Jedinstveni stan u samom centru Ljubljane s velikom terasom.

Prodamo Čudovito Rustikalno Stanovanje v Centru Starega Mestnega Jedra

V srcu starega mestnega jedra prodamo čudovito rustikalno stanovanje, ki se razprostira na treh nivojih in ponuja 276 m2 bivalne površine v mansardi stare meščanske hiše.

Stanovanje je bilo prenovljeno leta 2000 in ohranja svojo edinstveno staromeščansko dušo, hkrati pa ponuja udobje in funkcionalnost sodobnega življenja.

Razporeditev prostorov:

• 1. etaža: Prostorna predsoba, ločena kuhinja z izhodom na manjši balkon, prijetna dnevna soba s kaminom, jedilnica, galerija in wc.

• 2. etaža: Dve dodatni spalnici in kopalnica.

• 3. etaža: Glavna spalnica z garderobo in lastno kopalnico, izhod na teraso s čudovitim pogledom na grad.

Stanovanje je klimatizirano in se prodaja z vso vgrajeno opremo, ki je vključena v ceno. Umetnine in ostalo pohištvo so po dogovoru.

Prednosti:

• Možnost parkiranja v bližnji garažni hiši

• Udobje in prijeten bivanjski prostor z edinstvenim pogledom

• Odlična lokacija v samem centru mesta

Razpoložljivost: Na voljo takoj!

Za več informacij in ogled nas kontaktirajte!

Zum Verkauf steht eine schön gestaltete und vollständig renovierte Maisonette-Wohnung, die sich in einem exklusiven und ruhigen Teil der Altstadt befindet. Die Wohnung ist von gepflegten Bürgerhäusern umgeben und bietet ein besonderes, romantisches Wohngefühl im historischen Stadtteil.

Die Wohnung umfasst:
Flur, zwei Badezimmer, drei Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, eine Garderobe, ein Arbeitszimmer sowie eine große Terrasse mit einer Fläche von 57,70 m2. Im Erdgeschoss befindet sich ein Abstellraum mit 3,25 m2. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug.

Die Lage ermöglicht ein komfortables Stadtleben; in unmittelbarer Nähe befinden sich der Markt, der Prešern-Platz, Geschäfte, Galerien, Restaurants und gemütliche Lokale.

Die Wohnung ist überwiegend möbliert und steht zur sofortigen Bezugnahme zur Verfügung.

Wir laden Sie herzlich zu einer Besichtigung ein.

In vendita un appartamento duplex ben progettato e completamente ristrutturato, situato in una zona esclusiva e tranquilla del centro storico. L'appartamento è circondato da eleganti case borghesi e offre una particolare atmosfera romantica di vita in una parte storica della città.

L'appartamento comprende:
ingresso, due bagni, tre camere da letto, un ampio soggiorno, cucina con zona pranzo, guardaroba, studio e una grande terrazza di 57,70 m2. Al piano terra è presente una cantina di 3,25 m2. L'edificio è dotato di ascensore.

La posizione consente una vita cittadina confortevole, nelle immediate vicinanze si trovano il mercato, Piazza Prešeren, negozi, gallerie, ristoranti e accoglienti locali.

L'appartamento è prevalentemente arredato ed è disponibile per un immediato trasferimento.

Vi invitiamo a una visita.

We Sale Beautiful Rustic Apartment in the Heart of the Old Town Center

In the heart of the old town center, we offer a stunning rustic apartment spread over three levels, with 276 m2 of living space in the attic of a historic bourgeois building.

The apartment was renovated in 2000, maintaining its unique old-town charm while offering the comfort and functionality of modern living.

Layout of the Rooms:

• 1st level: Spacious entrance hall, separate kitchen with access to a small balcony, cozy living room with a fireplace, dining area, gallery, and a guest toilet.

• 2nd level: Two additional bedrooms and a bathroom.

• 3rd level: Master bedroom with a walk-in closet and en-suite bathroom, access to a terrace with a beautiful view of the castle.

The apartment is air-conditioned and is being sold with all built-in furnishings included in the price. Art and additional furniture can be arranged by agreement.

Advantages:

• Parking available in a nearby garage

• Comfort and a pleasant living space with a unique view

• Prime location in the heart of the city

Availability: Ready for immediate occupancy!

For more information and to schedule a viewing, please contact us!