Opis
Medulin - Elegantna oaza miru z bazenom, vrtom in pogledom na morje
V izjemno mirni lokaciji v enem najbolj zaželenih istrskih mest - Medulinu, obdana s tišino in zelenjem, se nahaja to prefinjeno stanovanje z neto površino 91 m². Udobje, zasebnost in sodoben življenjski slog se tukaj prepletajo v popolni harmoniji.
Stanovanje se nahaja v moderni stavbi, v neposredni bližini vseh dobrin, potrebnih za prijetno vsakdanje življenje, a vendar dovolj odmaknjeno, da zagotavlja občutek popolne intime.
Prostorsko odlično organizirano, obsega:
prozorno vhodno avlo,
dve prostorni in sončni spalnici,
elegantno kopalnico in dodatno stranišče za goste,
vrhunsko opremljeno kuhinjo, ki se brezhibno zlije z dnevno sobo,
dnevni prostor, ki se preko velike steklene stene odpira na pokrito teraso in zasebno oazo.
Poseben dragulj te nepremičnine je impresiven 36 m² bazen, oplemeniten z ambientalno osvetlitvijo, ki prostoru daje pridih luksuza in večerne elegance. Prostoren vrt velikosti 177 m² je bil negovan s posebno skrbnostjo in ponuja:
zunanji tuš,
pergolo za uživanje v senci,
praktično shrambo za vrtno orodje in pohištvo.
Ena od spalnic ima direkten dostop do vrta in bazena, kar ustvarja občutek povezanosti z naravo in življenjem na prostem.
Za popolno udobje je stanovanje opremljeno z:
peletno pečjo kot osrednjim elementom prijetnega vzdušja v dnevni sobi,
inverterskimi klimatskimi napravami v vseh prostorih,
električnimi radiatorji v kopalnicah.
Stanovanju pripadata tudi dve nekriti parkirni mesti.
Nepremičnina za tiste, ki iščejo več kot le prostor - iščejo občutek doma.
Stanovanje je idealno za celoletno bivanje, pa tudi kot luksuzna počitniška rezidenca - kombinacija elegance, udobja in mediteranskega življenjskega sloga.
Za več informacij ali dogovor za ogled nas kontaktirajte z zaupanjem.
Medulin - Elegantna oaza mira s bazenom, vrtom i pogledom na more
Na iznimno mirnoj lokaciji u jednom od najpoželjnijih istarskih mjesta - Medulinu, okružen tišinom i zelenilom, smjestio se ovaj sofisticirani stan neto površine 91 m². Udobnost, privatnost i suvremen životni stil ovdje se isprepliću u savršenoj harmoniji.
Stan se nalazi u moderno građenoj zgradi, u neposrednoj blizini svih sadržaja potrebnih za ugodan svakodnevni život, a opet dovoljno povučeno da pruži osjećaj potpune intime.
Prostorno izvrsno organiziran, sastoji se od:
prozračnog ulaznog hodnika,
dvije prostrane i osunčane spavaće sobe,
elegantne kupaonice i dodatnog toaleta za goste,
vrhunski opremljene kuhinje koja se nenametljivo stapa s dnevnim boravkom,
dnevnog prostora koji kroz veliku staklenu stijenu izlazi na natkrivenu terasu i privatnu oazu.
Poseban dragulj ove nekretnine je impresivan bazen od 36 m², oplemenjen ambijentalnom rasvjetom koja prostoru daje dašak luksuza i večernje elegancije. Prostrani vrt površine 177 m² njegovan je s posebnom pažnjom te nudi:
vanjski tuš,
pergolu za uživanje u hladu,
praktičnu ostavu za vrtni alat i namještaj.
Jedna od spavaćih soba ima izravan pristup vrtu i bazenu, stvarajući osjećaj povezanosti s prirodom i životom na otvorenom.
Za potpuni komfor, stan je opremljen:
peći na pelete kao središnjim elementom ugodne atmosfere u dnevnom boravku,
inverter klima uređajima u svim prostorijama,
električnim radijatorima u kupaonicama.
Uz stan dolaze i dva nenatkrivena parkirna mjesta.
Nekretnina za one koji traže više od prostora - traže osjećaj doma.
Stan je idealan za cjelogodišnji boravak, ali i kao luksuzna rezidencija za odmor - spoj elegancije, udobnosti i mediteranskog načina života.
Za više informacija ili dogovor oko razgleda, s povjerenjem nas kontaktirajte.
Medulin - Eine elegante Friedensoase mit Pool, Garten und Meerblick
In einer außergewöhnlich ruhigen Lage in einer der begehrtesten istrischen Städte - Medulin, umgeben von Stille und Grün, befindet sich diese anspruchsvolle Wohnung mit einer Nettofläche von 91 m². Komfort, Privatsphäre und ein moderner Lebensstil verschmelzen hier in perfekter Harmonie.
Die Wohnung befindet sich in einem modernen Gebäude, in unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten, die für einen angenehmen Alltag benötigt werden, und doch abgelegen genug, um ein Gefühl vollkommener Intimität zu vermitteln.
Räumlich hervorragend organisiert, besteht sie aus:
einer luftigen Eingangshalle,
zwei geräumigen und sonnigen Schlafzimmern,
einem eleganten Badezimmer und einer zusätzlichen Gästetoilette,
einer hervorragend ausgestatteten Küche, die nahtlos in das Wohnzimmer übergeht,
einem Wohnbereich, der sich durch eine große Glaswand auf eine überdachte Terrasse und eine private Oase öffnet.
Ein besonderes Schmuckstück dieser Immobilie ist der beeindruckende 36 m² große Swimmingpool, der durch eine stimmungsvolle Beleuchtung aufgewertet wird, die dem Raum einen Hauch von Luxus und abendlicher Eleganz verleiht. Der großzügige 177 m² große Garten wurde mit besonderer Sorgfalt gepflegt und bietet:
eine Außendusche,
eine Pergola zum Genießen des Schattens,
einen praktischen Abstellraum für Gartengeräte und Möbel.
Eines der Schlafzimmer hat direkten Zugang zum Garten und Pool, wodurch ein Gefühl der Verbundenheit mit der Natur und dem Leben im Freien entsteht.
Für vollkommenen Komfort ist die Wohnung ausgestattet mit:
Pelletsofen als zentrales Element der gemütlichen Atmosphäre im Wohnzimmer,
Inverter-Klimaanlagen in allen Räumen,
elektrischen Heizkörpern in den Badezimmern.
Zur Wohnung gehören außerdem zwei nicht überdachte Parkplätze.
Eine Immobilie für diejenigen, die mehr als nur Raum suchen - sie suchen ein Gefühl von Zuhause.
Die Wohnung ist ideal für ganzjähriges Wohnen, aber auch als luxuriöse Ferienresidenz - eine Kombination aus Eleganz, Komfort und dem mediterranen Lebensstil.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns vertrauensvoll.
Medulin - Un'elegante oasi di pace con piscina, giardino e vista mare
In una posizione eccezionalmente tranquilla in una delle località istriane più ambite - Medulin, circondato da silenzio e verde, si trova questo sofisticato appartamento con una superficie netta di 91 m². Comfort, privacy e uno stile di vita moderno si intrecciano qui in perfetta armonia.
L'appartamento si trova in un edificio moderno, nelle immediate vicinanze di tutti i servizi necessari per una piacevole vita quotidiana, ma sufficientemente appartato per offrire una sensazione di completa intimità.
Spazialmente eccellentemente organizzato, è composto da:
un arioso ingresso,
due camere da letto spaziose e soleggiate,
un elegante bagno e un ulteriore bagno per gli ospiti,
una cucina superbamente attrezzata che si fonde perfettamente con il soggiorno,
una zona giorno che si apre attraverso un'ampia parete di vetro su una terrazza coperta e un'oasi privata.
Un gioiello speciale di questa proprietà è l'imponente piscina di 36 m², arricchita da un'illuminazione ambientale che conferisce allo spazio un tocco di lusso ed eleganza serale. Lo spazioso giardino di 177 m² è stato curato con particolare attenzione e offre:
una doccia esterna,
un pergolato per godersi l'ombra,
un pratico ripostiglio per attrezzi da giardino e mobili.
Una delle camere da letto ha accesso diretto al giardino e alla piscina, creando una sensazione di connessione con la natura e la vita all'aria aperta.
