Opis
Kamnita avtohtona hiša z bazenom in jacuzzijem, ki se nahaja v samem središču čudovite kamnite vasi Vrbanj. Popolnoma je bila prenovljena v retro stilu, s shabby chic detajli, in je zasnovana kot prostor za sprostitev in uživanje, iz katerega vam, glede na vsebino, ni treba nikamor. Lahko pa služi tudi kot izhodišče za raziskovanje okoliških gozdov, plaž, zalivov in čudovitih lokalnih jedi ter vin v številnih avtentičnih konobah.
Vrbanj se nahaja skoraj v samem središču najbolj sončnega otoka na Jadranu, Hvara. Je dobro prometno povezan z Jelsi, Starim Gradom, Sveto Nedeljo, Vrbosko, Zavalo, Hvarom in Sućurajem. Od morja je oddaljen le 3 km, do Starega Grada pa lahko pridete v 15 minutah, do Jelse ali Vrboske pa v 10 minutah s kolesom.
Ko vstopite na dvorišče Ville, pod starodavnim kamnitim obokom, vas bo na levi pozdravil velik bazen. Nato boste prispeli do dveh enot za počitek, prostora za sproščanje ob bazenu in prostora z ročno izdelanim kaminom in lesenim nadstreškom za druženje s prijatelji.
V pritličju hiše vstopite v jedilnico z veliko leseno mizo za 6 oseb in ročno izdelanim bakrenim ogledalom. Tik ob jedilnici je kuhinja v retro stilu. Skozi stara turkizna lesena vrata vstopite v dnevno sobo, kjer se znajdete v prostorni kamniti dnevni sobi s starinskim pohištvom v shabby chic stilu. V dnevni sobi je WC za goste, urejen v istem slogu.
Iz pritličja, ob jedilnici, skozi odprtino v tleh, stopnice vodijo v oazo morskih globin. Stara kmečka hiša je v celoti prilagojena počitku za dušo in telo, ki daje neverjeten občutek miru in spokojnosti.
V 1. nadstropju sta 2 spalnici in kopalnica ter prostorna terasa z jacuzzijem in mini kuhinjo ter prostor za sproščanje. Prva soba je soba Oleander z dvema ločenima posteljama in ročno okrašenimi omarami, nočnimi omaricami in vzglavji v stilu oleandra. Tu so tudi ročno šivane zavese z cvetličnim vzorcem, ki dodajo pridih elegance sobi Oleander. Druga spalnica je soba sivke z zakonsko posteljo 180*200, nočnimi omaricami in omaro, vse z majhnimi detajli sivke.
V 2. nadstropju je največja spalnica (soba Olive) s kopalnico. Tako tla kot strop so leseni, prisoten pa je občutek gorske koče, vendar s pridihom Mediterana, glede na ročno poslikan olivni vzorec na postelji, komodi in veliki leseni škatli za stvari.
To je tudi zgodba te Ville, ki vas popelje od morskih globin do gorskih vrhov, kakor se želite počutiti.
Ta Villa je popolnoma opremljena in se prodaja s pohištvom. Vsaka soba ima klimatsko napravo, v dnevni sobi in coni Dive & Relax pa klimatska naprava poleti ni potrebna, saj kamen hiše naravno vzdržuje nižjo temperaturo od zunanje temperature. Vsako podrobnost te Ville smo zasnovali z ljubeznijo in pozornostjo in prepričani smo, da jo bodo bodoči lastniki prepoznali.
Sem vam na voljo za vsa ostala vprašanja.
Kamena autohtona kuća s bazenom i jacuzzijem, smještena je u samom centru prekrasnog kamenog sela Vrbanj. Potpuno je renovirana u retro stilu, sa shabby chic detaljima, te je koncipirana kao mjesto za opuštanje i uživanje, iz koje, obzirom na njene sadržaje, ne trebate nikuda ići. Ili kao druga opcije može služiti kao početna točka za istraživanje okolnih šuma, plaža, uvala te prekrasnih domaćih jela i vina u mnogim autentičnim konobama.
