Stanovi apartman, Istarska županija, Pula

Na prodajo stanovanje velikosti 65 m² v mirni soseski Štinjan, Pula. Nahaja se v prvem nadstropju manjše stavbe s skupno tremi stanovanji – brez hrupa in gneče, idealno za mirno družinsko življenje ali kot naložba v turizem.

Stanovanje obsega dve spalnici, prostorno in svetlo dnevno sobo, popolnoma opremljeno kuhinjo (pečica, pomivalni stroj, mikrovalovna pečica, posoda), kopalnico in hodnik. V celotnem stanovanju (razen v kopalnici) so položeni kakovostni parketi, vsi okna pa imajo komarnike.

Stanovanje se prodaja popolnoma opremljeno, vključno z dvema televizijama – takoj vseljivo, brez dodatnih vlaganj.

Dodatno:
Lastni del dvorišča
Dve zasebni parkirni mesti
Plinski žar za uživanje na prostem.

Oddaljenost od morja: 1 km.

Mirna lokacija, bližina plaže in vseh pomembnih vsebin.

Za dodatne informacije, prosimo, kontaktirajte:

Zu verkaufen ist eine 65 m² große Wohnung in der ruhigen Wohngegend Štinjan, Pula. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines kleinen Gebäudes mit insgesamt drei Wohnungen – fernab von Lärm und Hektik, ideal für ein ruhiges Familienleben oder als Investition im Tourismus.

Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, einem geräumigen und hellen Wohnbereich, einer voll ausgestatteten Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Geschirr), einem Badezimmer und einem Flur. In der gesamten Wohnung (außer im Badezimmer) sind hochwertige Parkettböden verlegt, und alle Fenster sind mit Insektenschutzgittern ausgestattet.

Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft, einschließlich zweier Fernseher – sofort bezugsfertig, ohne zusätzliche Investitionen.

Zusätzlich:
Eigener Teil des Gartens
Zwei private Parkplätze
Gasgrill für Genuss im Freien.

Entfernung zum Meer: 1 km.

Ruhige Lage, Nähe zum Strand und zu allen wichtigen Einrichtungen.

Für weitere rmationen kontaktieren Sie bitte:

In vendita appartamento di 65 m² in un tranquillo quartiere di Štinjan, Pula. Situato al primo piano di un piccolo edificio con un totale di tre appartamenti – senza rumore e affollamento, ideale per una vita familiare serena o come investimento turistico.

L'appartamento è composto da due camere da letto, un ampio e luminoso soggiorno, cucina completamente attrezzata (forno, lavastoviglie, microonde, stoviglie), bagno e corridoio. In tutto l'appartamento (eccetto il bagno) sono stati posati parquet di alta qualità, e tutte le finestre sono dotate di zanzariere.

L'appartamento viene venduto completamente arredato, inclusi due televisori – pronto per essere abitato immediatamente, senza ulteriori investimenti.

In aggiunta:
Proprietà privata del cortile
Due posti auto privati
Barbecue a gas per godersi gli spazi esterni.

Distanza dal mare: 1 km.

Posizione tranquilla, vicinanza alla spiaggia e a tutti i servizi importanti.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

For sale: a 65 m² apartment in the peaceful neighborhood of Štinjan, Pula. Located on the first floor of a smaller building with a total of three apartments – quiet and free from crowds, ideal for a tranquil family life or as an investment for tourism.

The apartment consists of two bedrooms, a spacious and bright living room, a fully equipped kitchen (oven, dishwasher, microwave, dishes), a bathroom, and a hallway. High-quality parquet flooring has been installed throughout the apartment (except in the bathroom), and all windows are fitted with insect screens.

The apartment is sold fully furnished, including two televisions – ready for immediate move-in, with no additional investments required.

Additional features:
- Private portion of the yard
- Two private parking spaces
- Gas grill for outdoor enjoyment.

Distance to the sea: 1 km.

Quiet location, close to the beach and all essential amenities.

For more information, please

На продажу квартира площадью 65 м² в тихом районе Штиньян, Пула. Расположена на первом этаже небольшого здания с тремя квартирами – без шума и толпы, идеально подходит для спокойной семейной жизни или как инвестиция в туризм.

Квартира состоит из двух спальных комнат, просторной и светлой гостиной, полностью оборудованной кухни (духовка, посудомоечная машина, микроволновка, посуда), ванной комнаты и коридора. В квартире (кроме ванной) уложен качественный паркет, а все окна оснащены москитными сетками.

Квартира продается полностью меблированной, включая два телевизора – можно заехать сразу, без дополнительных вложений.

Дополнительно:
Собственная часть двора
Два частных парковочных места
Газовый гриль для отдыха на свежем воздухе.

Удаленность от моря: 1 км.

Тихая локация, близость к пляжу и всем важным удобствам.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра