Opis
Vodice, dvosobno stanovanje v 1. nadstropju se prodaja skupaj s poslovnim prostorom v pritličju. Skupna površina znaša 165,52 m2, od tega stanovanje 79,76 m2 in poslovni prostor 85,76 m2.
Pritličje obsega eno veliko sobo, dve stranišči in shrambo. Lahko se uporablja kot poslovni prostor ali pa se po želji preuredi v veliko garažo. V prvem nadstropju se nahaja stanovanje, ki ga sestavljajo prostorna dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, dve spalnici, dve kopalnici in shramba. Dnevna soba se odpira na balkon s pogledom na park.
Mikrolokacija je odlična - stanovanje se nahaja v samem centru mesta, le 180 metrov od obale in morja.
Vse dodatne informacije so na voljo na zahtevo.
Vodice, dvosoban stan na 1. katu prodaje se zajedno s poslovnim prostorom u prizemlju. Ukupna kvadratura iznosi 165,52 m2, od čega je stan 79,76 m2, a poslovni prostor 85,76 m2.
Prizemlje se sastoji od jedne velike prostorije, te dva toaleta i spremišta. Može se koristiti kao poslovni prostor, ili po želji prenamijeniti u veliku garažu. Na prvom katu nalazi se stan koji se sastoji od prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, dvije kupaonice te spremišta. Iz boravka se izlazi na balkon s pogledom na park.
Mikrolokacija je izvrsna - stan se nalazi u samom centru mjesta, samo 180 metara od rive i mora.
Sve dodatne informacije dostupne su na upit.
Vodice, eine Zwei-Zimmer-Wohnung im 1. Stock wird zusammen mit einer Gewerbefläche im Erdgeschoss verkauft. Die Gesamtfläche beträgt 165,52 m², wovon die Wohnung 79,76 m² und die Gewerbefläche 85,76 m² ausmacht.
Das Erdgeschoss besteht aus einem großen Raum, zwei Toiletten und einem Abstellraum. Es kann als Gewerbefläche genutzt oder auf Wunsch in eine große Garage umgewandelt werden. Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung, bestehend aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem Abstellraum. Das Wohnzimmer öffnet sich auf einen Balkon mit Blick auf den Park.
Die Mikrolage ist ausgezeichnet - die Wohnung befindet sich im Zentrum der Stadt, nur 180 Meter von der Uferpromenade und dem Meer entfernt.
Alle weiteren Informationen sind auf Anfrage erhältlich.
Vodice, appartamento trilocale al 1° piano venduto insieme a un locale commerciale al piano terra. La superficie totale è di 165,52 m2, di cui l'appartamento è di 79,76 m2 e il locale commerciale è di 85,76 m2.
Il piano terra è composto da un'ampia sala, due servizi igienici e un ripostiglio. Può essere utilizzato come locale commerciale o, se desiderato, convertito in un ampio garage. Al primo piano si trova un appartamento composto da un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, due bagni e un ripostiglio. Il soggiorno si apre su un balcone con vista sul parco.
L'ottima microlocalizzazione: l'appartamento si trova nel cuore del paese, a soli 180 metri dal lungomare e dal mare.
Tutte le informazioni aggiuntive sono disponibili su richiesta.
Vodice, two-bedroom apartment on the 1st floor is being sold together with a commercial space on the ground floor. The total area is 165.52 m2, of which the apartment is 79.76 m2 and the commercial space is 85.76 m2.
The ground floor consists of one large room, two toilets and a storage room. It can be used as a commercial space, or if desired, converted into a large garage. On the first floor there is an apartment consisting of a spacious living room with kitchen and dining room, two bedrooms, two bathrooms and a storage room. The living room opens onto a balcony overlooking the park.
The microlocation is excellent - the apartment is located in the very center of the town, just 180 meters from the waterfront and the sea.
All additional information is available upon request.
Vodice, appartement de deux chambres au 1er étage est vendu avec un espace commercial au rez-de-chaussée. La surface totale est de 165,52 m2, dont l'appartement représente 79,76 m2 et l'espace commercial 85,76 m2.
Le rez-de-chaussée se compose d'une grande pièce, de deux toilettes et d'un débarras. Il peut être utilisé comme espace commercial ou, si désiré, converti en un grand garage. Au premier étage se trouve un appartement comprenant un salon spacieux avec cuisine et salle à manger, deux chambres, deux salles de bains et un débarras. Le salon s'ouvre sur un balcon avec vue sur le parc.
La microlocalisation est excellente - l'appartement est situé en plein centre-ville, à seulement 180 mètres du front de mer et de la mer.
Toutes informations complémentaires sont disponibles sur demande.