Vrbanj se nalazi u gotovo samom centru najsunčanijeg otoka na Jadranu, Hvara. Izvrsno je prometno povezan s Jelsom, Starim Gradom, Svetom Nedjeljom, Vrboskom, Zavalom, Hvarom i Sućurajem. Udaljen je svega 3 km od mora te se biciklom može doći za 15 minuta do Starog Grada ili 10 minuta do Jelse odnosno Vrboske.
Ulaskom u dvorište Ville, ispod kamenog starinskog volta, s lijeve strane dočekat će vas veliki bazen. U nastavku ćete doći do dvije cjeline za odmor, lounge zone za opuštanje pored bazena i prostora s ručno rađenim kaminom i drvenom nadstrešnicom za druženja s prijateljima.
U prizemlju unutar kuće ulazi se u prostor za blagovanje s velikim drvenim stolom za 6 osoba i ručno rađenim bakrenim ogledalom. Odmah do blagovaone je kuhinja u retro stilu. U dnevni boravak se ulazi kroz stara tirkizna drvena vrata te ćete se naći u kamenom prostranom dnevnom boravku sa starinski uređenim namještajem u shabby chic stilu. U sklopu dnevnog boravka nalazi se gostinjski wc uređen u istom stilu.
Iz prizemlja, pored blagovaone, kroz otvor u podu, vode stepenice u oazu morskih dubina. Stara gustirna je u potpunosti prilagođena odmoru za dušu i tijelo, dajući nevjerojatan osjećaj mira i spokoja.
Na 1. katu se nalaze 2 spavaće sobe i kupaonica, te prostrana terasa s jacuzzijem i mini kuhinjom, te lounge zonom. Prva soba je Oleander room s dva odvojena kreveta i ručno ukrašenim ormarima, noćnim ormarićima te uzglavljima kreveta u oleandar stilu. Također su i ručno šivene zavjese cvjetnog uzorka koji daju dašak otmjenosti Oleander room-u. Druga spavaća soba je Lavander room s bračnim krevetom 180* 200, noćnim ormarićima i ormarom, sve sa sitnim detaljima Lavande.
Na 2. katu se nalazi najveća spavaća soba (Olive room) s walk-in kupaonicom. I pod i strop su drveni, te je prisutan osjećaj planinske kolibe, ali sa daškom Mediterana obzirom na uzorak masline ručno oslikan na krevetu, komodi te velikoj drvenoj kutiji za stvari.
To je ujedno i priča ove Vile, koja vas vodi od morskih dubina do planinskih vrhova, kako god se vi željeli osjećati.
Ova Villa je potpuno opremljena i prodaje se s namještajem. Svaka soba ima klimu, a u dnevnom boravku te Dive & Relax zoni klimatizacija tijekom ljeta nije potrebna obzirom da kamen kuće prirodno drži nižu temperaturu od one vanjske. Svaki detalj ove Vile smo osmislili s ljubavlju i pažnjom i sigurni smo da će to prepoznati i budući vlasnici.
Za sva ostala pitanja, stojim na raspolaganju.
Autochthones Steinhaus mit Swimmingpool und Whirlpool, gelegen im Herzen des wunderschönen Steindorfes Vrbanj. Es wurde komplett im Retro-Stil mit Shabby-Chic-Details renoviert und ist als Ort der Entspannung und des Genusses konzipiert, von dem aus man, angesichts seiner Ausstattung, nirgendwohin gehen muss. Oder es kann als Ausgangspunkt dienen, um die umliegenden Wälder, Strände, Buchten und die wunderbaren lokalen Gerichte und Weine in vielen authentischen Tavernen zu erkunden.
Vrbanj liegt fast im Zentrum der sonnigsten Insel der Adria, Hvar. Es ist verkehrstechnisch gut mit Jelsa, Stari Grad, Sveti Nedjelja, Vrboska, Zavala, Hvar und Sucuraj verbunden. Es ist nur 3 km vom Meer entfernt und Sie erreichen Stari Grad in 15 Minuten oder Jelsa oder Vrboska in 10 Minuten mit dem Fahrrad.
Wenn Sie den Innenhof der Villa unter dem alten Steingewölbe betreten, werden Sie links von einem großen Swimmingpool begrüßt. Als Nächstes erreichen Sie zwei Einheiten zum Ausruhen, einen Loungebereich zum Entspannen am Pool und einen Bereich mit einem handgefertigten Kamin und einem Holzdach, um mit Freunden zusammen zu sein.
