Zemljište -, Zadarska županija, Sali, Božava

Na Dugem otoku v Božavi ponujamo gradbeno parcelo velikosti 571 m2, le 150 metrov od morja. Parcela se nahaja v mirnem delu vasi, z urejeno dostopno cesto in infrastrukturo v neposredni bližini - elektrika in voda sta ob parceli. Zemljišče se nahaja znotraj gradbenega območja vasi po prostorskem načrtu in je idealno za gradnjo družinske hiše ali počitniške hiše s pogledom na morje. Bližina centra mesta, pomola in plaže naredi to lokacijo redko dostopno kombinacijo miru in udobja. Božava je eno najlepših mest na Dugem otoku, obdano z naravo, borovimi gozdovi in kristalno čistim morjem. Idealno za investicijo, mirno življenje ali turistični projekt z visokim potencialom za donosnost naložbe.

Auf Dugi Otok in Božava bieten wir ein 571 m2 großes Baugrundstück an, nur 150 Meter vom Meer entfernt. Das Grundstück befindet sich in einem ruhigen Teil des Dorfes, mit einer gepflegten Zufahrtsstraße und Infrastruktur in unmittelbarer Nähe – Strom und Wasser befinden sich neben dem Grundstück. Das Grundstück befindet sich gemäß Raumplan innerhalb des Baugebiets des Dorfes und eignet sich ideal für den Bau eines Einfamilienhauses oder eines Ferienhauses mit Meerblick. Die Nähe zum Stadtzentrum, der Anlegestelle und dem Strand macht diesen Standort zu einer selten verfügbaren Kombination aus Ruhe und Komfort. Božava ist einer der schönsten Orte auf Dugi Otok, umgeben von Natur, Pinienwäldern und kristallklarem Meer. Ideal für Investitionen, ein ruhiges Leben oder ein touristisches Projekt mit hohem Renditepotenzial.

Sull'Isola Lunga, a Božava, offriamo un terreno edificabile di 571 m2, a soli 150 metri dal mare. Il terreno si trova in una zona tranquilla del villaggio, con una strada di accesso ben curata e infrastrutture nelle immediate vicinanze: elettricità e acqua sono adiacenti al terreno. Il terreno si trova all'interno dell'area edificabile del villaggio, secondo il piano regolatore, ed è ideale per la costruzione di una casa unifamiliare o di una casa vacanze con vista mare. La vicinanza al centro città, al molo e alla spiaggia rende questa posizione una combinazione di tranquillità e comodità raramente disponibile. Božava è uno dei luoghi più belli dell'Isola Lunga, circondato dalla natura, dalle pinete e dal mare cristallino. Ideale per investimento, vita tranquilla o per un progetto turistico con un alto potenziale di ritorno sull'investimento.

On Dugi Otok in Božava, we offer a building plot of 571 m2, only 150 meters from the sea. The plot is located in a quiet part of the village, with a neat access road and infrastructure in the immediate vicinity - electricity and water are next to the plot. The land is located within the construction area of the village according to the spatial plan and is ideal for building a family house or a holiday home with a sea view. The proximity of the town center, pier and beach makes this location a rarely available combination of peace and convenience. Božava is one of the most beautiful places on Dugi Otok, surrounded by nature, pine forests and crystal clear sea. Ideal for investment, peaceful life or a tourist project with high potential for return on investment.

На Дуги-Отоке в Божаве предлагаем участок под застройку площадью 571 м², всего в 150 метрах от моря. Участок расположен в тихой части деревни, с удобной подъездной дорогой и развитой инфраструктурой в непосредственной близости – электричество и вода рядом с участком. Согласно территориальному плану, участок находится в зоне застройки деревни и идеально подходит для строительства семейного дома или дома для отдыха с видом на море. Близость к центру города, причалу и пляжу делает это место редким сочетанием тишины и комфорта. Божава – одно из самых красивых мест на Дуги-Отоке, окруженное природой, сосновыми лесами и кристально чистым морем. Идеально подходит для инвестиций, спокойной жизни или туристического проекта с высоким потенциалом окупаемости.