Stanovi trosobni, Primorsko-goranska žup., Jelenje, Dražice

Ponujeno je urejen in dobro vzdrževan stan v Dražicama, skupne površine 75,11 m2. Stan se sestoji iz hodnika, predsobe, dveh spalnic, kopalnice ter prostornega dnevnega prostora s kuhinjo in jedilnico v konceptu odprtega prostora, iz katerega vodi na veliko teraso. Stan ima vgrajene PVC okenske okvire, centralno ogrevanje in se prodaja opremljen. Poleg tega stan vključuje shrambo v pritličju zgradbe površine 1,91 m2 in eno parkirno mesto na dvorišču. Na dvorišču stavbe je urejen zeleni prostor, lastniki pa so dodatno opremili tudi manjše otroško igrišče, ki je namenjeno skupni rabi stanovalcev. Stan predstavlja odlično priložnost za mirno družinsko življenje v prijetnem okolju. Spoštovani kupci, agencijska provizija se zaračuna v skladu s splošnimi pogoji poslovanja.

Zum Verkauf steht eine ordentliche und gut gepflegte Wohnung in Dražice, mit einer Gesamtfläche von 75,11 m2. Die Wohnung besteht aus einem Flur, einem Vorzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer im offenen Konzept, von dem man auf eine große Terrasse gelangt. Die Wohnung verfügt über eine PVC-Verkleidung, Zentralheizung und wird möbliert verkauft. Zur Wohnung gehört auch ein Abstellraum im Erdgeschoss des Gebäudes mit einer Fläche von 1,91 m2 sowie ein Parkplatz im Hof. Im Hof des Gebäudes gibt es eine gepflegte Grünfläche und die Miteigentümer haben außerdem einen kleinen Spielplatz eingerichtet, der den Bewohnern gemeinsam zur Verfügung steht.

Die Wohnung bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben in angenehmer Umgebung.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben.

Nell'offerta c'è un appartamento ben tenuto a Dražice, con una superficie totale di 75,11 m2. L'appartamento è composto da un ingresso, un vestibolo, due camere da letto, un bagno e un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo in un concetto open space, che si affaccia su un'ampia terrazza. L'appartamento ha infissi in PVC, riscaldamento centralizzato ed è venduto arredato. Inoltre, all'appartamento appartiene un deposito al piano terra dell'edificio di 1,91 m2, così come un posto auto nel cortile. Nel cortile dell'edificio c'è un'area verde attrezzata, e i condomini hanno inoltre allestito un piccolo parco giochi per bambini a disposizione di tutti i residenti.

L'appartamento rappresenta un'ottima opportunità per una vita familiare tranquilla in un ambiente piacevole.

Gentili clienti, la provvigione dell'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita.

There is a tidy and well-maintained apartment available in Dražice, with a total area of 75.11 m2. The apartment consists of a hallway, entrance hall, two bedrooms, a bathroom, and a spacious living room with kitchen and dining area in an open space concept, leading to a large terrace. The apartment has PVC windows, central heating, and is sold fully furnished. The apartment also includes a storage room on the ground floor of the building with an area of 1.91 m2, as well as a parking space in the courtyard. In the building's courtyard there is a landscaped green area, and the co-owners have additionally arranged a small children's playground for the residents to use together. The apartment represents an excellent opportunity for a peaceful family life in a pleasant environment. Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.