Opis
V Puli, v mirnem predelu soseske Gregovica, se prodaja stanovanje. Skupna neto zmanjšana tlorisna površina stanovanja je 100,20 m². Nahaja se v pritličju stavbe in obsega vhodni hodnik, dnevno sobo, jedilnico, kuhinjo, shrambo, dve spalnici, kopalnico in ločen WC. Stanovanju pripada lastno parkirno mesto, lastnik pa ima tudi pravico do uporabe skupnega vrta, ki se nahaja za stavbo.
Lokacija je odlična: center mesta je oddaljen približno 1 km, le nekaj minut vožnje ali prijeten sprehod. Trgovine in druge vsakodnevne dobrine se nahajajo v bližini in so dosegljive peš v nekaj minutah.
Za vse dodatne informacije ali dogovor za ogled nas kontaktirajte.
Prodaje se stan u Puli, u mirnom dijelu naselja Gregovica. Ukupna neto reducirana površina stana iznosi 100,20 m². Smješten je u prizemlju zgrade i sastoji se od ulaznog hodnika, dnevnog boravka, blagovaonice, kuhinje, ostave, dvije spavaće sobe, kupaonice te odvojenog WC-a. Stanu pripada i vlastito parkirno mjesto, a vlasnik ima i pravo korištenja zajedničkog vrta koji se nalazi iza zgrade.
Lokacija je odlično pozicionirana: do samog centra grada ima otprilike 1 km, što znači tek nekoliko minuta vožnje ili ugodnu šetnju. U neposrednoj blizini nalaze se trgovine i ostali svakodnevni sadržaji, dostupni pješice u samo par minuta.
Za sve dodatne informacije ili dogovor oko razgledavanja slobodno nas kontaktirajte.
Zum Verkauf steht eine Wohnung in Pula, in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Gregovica. Die gesamte Netto-Reduzierte Bodenfläche der Wohnung beträgt 100,20 m². Sie befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes und besteht aus einem Eingangsbereich, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Abstellraum, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Zur Wohnung gehört ein eigener Parkplatz, und der Eigentümer hat das Recht, den Gemeinschaftsgarten hinter dem Gebäude zu nutzen.
Die Lage ist ausgezeichnet: Das Stadtzentrum ist etwa 1 km entfernt, nur wenige Autominuten oder ein angenehmer Spaziergang. Geschäfte und andere Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs befinden sich in der Nähe und sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Appartamento in vendita a Pola, in una zona tranquilla del quartiere di Gregovica. La superficie netta ridotta totale dell'appartamento è di 100,20 m². Si trova al piano terra dell'edificio ed è composto da un ingresso, soggiorno, sala da pranzo, cucina, ripostiglio, due camere da letto, un bagno e un WC separato. L'appartamento include un proprio posto auto e il proprietario ha anche il diritto di utilizzare il giardino comune situato dietro l'edificio.
La posizione è eccellente: il centro città dista circa 1 km, a pochi minuti di auto o con una piacevole passeggiata. Negozi e altri servizi di uso quotidiano si trovano nelle vicinanze e sono raggiungibili a piedi in pochi minuti.
Per qualsiasi informazione aggiuntiva o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
An apartment is for sale in Pula, in a quiet area of the Gregovica neighborhood. The total net reduced floor area of the apartment is 100.20 m². It is located on the ground floor of the building and consists of an entrance hallway, living room, dining room, kitchen, storage room, two bedrooms, a bathroom, and a separate toilet. The apartment includes its own parking space, and the owner also has the right to use the shared garden located behind the building.
The location is excellent: the city center is approximately 1 km away, just a few minutes’ drive or a pleasant walk. Shops and other everyday amenities are situated nearby and can be reached on foot within minutes.
For any additional information or to arrange a viewing, feel free to contact us.
Un appartement est à vendre à Pula, dans un quartier calme du voisinage de Gregovica. La superficie nette réduite totale de l'appartement est de 100,20 m². Il est situé au rez-de-chaussée de l'immeuble et se compose d'un hall d'entrée, d'un salon, d'une salle à manger, d'une cuisine, d'un débarras, de deux chambres, d'une salle de bain et de toilettes séparées. L'appartement comprend sa propre place de parking, et le propriétaire a également le droit d'utiliser le jardin commun situé derrière l'immeuble.
L'emplacement est excellent : le centre-ville est à environ 1 km, à seulement quelques minutes en voiture ou à une agréable promenade. Les commerces et autres commodités quotidiennes sont situés à proximité et sont accessibles à pied en quelques minutes.
Pour toute information complémentaire ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
B