Im Erdgeschoss des Hauses betreten Sie den Essbereich mit einem großen Holztisch für 6 Personen und einem handgefertigten Kupferspiegel. Direkt neben dem Esszimmer befindet sich die Küche im Retro-Stil. Sie betreten das Wohnzimmer durch eine alte türkisfarbene Holztür und finden sich in einem geräumigen steinernen Wohnzimmer mit antiken Möbeln im Shabby-Chic-Stil wieder. Im Wohnzimmer befindet sich eine Gästetoilette, die im gleichen Stil eingerichtet ist.
Vom Erdgeschoss, neben dem Esszimmer, führt durch eine Öffnung im Boden eine Treppe zur Oase der Meerestiefen. Das alte Bauernhaus ist vollständig an die Erholung für Seele und Körper angepasst und vermittelt ein unglaubliches Gefühl von Frieden und Ruhe.
Im 1. Stock befinden sich 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer sowie eine geräumige Terrasse mit Whirlpool und Miniküche sowie ein Loungebereich. Das erste Zimmer ist das Oleander-Zimmer mit zwei separaten Betten und handbemalten Schränken, Nachttischen und Kopfteilen im Oleander-Stil. Es gibt auch handgenähte Vorhänge mit einem Blumenmuster, die dem Oleander-Zimmer einen Hauch von Eleganz verleihen. Das zweite Schlafzimmer ist das Lavendel-Zimmer mit einem Doppelbett 180*200, Nachttischen und einem Kleiderschrank, alles mit kleinen Lavendel-Details.
Im 2. Stock befindet sich das größte Schlafzimmer (Olivenzimmer) mit begehbarem Badezimmer. Sowohl der Boden als auch die Decke sind aus Holz, und das Gefühl einer Berghütte ist präsent, jedoch mit einem Hauch von Mittelmeer, angesichts des handgemalten Olivenmusters auf dem Bett, der Kommode und der großen Holzkiste für Dinge.
Dies ist auch die Geschichte dieser Villa, die Sie von den Tiefen des Meeres zu den Berggipfeln führt, wie auch immer Sie sich fühlen möchten.
Diese Villa ist komplett ausgestattet und wird mit Möbeln verkauft. Jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlage, und im Wohnzimmer und der Dive & Relax Zone wird im Sommer keine Klimaanlage benötigt, da der Stein des Hauses auf natürliche Weise eine niedrigere Temperatur als die Außentemperatur hält. Wir haben jedes Detail dieser Villa mit Liebe und Sorgfalt gestaltet und sind sicher, dass die zukünftigen Besitzer dies erkennen werden.
Für alle weiteren Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.
Casa autoctona in pietra con piscina e jacuzzi, situata nel cuore del bellissimo villaggio di pietra di Vrbanj. È stata completamente ristrutturata in stile retrò, con dettagli shabby chic, ed è concepita come un luogo di relax e divertimento, da cui, dati i suoi contenuti, non è necessario andare da nessuna parte. Oppure, in alternativa, può servire come punto di partenza per esplorare le foreste circostanti, le spiagge, le baie e i meravigliosi piatti e vini locali in molte autentiche taverne.
Vrbanj si trova quasi nel centro dell'isola più soleggiata dell'Adriatico, Hvar (Lesina). È ben collegata tramite strade a Jelsa (Gelsa), Stari Grad (Cittavecchia), Sveti Nedjelja, Vrboska, Zavala, Hvar (Lesina) e Sucuraj. Dista solo 3 km dal mare e si può raggiungere Stari Grad (Cittavecchia) in 15 minuti o Jelsa (Gelsa) o Vrboska in 10 minuti in bicicletta.
Quando si entra nel cortile della Villa, sotto l'antica volta in pietra, si viene accolti da una grande piscina sulla sinistra. Successivamente, si raggiungono due aree per il riposo, una zona lounge per rilassarsi a bordo piscina e una zona con un camino fatto a mano e una tettoia in legno per stare in compagnia degli amici.
