Stanovi apartman, Istarska županija, Rovinj

Na prodaj je enosobno stanovanje v izmeri 42 m², ki se nahaja na ulici Zdenac, v samem središču starega jedra Rovinja. Lokacija je mirna in pristna, le nekaj korakov od obale, restavracij in vseh storitev, ki jih ponuja mestno jedro.

Stanovanje se nahaja v prvem nadstropju kamnite stavbe in je bilo v celoti prenovljeno, opremljeno in opremljeno z novim pohištvom. Obsega odprt dnevni prostor s kuhinjo, prostorno spalnico in kopalnico. Pri prenovi so bili uporabljeni kakovostni materiali, ohranjen pa je bil tudi prvotni značaj prostora.

Zaradi odlične lokacije in stanja nepremičnine je stanovanje primerno za stalno bivanje, počitek ali turistično oddajanje.

Več informacij je na voljo na neposredno povpraševanje.

Zum Verkauf steht eine Einzimmerwohnung mit einer Fläche von 42 m², gelegen in der Zdenac-Straße, im Herzen der Altstadt von Rovinj. Die Lage ist ruhig und authentisch, nur wenige Schritte von der Uferpromenade, Restaurants und allen Annehmlichkeiten des Stadtzentrums entfernt.

Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Steingebäudes und wurde komplett renoviert, ausgestattet und möbliert. Sie besteht aus einem offenen Wohnbereich mit Küche, einem geräumigen Schlafzimmer und einem Badezimmer. Bei der Renovierung wurden hochwertige Materialien verwendet, wobei der ursprüngliche Charakter des Raumes erhalten blieb.

Dank der hervorragenden Lage und dem Zustand der Immobilie eignet sich die Wohnung ideal zum dauerhaften Wohnen, als Ferienwohnung oder zur touristischen Vermietung.

Weitere Informationen sind auf direkte Anfrage erhältlich.

In vendita appartamento con una camera da letto di 42 m², situato in via Zdenac, nel cuore del centro storico di Rovigno. La posizione è tranquilla e autentica, a pochi passi dal mare, dai ristoranti e da tutti i servizi del centro città.

L’appartamento si trova al primo piano di un edificio in pietra ed è stato completamente ristrutturato, arredato e attrezzato. È composto da un soggiorno open space con cucina, una spaziosa camera da letto e un bagno. La ristrutturazione è stata eseguita con materiali di qualità, mantenendo il carattere originale dell’immobile.

Grazie all’ottima posizione e alle condizioni dell’appartamento, è ideale come residenza permanente, casa vacanze o per affitto turistico.

Ulteriori informazioni disponibili su richiesta diretta.

For sale: a one-bedroom apartment with a total area of 42 m², located in Zdenac Street, in the very heart of Rovinj’s old town. The location is quiet and authentic, just a few steps away from the waterfront, restaurants, and all amenities the town center offers.

The apartment is situated on the first floor of a stone building and has been fully renovated, equipped, and furnished. It consists of an open-plan living room with kitchen, a spacious bedroom, and a bathroom. High-quality materials were used in the renovation, preserving the authentic character of the space.

Thanks to its excellent location and condition, the apartment is ideal for permanent living, a holiday home, or tourist rental.

More information available upon direct inquiry.