Stanovi trosobni, Istarska županija, Poreč

POREČ - Stanovanje v centru v 1. nadstropju Ponujamo stanovanje v centru Poreča, le 800m od morja. Stanovanje ima površino 94m2 in je sestavljeno iz predsobe, kuhinje z jedilnico, prostorne dnevne sobe z izhodom na balkon, dveh spalnic in kopalnice. Ogrevanje in hlajenje je zagotovljeno s klimatsko napravo. Stanovanju pripada eno parkirno mesto. Zaradi izjemne lokacije in bližine vseh ugodnosti je ta nepremičnina idealna za turistični najem, pa tudi za mirno družinsko življenje.

POREČ – Wohnung im Zentrum im 1. Stock Wir bieten eine Wohnung im Zentrum von Poreč, nur 800 m vom Meer entfernt. Die Wohnung hat eine Fläche von 94 m² und besteht aus einem Eingangsbereich, einer Küche mit Essbereich, einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Heizung und Kühlung erfolgen über eine Klimaanlage. Zur Wohnung gehört ein Parkplatz. Aufgrund der außergewöhnlichen Lage und der Nähe zu allen Annehmlichkeiten ist diese Immobilie ideal für die touristische Vermietung, aber auch für ein ruhiges Familienleben.

PARENZO - Appartamento in centro al 1° piano Offriamo un appartamento nel centro di Parenzo, a soli 800 metri dal mare. L'appartamento ha una superficie di 94 m² ed è composto da ingresso, cucina con zona pranzo, ampio soggiorno con accesso al balcone, due camere da letto e un bagno. Riscaldamento e raffreddamento sono forniti dall'aria condizionata. L'appartamento dispone di un posto auto. Grazie alla sua posizione eccezionale e alla vicinanza a tutti i servizi, questa proprietà è ideale per l'affitto turistico ma anche per una tranquilla vita familiare.

POREČ - Apartment in the center on the 1st floor We offer an apartment in the center of Poreč, just 800m from the sea. The apartment has an area of 94m2 and consists of an entrance hall, kitchen with dining area, spacious living room with access to a balcony, two bedrooms and a bathroom. Heating and cooling are provided by air conditioning. The apartment has one parking space. Due to its exceptional location and proximity to all amenities, this property is ideal for tourist rental but also for a quiet family life.

ПОРЕЧ - Квартира в центре на 1 этаже. Предлагаем квартиру в центре Пореча, всего в 800 метрах от моря. Площадь квартиры составляет 94 м². Она состоит из прихожей, кухни-столовой, просторной гостиной с выходом на балкон, двух спален и ванной комнаты. Отопление и охлаждение обеспечиваются кондиционером. В квартире есть одно парковочное место. Благодаря своему исключительному расположению и близости ко всем удобствам, эта недвижимость идеально подходит как для туристической аренды, так и для спокойной семейной жизни.