Per un comfort completo, l'appartamento è dotato di:
stufa a pellet come elemento centrale dell'atmosfera accogliente nel soggiorno,
condizionatori inverter in tutte le stanze,
radiatori elettrici nei bagni.
L'appartamento dispone inoltre di due posti auto scoperti.
Una proprietà per chi cerca più di un semplice spazio: cerca una sensazione di casa.
L'appartamento è ideale per viverci tutto l'anno, ma anche come lussuosa residenza per le vacanze: una combinazione di eleganza, comfort e stile di vita mediterraneo.
Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, contattateci con fiducia.
Medulin - An elegant oasis of peace with a swimming pool, garden and sea view
In an exceptionally quiet location in one of the most desirable Istrian towns - Medulin, surrounded by silence and greenery, this sophisticated apartment with a net area of 91 m² is located. Comfort, privacy and a modern lifestyle intertwine here in perfect harmony.
The apartment is located in a modern building, in close proximity to all the amenities needed for a pleasant everyday life, yet secluded enough to provide a feeling of complete intimacy.
Spatially excellently organized, it consists of:
an airy entrance hall,
two spacious and sunny bedrooms,
an elegant bathroom and an additional guest toilet,
a superbly equipped kitchen that seamlessly blends into the living room,
a living area that opens out through a large glass wall onto a covered terrace and private oasis.
A special gem of this property is the impressive 36 m² swimming pool, enhanced by ambient lighting that gives the space a touch of luxury and evening elegance. The spacious 177 m² garden has been cared for with special care and offers:
an outdoor shower,
a pergola for enjoying the shade,
a practical storage room for garden tools and furniture.
One of the bedrooms has direct access to the garden and pool, creating a feeling of connection with nature and outdoor living.
For complete comfort, the apartment is equipped with:
pellet stove as the central element of the cozy atmosphere in the living room,
inverter air conditioners in all rooms,
electric radiators in the bathrooms.
The apartment also comes with two uncovered parking spaces.
A property for those who are looking for more than just space - they are looking for a feeling of home.
The apartment is ideal for year-round living, but also as a luxurious vacation residence - a combination of elegance, comfort and the Mediterranean lifestyle.
For more information or to arrange a viewing, please contact us with confidence.
Medulin - Une élégante oasis de paix avec piscine, jardin et vue sur la mer
Dans un endroit exceptionnellement calme, dans l'une des villes istriennes les plus prisées - Medulin, entouré de silence et de verdure, se trouve cet appartement sophistiqué d'une superficie nette de 91 m². Confort, intimité et style de vie moderne s'y entremêlent en parfaite harmonie.
L'appartement est situé dans un immeuble moderne, à proximité de toutes les commodités nécessaires à une vie quotidienne agréable, tout en étant suffisamment isolé pour offrir une sensation d'intimité totale.
Spatialement parfaitement organisé, il se compose de :
un hall d'entrée aéré,
deux chambres spacieuses et ensoleillées,
une salle de bain élégante et des toilettes invités supplémentaires,
une cuisine superbement équipée qui s'intègre parfaitement au salon,
un espace de vie qui s'ouvre à travers une grande paroi vitrée sur une terrasse couverte et une oasis privée.
Un joyau particulier de cette propriété est l'impressionnante piscine de 36 m², rehaussée par un éclairage d'ambiance qui confère à l'espace une touche de luxe et d'élégance en soirée. Le spacieux jardin de 177 m² a été entretenu avec un soin particulier et offre :
une douche extérieure,
une pergola pour profiter de l'ombre,
un local de rangement pratique pour les outils de jardinage et le mobilier.
L'une des chambres a un accès direct au jardin et à la piscine, créant une sensation de connexion avec la nature et la vie en plein air.
Pour un confort complet, l'appartement est équipé de :
poêle à pellets comme élément central de l'atmosphère chaleureuse du salon,
climatiseurs inverter dans toutes les pièces,
radiateurs électriques dans les salles de bains.
L'appartement est également livré avec deux places de parking non couvertes.
Une propriété pour ceux qui recherchent plus qu'un simple espace - ils recherchent une sensation de chez-soi.
L'appartement est idéal pour y vivre toute l'année, mais aussi comme résidence de vacances luxueuse - une combinaison d'élégance, de confort et de style de vie méditerranéen.
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, veuillez nous contacter en toute confiance.