Al piano terra, all'interno della casa, si entra nella zona pranzo con un grande tavolo in legno per 6 persone e uno specchio in rame fatto a mano. Proprio accanto alla sala da pranzo si trova la cucina in stile retrò. Si entra nel soggiorno attraverso una vecchia porta in legno turchese e ci si ritrova in un ampio soggiorno in pietra con mobili antichi in stile shabby chic. Nel soggiorno c'è un bagno per gli ospiti decorato nello stesso stile.
Dal piano terra, accanto alla sala da pranzo, attraverso un'apertura nel pavimento, delle scale conducono all'oasi delle profondità marine. L'antica casa colonica è completamente adattata al riposo per l'anima e il corpo, regalando un'incredibile sensazione di pace e tranquillità.
Al 1° piano si trovano 2 camere da letto e un bagno, oltre a un'ampia terrazza con jacuzzi e mini cucina, nonché una zona lounge. La prima camera è la camera Oleandro con due letti separati e armadi, comodini e testiere in stile oleandro decorati a mano. Ci sono anche tende cucite a mano con un motivo floreale che aggiungono un tocco di eleganza alla camera Oleandro. La seconda camera da letto è la camera Lavanda con un letto matrimoniale 180*200, comodini e un armadio, il tutto con piccoli dettagli Lavanda.
Al 2° piano si trova la camera da letto più grande (camera Oliva) con bagno privato. Sia il pavimento che il soffitto sono in legno e la sensazione di una baita di montagna è presente, ma con un tocco di Mediterraneo, dato il motivo a oliva dipinto a mano sul letto, sulla cassettiera e sulla grande scatola di legno per le cose.
Questa è anche la storia di questa Villa, che ti porta dalle profondità del mare alle cime delle montagne, comunque tu voglia sentirti.
Questa Villa è completamente attrezzata e viene venduta con i mobili. Ogni camera è dotata di aria condizionata e nel soggiorno e nella zona Dive & Relax l'aria condizionata non è necessaria durante l'estate, poiché la pietra della casa mantiene naturalmente una temperatura inferiore rispetto alla temperatura esterna. Abbiamo progettato ogni dettaglio di questa Villa con amore e attenzione e siamo sicuri che i futuri proprietari lo riconosceranno.
Sono disponibile per tutte le altre domande.
Stone autochthonous house with swimming pool and jacuzzi, located in the very center of the beautiful stone village of Vrbanj. It has been completely renovated in a retro style, with shabby chic details, and is designed as a place for relaxation and enjoyment, from which, given its contents, you do not need to go anywhere. Or, as another option, it can serve as a starting point for exploring the surrounding forests, beaches, bays and wonderful local dishes and wines in many authentic taverns.
Vrbanj is located almost in the very center of the sunniest island on the Adriatic, Hvar. It is well connected by traffic to Jelsa, Stari Grad, Sveti Nedjelja, Vrboska, Zavala, Hvar and Sućuraj. It is only 3 km from the sea and you can reach Stari Grad in 15 minutes or Jelsa or Vrboska in 10 minutes by bicycle.
When you enter the courtyard of the Villa, under the ancient stone vault, you will be greeted by a large swimming pool on the left. Next, you will reach two units for rest, a lounge area for relaxing by the pool and an area with a handmade fireplace and a wooden canopy for hanging out with friends.
On the ground floor inside the house you enter the dining area with a large wooden table for 6 people and a handmade copper mirror. Right next to the dining room is the kitchen in retro style. You enter the living room through an old turquoise wooden door, and you will find yourself in a spacious stone living room with antique furniture in a shabby chic style. In the living room there is a guest toilet decorated in the same style.
From the ground floor, next to the dining room, through an opening in the floor, stairs lead to the oasis of the sea depths. The old farmhouse is fully adapted to rest for the soul and body, giving an incredible feeling of peace and tranquility.
On the 1st floor there are 2 bedrooms and a bathroom, as well as a spacious terrace with a jacuzzi and a mini kitchen, as well as a lounge area. The first room is the Oleander room with two separate beds and hand-decorated wardrobes, bedside tables and oleander-style headboards. There are also hand-stitched curtains with a floral pattern that add a touch of elegance to the Oleander room. The second bedroom is the Lavender room with a double bed 180*200, nightstands and a wardrobe, all with small Lavender details.
