Stanovi apartman, Istarska županija, Poreč

S349

Zum Verkauf steht eine 60 m² große Maisonette-Wohnung mit einem zusätzlichen Schlafzimmer im Obergeschoss. Sie befindet sich im ersten Stock eines 2007 erbauten Wohnhauses in ruhiger und angenehmer Lage, 8 km von Poreč entfernt und nur wenige Autominuten von Poreč und dem Meer.
Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon, einer Wohnküche, einem Badezimmer und zwei Schlafzimmern im ersten Stock. Im zweiten Stock befindet sich ein weiteres Schlafzimmer. Die Wohnung ist möbliert und ausgestattet und sofort bezugsfertig. Sie bietet dem neuen Eigentümer jedoch die Möglichkeit, sie nach eigenen Wünschen zu modernisieren und einzurichten.
Nova Vas ist ein Ort, der ein ruhiges und angenehmes Leben mit vollständiger Infrastruktur bietet – Geschäfte, Restaurants, Schulen, Kindergärten und ein Kinderspielplatz befinden sich in unmittelbarer Nähe. Poreč und die ersten Strände sind nur wenige Autominuten entfernt.
Diese Wohnung ist eine hervorragende Gelegenheit für Familien, aber dank ihrer attraktiven Lage nahe Poreč auch eine lohnende Investition für Ferien- oder Ferienvermietung.

S349

In vendita un appartamento duplex di 60 m² con una camera da letto aggiuntiva al piano superiore. Si trova al primo piano di un edificio residenziale costruito nel 2007, in una zona tranquilla e piacevole a 8 km da Parenzo, a pochi minuti di auto da Parenzo e dal mare.
L'appartamento è composto da ingresso, soggiorno con accesso al balcone, cucina con sala da pranzo, bagno e due camere da letto al primo piano, mentre un'ulteriore camera da letto si trova al secondo piano.
L'appartamento è arredato e attrezzato ed è pronto per essere abitato immediatamente, ma offre al nuovo proprietario la possibilità di modernizzarlo e arredarlo secondo i propri desideri.
Nova Vas è un insediamento che offre una vita tranquilla e piacevole con infrastrutture complete: negozi, ristoranti, scuole, asili e un parco giochi per bambini nelle vicinanze. Parenzo e le prime spiagge sono a pochi minuti di auto.
Questo appartamento rappresenta un'ottima opportunità per la vita familiare, ma anche come investimento per vacanze o affitto turistico grazie alla sua posizione privilegiata vicino a Parenzo.

S349

For sale is a duplex apartment of 60 m² with an additional bedroom on the upper floor. It is located on the first floor of a residential building built in 2007, in a quiet and pleasant place 8 km from Poreč, just a few minutes drive from Poreč and the sea.
The apartment consists of an entrance hall, living room with access to a balcony, kitchen with dining room, bathroom and two bedrooms on the first floor, while there is another additional bedroom on the second floor.
The apartment is furnished and equipped and is ready to move in immediately, but offers the new owner the opportunity to modernize and decorate according to their own wishes.
Nova Vas is a settlement that offers a quiet and pleasant life with complete infrastructure - there are shops, restaurants, schools, kindergartens and a children's playground nearby. Poreč and the first beaches are just a few minutes drive away.
This apartment represents an excellent opportunity for family life, but also as an investment for vacation or tourist rental thanks to its attractive location near Poreč.