Stanovi dvosobni, Primorsko-goranska žup., Opatija, Volosko

Na voljo je stan v Voloskem z čudovitim pogledom na morje, ki se nahaja v manjši ograjeni stanovanjski stavbi. Gre za visoko mansardo, orientirano na sever in jug, kar zagotavlja dobro osvetlitev in prijetno prezračevanje prostora. Skupna bivalna površina znaša 57,94 m2, in stan vključuje predsobo, spalnico, kopalnico ter dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico, od koder je odprt pogled na morje. Poleg stanovanja spada tudi vhodno stopnišče s podestom, dodatna površina 5,31 m2. Nepremičnina je v prvotnem stanju, urejena in takoj vseljiva, vendar bi osvežitev prostora lahko dodatno poudarila njegov polni potencial. Na voljo je opremljeno pohištvo, opremljen je z PVC stavbnim pohištvom in klimatsko napravo. Na razpolago je tudi skupni vrt velikosti 224 m2, ki vključuje teraso in vrt ter ponuja dodaten zunanji prostor za bivanje in sprostitev. V neposredni bližini so na voljo brezplačna in plačljiva javna parkirišča. Izjemno privlačna lokacija, ki je peš oddaljena od morja, plaže in centra Voloskega, približno 400 metrov hoje oziroma približno 200 metrov zračne linije, predstavlja zanimivo priložnost za bivanje, oddih ali naložbo na eni najbolj iskanih lokacij na Kvarnerju. Spoštovani stranki, agencijska provizija se zaračuna v skladu z Splošnimi pogoji poslovanja.

Zum Verkauf steht eine Wohnung in Volosko mit einem herrlichen Meerblick, in einem kleinen umzäunten Wohngebäude gelegen. Es handelt sich um ein hohes Dachgeschoss, das nach Norden und Süden ausgerichtet ist, was eine gute Belichtung und angenehme Durchlüftung der Räume gewährleistet. Die Gesamtwohnfläche beträgt 57,94 m2 und die Wohnung besteht aus einem Vorraum, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, von dem aus man einen offenen Blick auf das Meer hat. Zur Wohnung gehört auch eine Eingangstreppe mit Vorraum, zusätzlicher Fläche von 5,31 m2. Die Immobilie befindet sich in einem ursprünglichen Zustand, ordentlich und sofort bezugsfertig, jedoch könnte eine Auffrischung des Raums ihr volles Potenzial weiter betonen. Die Wohnung wird möbliert verkauft, ist mit PVC-Fenstern und Klimaanlage ausgestattet. Zur Nutzung steht auch ein Gemeinschaftsgarten von 224 m2 zur Verfügung, der eine Terrasse und einen Garten umfasst und zusätzlichen Platz im Freien für Aufenthalt und Entspannung bietet. In unmittelbarer Nähe gibt es kostenlose und kostenpflichtige öffentliche Parkplätze. Eine äußerst attraktive Lage, nur wenige Gehminuten vom Meer, Strand und Zentrum von Volosko entfernt, etwa 400 Meter zu Fuß oder etwa 200 Meter Luftlinie, und bietet eine interessante Gelegenheit zum Wohnen, Erholen oder Investieren an einem der begehrtesten Orte in der Kvarner Bucht. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben.

In vendita un appartamento a Volosko con una splendida vista sul mare, situato in un piccolo edificio residenziale recintato.
Si tratta di un attico alto, orientato a nord e sud, che garantisce una buona illuminazione e una piacevole aerazione degli spazi. La superficie abitabile complessiva è di 57,94 m2 e l'appartamento è composto da un ingresso, una camera da letto, un bagno e un soggiorno con cucina e sala da pranzo che offre una vista aperta sul mare. All'appartamento è allegata una scala d'ingresso con pianerottolo, con una superficie aggiuntiva di 5,31 m2.
L'immobile è in condizioni originali, ordinato e subito abitabile, ma un ritocco degli spazi potrebbe mettere ulteriormente in risalto il suo pieno potenziale. Si vende arredato, dotato di infissi in PVC e aria condizionata.
È disponibile un'area comune di 224 m2 che include una terrazza e un giardino, offrendo ulteriore spazio esterno per relax e svago.
Nelle immediate vicinanze sono disponibili parcheggi pubblici gratuiti e a pagamento.
Posizione estremamente attraente, a breve distanza a piedi dal mare, dalla spiaggia e dal centro di Volosko, circa 400 metri a piedi o circa 200 metri in linea d'aria, rappresenta un'interessante opportunità per una residenza, una vacanza o un investimento in una delle località più ricercate del Quarnero.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto.

An apartment with a beautiful sea view is for sale in Volosko, located in a small gated residential building. This is a high attic apartment, oriented to the north and south, ensuring good lighting and pleasant airflow. The total living area is 57.94 m2, and the apartment consists of an entrance hall, one bedroom, a bathroom, and a living room with a kitchen and dining area that offers an open view of the sea. The apartment also includes an entrance staircase with a platform, additional area of 5.31 m2. The property is in its original condition, neat and ready to move in, but refreshing the space could further emphasize its full potential. It is sold furnished, equipped with PVC joinery and air conditioning.
There is also a common garden area of 224 m2 available for use, including a terrace and garden, providing additional outdoor space for relaxation.
Free and paid public parking is available nearby.
An extremely attractive location, within walking distance of the sea, beach, and center of Volosko, approximately 400 meters on foot, or about 200 meters as the crow flies, representing an interesting opportunity for living, vacation, or investment in one of the most sought-after locations in the Kvarner region.

Dear clients, agency fees are charged in accordance with the General Terms and Conditions.