Opis
Sveti Filip i Jakov, dupleks apartma v tretjem in zadnjem nadstropju stanovanjske zgradbe. Sestoji se iz vhodne terase, hodnika, spalnice, galerije, kopalnice, kuhinje z jedilnico in prostorne terase v velikosti 30 m2.
Terasa je pokrita in ima odstranljive stranske stene na daljinsko upravljanje, tako da jo je mogoče uporabljati ne glede na vreme.
Zahvaljujoč južni orientaciji terasa ponuja čudovit pogled na morje, otok Pašman, Biograd in okoliške otoke.
Turanj je turistično mesto v Pašmanskem kanalu, obdano s šestnajstimi otoki. Povezano je s središčem Sv. Filipa in Jakoba. Krasi ga štiri kilometre dolga obala, ki zagotavlja varno privezovanje za številne manjše čolne. Vsa pomembna vsebina se nahaja v neposredni bližini in je dobro povezana z večjimi kraji.
Sveti Filip i Jakov, dvoetažni apartman na trećem, ujedno i posljednjem katu stambene zgrade. Sastoji se od ulazne terase, hodnika, spavaće sobe, galerije, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom i prostrane terase površine 30 m2.
Terasa je natkrivena, te ima pomične bočne stjenke na daljinsko upravljanje kako bi se mogla koristiti bez obzira na vremenske prilike.
Zahvaljujući južnoj orijentaciji, s terase se pruža predivan pogled na more, otok Pašman, Biograd te okolne otočiće.
Turanj je turističko mjesto, u Pašmanskom kanalu, okružen s šesnaest otoka. Predivnom šetnicom je spojen sa središtem Sv. Filipa i Jakova. Krasi ga obala duga četiri kilometra, koja pruža sigurno privezište mnoštvu malenih brodica. Sav bitan sadržaj se nalazi u neposrednoj blizini, te je odlično prometno povezan sa većim mjestima.
Sveti Filip i Jakov, Maisonette-Wohnung im dritten und letzten Stock eines Wohngebäudes. Sie besteht aus einer Eingangsterrasse, einem Flur, einem Schlafzimmer, einer Galerie, einem Badezimmer, einer Küche mit Essbereich und einer geräumigen Terrasse von 30 m2.
Die Terrasse ist überdacht und verfügt über abnehmbare Seitenwände mit Fernbedienung, so dass sie unabhängig vom Wetter genutzt werden kann.
Dank der südlichen Ausrichtung bietet die Terrasse einen wunderschönen Blick auf das Meer, die Insel Pasman, Biograd und die umliegenden Inseln.
Turanj ist ein touristischer Ort im Pasman-Kanal, umgeben von sechzehn Inseln. Es ist mit dem Zentrum von Sv. Philip und James verbunden. Es zeichnet sich durch eine vier Kilometer lange Küstenlinie aus, die einen sicheren Anlegeplatz für viele kleine Boote bietet. Alle wichtigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind gut mit größeren Orten verbunden.
Sveti Filip i Jakov, appartamento duplex al terzo e ultimo piano di un edificio residenziale. È composto da una terrazza d'ingresso, disimpegno, camera da letto, soppalco, bagno, cucina con zona pranzo e una spaziosa terrazza di 30 m2.
La terrazza è coperta e dotata di pareti laterali rimovibili con telecomando, in modo da poter essere utilizzata indipendentemente dalle condizioni meteorologiche.
Grazie all'orientamento a sud, la terrazza offre una splendida vista sul mare, sull'isola di Pasman, su Biograd e sulle isole circostanti.
Turanj è una località turistica, nel Canale di Pasman, circondata da sedici isole. È collegata al centro di Sv. Philip e James. È adornata da un litorale di quattro chilometri, che fornisce un ormeggio sicuro per molte piccole imbarcazioni. Tutti i servizi importanti si trovano nelle immediate vicinanze ed è ben collegata con le città più grandi.
Sveti Filip i Jakov, duplex apartment on the third and last floor of a residential building. It consists of an entrance terrace, hallway, bedroom, gallery, bathroom, kitchen with dining area and a spacious terrace of 30 m2.
The terrace is covered, and has removable side walls on remote control so that it can be used regardless of the weather.
Thanks to the southern orientation, the terrace offers a beautiful view of the sea, the island of Pasman, Biograd and the surrounding islands.
Turanj is a tourist place, in the Pašman Channel, surrounded by sixteen islands. It is connected to the center of Sv. Philip and James. It is adorned by a four-kilometer-long coastline, which provides a safe mooring for many small boats. All important content is located in the immediate vicinity, and is well connected with larger places.
Sveti Filip i Jakov, appartement en duplex au troisième et dernier étage d'un immeuble résidentiel. Il se compose d'une terrasse d'entrée, d'un couloir, d'une chambre, d'une mezzanine, d'une salle de bain, d'une cuisine avec coin repas et d'une spacieuse terrasse de 30 m2.
La terrasse est couverte et possède des parois latérales amovibles avec télécommande afin de pouvoir être utilisée quelle que soit la météo.
Grâce à son orientation sud, la terrasse offre une vue magnifique sur la mer, l'île de Pasman, Biograd et les îles environnantes.
Turanj est un lieu touristique, situé dans le canal de Pasman, entouré de seize îles. Il est relié au centre de Sv. Philip et James. Il est orné d'un littoral de quatre kilomètres de long, qui offre un amarrage sûr pour de nombreux petits bateaux. Tous les éléments importants sont situés à proximité immédiate et sont bien reliés aux grandes villes.