On the 2nd floor is the largest bedroom (Olive room) with a walk-in bathroom. Both the floor and the ceiling are wooden, and the feeling of a mountain hut is present, but with a touch of the Mediterranean, given the hand-painted olive pattern on the bed, chest of drawers and large wooden box for things.
This is also the story of this Villa, which takes you from the depths of the sea to the mountain tops, however you want to feel.
This Villa is fully equipped and is sold with furniture. Every room has air conditioning, and in the living room and the Dive & Relax zone, air conditioning is not needed during the summer, since the stone of the house naturally maintains a lower temperature than the outside temperature. We designed every detail of this Villa with love and attention, and we are sure that the future owners will recognize it.
I am available for all other questions.
Maison autochtone en pierre avec piscine et jacuzzi, située au cœur du magnifique village en pierre de Vrbanj. Elle a été entièrement rénovée dans un style rétro, avec des détails shabby chic, et est conçue comme un lieu de détente et de plaisir, d'où, compte tenu de son contenu, vous n'avez pas besoin d'aller ailleurs. Ou, en alternative, elle peut servir de point de départ pour explorer les forêts environnantes, les plages, les baies et les merveilleux plats et vins locaux dans de nombreuses tavernes authentiques.
Vrbanj est situé presque au centre de l'île la plus ensoleillée de l'Adriatique, Hvar. Il est bien desservi par les routes vers Jelsa, Stari Grad, Sveti Nedjelja, Vrboska, Zavala, Hvar et Sucuraj. Il est à seulement 3 km de la mer et vous pouvez rejoindre Stari Grad en 15 minutes ou Jelsa ou Vrboska en 10 minutes à vélo.
Lorsque vous entrez dans la cour de la Villa, sous l'ancienne voûte en pierre, vous serez accueilli par une grande piscine sur la gauche. Ensuite, vous atteindrez deux unités de repos, un espace lounge pour se détendre au bord de la piscine et un espace avec une cheminée faite à la main et un auvent en bois pour passer du temps avec des amis.
Au rez-de-chaussée à l'intérieur de la maison, vous entrez dans la salle à manger avec une grande table en bois pour 6 personnes et un miroir en cuivre fait à la main. Juste à côté de la salle à manger se trouve la cuisine de style rétro. Vous entrez dans le salon par une vieille porte en bois turquoise, et vous vous retrouverez dans un salon spacieux en pierre avec des meubles anciens dans un style shabby chic. Dans le salon, il y a des toilettes pour invités décorées dans le même style.
Depuis le rez-de-chaussée, à côté de la salle à manger, par une ouverture dans le sol, des escaliers mènent à l'oasis des profondeurs marines. L'ancienne ferme est entièrement adaptée au repos de l'âme et du corps, donnant une incroyable sensation de paix et de tranquillité.
Au 1er étage, il y a 2 chambres et une salle de bain, ainsi qu'une terrasse spacieuse avec un jacuzzi et une mini-cuisine, ainsi qu'un espace lounge. La première chambre est la chambre Oleander avec deux lits séparés et des armoires décorées à la main, des tables de chevet et des têtes de lit de style laurier-rose. Il y a aussi des rideaux cousus à la main avec un motif floral qui ajoutent une touche d'élégance à la chambre Oleander. La deuxième chambre est la chambre Lavande avec un lit double 180*200, des tables de chevet et une armoire, le tout avec de petits détails Lavande.
Au 2ème étage se trouve la plus grande chambre (chambre Olive) avec une salle de bain attenante. Le sol et le plafond sont en bois, et la sensation d'un refuge de montagne est présente, mais avec une touche méditerranéenne, étant donné le motif d'olive peint à la main sur le lit, la commode et la grande boîte en bois pour les affaires.
C'est aussi l'histoire de cette Villa, qui vous emmène des profondeurs de la mer aux sommets des montagnes, comme vous voulez vous sentir.
Cette Villa est entièrement équipée et est vendue avec des meubles. Chaque chambre est climatisée, et dans le salon et la zone Dive & Relax, la climatisation n'est pas nécessaire pendant l'été, car la pierre de la maison maintient naturellement une température plus basse que la température extérieure. Nous avons conçu chaque détail de cette Villa avec amour et attention, et nous sommes sûrs que les futurs propriétaires le reconnaîtront.
Je suis disponible pour toutes autres questions.
