Poslovni prostor Istarska županija, Medulin

Hotel se nahaja v središču Medulina. Skupna neto površina 1150m2. Obsega 5 etaž: klet, pritličje, 1. nadstropje, 2. nadstropje, 3. nadstropje. V nadstropjih je 20 sob, vsaka soba ima svojo kopalnico in je opremljena s klimatsko napravo. V 3. nadstropju je velika skupna terasa s čudovitim panoramskim pogledom na Medulin in morje. V kleti je savna, jacuzzi, pralnica, kurilnica, wc, shramba. V pritličju se nahajajo recepcija, bar in restavracija.
Hotel je bil leta 2004 popolnoma prenovljen. Objekt ima lastno parkirišče.

The hotel is located in the center of Medulin. Total net area 1150m2. It consists of 5 floors: basement, ground floor, 1st floor, 2nd floor, 3rd floor. There are 20 rooms on the floors, each room has its own bathroom and is equipped with air conditioning. On the 3rd floor there is a large common terrace with a beautiful panoramic view of Medulin and the sea. In the basement there is a sauna, a jacuzzi, a laundry room, a boiler room, a toilet, and a storage room. On the ground floor there is a reception, a bar and a restaurant.
The hotel was completely renovated in 2004. The facility has its own parking lot.

L'hotel è situato nel centro di Medolino. Superficie netta totale 1150 m2. Si compone di 5 piani: seminterrato, piano terra, 1° piano, 2° piano, 3° piano. Ci sono 20 camere ai piani, ogni camera ha il proprio bagno ed è dotata di aria condizionata. Al 3° piano c'è una grande terrazza comune con una bellissima vista panoramica su Medolino e sul mare. Nel seminterrato c'è una sauna, una vasca idromassaggio, una lavanderia, un locale caldaia, un wc e un ripostiglio. Al piano terra si trovano la reception, il bar ed il ristorante.
L'hotel è stato completamente rinnovato nel 2004. La struttura dispone di un proprio parcheggio.

The hotel is located in the center of Medulin. Total net area 1150m2. It consists of 5 floors: basement, ground floor, 1st floor, 2nd floor, 3rd floor. There are 20 rooms on the floors, each room has its own bathroom and is equipped with air conditioning. On the 3rd floor there is a large common terrace with a beautiful panoramic view of Medulin and the sea. In the basement there is a sauna, a jacuzzi, a laundry room, a boiler room, a toilet, and a storage room. On the ground floor there is a reception, a bar and a restaurant.
The hotel was completely renovated in 2004. The facility has its own parking lot.

Отель расположен в центре Медулина. Общая чистая площадь 1150м2. Состоит из 5 этажей: подвал, цокольный этаж, 1 этаж, 2 этаж, 3 этаж. На этажах 20 номеров, каждый номер имеет собственную ванную комнату и оборудован кондиционером. На 3 этаже большая общая терраса с прекрасным панорамным видом на Медулин и море. В подвале есть сауна, джакузи, постирочная, котельная, туалет, кладовая. На первом этаже находится рецепция, бар и ресторан.
Отель был полностью отремонтирован в 2004 году. У объекта имеется собственная парковка.