies from the sea or 10 min walk to the center), in a very quiet area.
It was built on a plot of approx. 1400 m2 enriched with a landscaped Mediterranean garden, swimming pool with sun deck and Dalmatian barbecue and a terrace for dining and socializing. The property has approx. 350 m2 of living space, and was built in 2008 using high quality materials (wooden windows and shutters in the indigenous style of the highest quality larch wood, wooden floors made of succulent - wood characterized by high hardness, 21 cm construction - reinforced concrete, walls protherm 38 cm…)
It consists of two floors: On the ground floor there is a garage, a large multipurpose room (living room, bathroom, boiler room and storage).
Wooden stairs lead to the first floor where there is a laundry room with balcony, living room with kitchen and dining room and exit to the garden, then a small toilet and a gallery from which you enter the attic (room with wardrobes).
On the first floor there is a bedroom consisting of three bedrooms (two double bedrooms and one children's room) and two bathrooms.
All three rooms have a balcony overlooking the garden and the sea. The house is currently used for tourist purposes and can accommodate up to 10 people.
Villa harmonieuse et confortable de style méditerranéen, située dans un endroit attrayant, entourée de petits immeubles résidentiels et de maisons familiales, avec une belle vue sur la mer (1200 m à vol d'oiseau de la mer ou 10 minutes à pied du centre), dans un quartier très calme.
Elle a été construite sur un terrain d'environ 1400 m2 agrémenté d'un jardin méditerranéen paysager, d'une piscine avec terrasse et d'un barbecue dalmate ainsi qu'une terrasse pour les repas et la convivialité. La propriété a environ 350 m2 de surface habitable et a été construite en 2008 avec des matériaux de haute qualité (fenêtres et volets en bois dans le style indigène du bois de mélèze de la plus haute qualité, parquets en bois succulent - bois caractérisé par une dureté élevée, construction de 21 cm - béton armé, murs protherm 38 cm...)
Elle se compose de deux étages : Au rez-de-chaussée, il y a un garage, une grande salle polyvalente (salon, salle de bain, chaufferie et débarras).
Des escaliers en bois mènent au premier étage où se trouvent une buanderie avec balcon, un salon avec cuisine et salle à manger et une sortie vers le jardin, puis un petit WC et une galerie depuis laquelle on accède au grenier (chambre avec placards).
Au premier étage, il y a une chambre composée de trois chambres (deux chambres doubles et une chambre d'enfant) et de deux salles de bains.
Les trois chambres ont un balcon donnant sur le jardin et la mer. La maison est actuellement utilisée à des fins touristiques et peut accueillir jusqu'à 10 personnes.
